Готовый перевод Hedonist Sovereign / Повелитель гедонистов: ''Глава 271''

Глава 270 - Водители не могут пить Переводчик: Wiwbiwb Редактор: Слова Цинь Фэна, словно молния, ударили в голову Линь Шуая, и его сознание отключилось. Затем оно зашумело. Он был почти напуган до безумия. Королевская группа возместит только 50 000 за еду? Что это за шутка? Три бутылки красного вина, которые только что заказал Цинь Фэн, стоили уже 70 000 или 80 000. Линь Шуай вдруг почувствовал, что его снова обманули! Теперь Рао Ши Ман узнала, что этот обед будет возмещен компанией Royal Group. Она была умна и быстро соображала, поэтому сразу все поняла. Неудивительно, что Линь Шуай сказал, что это его угощение, как будто у него была козырная карта. Он ожидал, что ему все возместят. Однако, судя по тому, что он выглядел так, будто только что съел дерьмо, он, вероятно, не знал о лимите возмещения. Рао Ши Мэн охватило чувство отвращения, когда она подумала о каждом шаге этого человека.

"Господин Линь, вы, кажется, спрашивали меня раньше, не хочу ли я чего-нибудь добавить... У меня небольшой аппетит, но я люблю выпить. Цинь Фэн, помоги мне заказать еще две бутылки "Лафита"". Рао Ши Мэн вдруг с нежностью посмотрела на Цинь Фэна. Она решила объединиться с Цинь Фэном, чтобы безжалостно пристыдить Линь Шуая. Посмотрим, хватит ли у него смелости в будущем так легкомысленно выставлять себя напоказ. Не торопясь добавлять вино, Цинь Фэн усмехнулся Линь Шуаю и сказал: "Идиот Линь, две бутылки "Лафита" стоят очень дорого. Не хочешь ли ты, чтобы Ши Мэн заказал их?" Линь Шуай был в такой ярости, что его глаза покраснели, а из глаз чуть не потекли слезы. Он замолчал на некоторое время, потом стиснул зубы и сказал: "Да, конечно, надо заказать! Пусть госпожа Ши Мэн выберет любое вино, какое ей понравится. Это... блюдо - мое удовольствие!" По сравнению с прежним величественным и хвастливым заявлением о том, что он угощает, нынешний Линь Шуай повторял эти слова вяло, как сдувшийся шарик.

"Ты действительно герой, идиот Линь. Но если бы у меня была возможность угостить такую красавицу, как Рао Ши Ман, мое сердце не болело бы от того, что я потратил и эти деньги". Цинь Фэн с улыбкой щелкнул пальцами, и к нему подбежал официант. "Добавьте еще две бутылки 82-го Лафита!" Как только Цинь Фэн заговорил, Линь Шуай почувствовал острую боль от 10 000 стрел, пронзивших его сердце. Ты, блядь, тратишь мои деньги, конечно, твое сердце не болит! Вскоре стол Цинь Фэна был завален деликатесами. Настроение Линь Шуая постепенно успокаивалось. Он подумал, что еда и напитки уже заказаны, деньги уже потрачены, поэтому нет смысла зацикливаться на этом. Он просто сделал вид, что щедр. Позже, во время еды, он покажет Рао Ши Ману, как нужно обращаться с едой и как ее употреблять. Если он понравится Рао Ши Мань, и он сможет затащить ее в свою постель, то любая сумма денег за еду будет стоить того. "Эй! Почему... для меня нет еды?" Эта мысль пришла в голову Линь Шуаю, и он понял, что что-то не так.

Перед Цинь Фэном и Рао Ши Маном был накрыт стол, уставленный прекрасными блюдами. Место перед Линь Шуаем было пустым, если не считать чашки кофе, которую ему налили в самом начале. Принесшая еду блондинка была той самой красавицей, с которой Цинь Фэн флиртовал ранее. Она пристально посмотрела на Линь Шуая и сказала: "Господин, вы еще ничего не заказывали, поэтому для вас нет еды". "Цинь Фэн... Ты не заказывал для меня?" Линь Шуай посмотрел на Цинь Фэна так, словно хотел съесть его живьем. "Я был занят, помогая Ши Ману с заказом. Разве ты не учился во Франции? Я думал, ты знаешь французский, так почему я должен заказывать за тебя? К тому же, если то, что я заказал, не соответствует вкусам такой элиты, как ты, то это было бы бессмысленно". Цинь Фэн невинно посмотрел на Линь Шуай.

Рао Ши Мань была защекотана Цин Фэном, и она прикрыла рот, чтобы скрытно рассмеяться. Она бросила взгляд на Цинь Фэна и поняла, что с тех пор, как они покинули Королевскую Группу, Цинь Фэн постоянно выпендривался и бил Линь Шуай по лицу. Но почему, когда она видела, как Цинь Фэн выпендривается, она была не против этого, и даже чувствовала себя немного самодовольной, а когда она видела, как Линь Шуай выпендривается, она чувствовала только отвращение? "Кхм... Все нормально, все нормально. В любом случае, когда я училась за границей во Франции, я ела эти штуки почти каждый день, так что они мне уже надоели. Я просто выпью немного красного вина. А вы ешьте побольше". Сердце Линь Шуая обливалось кровью, но ему приходилось изображать спокойствие и превосходство.

С тех пор как он вернулся в страну, он ни разу не заходил в этот французский ресторан. На самом деле, это место было настолько дорогим, что туда просто так не ходили, если бы захотели. Сегодня же Цинь Фэн выжал из него всю кровь. Линь Шуай даже ничего не ел, а потратил более 100 000 юаней. У него сжалось сердце, но он не осмелился больше ничего заказывать. Это чувство было хуже смерти. "Ши Ман, красное вино "Лафит" из этого французского ресторана - это качественный продукт из французского винодельческого хозяйства. Красное вино мягкое, насыщенное, гладкое и ароматное, когда оно попадает в рот... А пить вино - это очень специфический процесс. Нельзя держать чашу бокала с вином. Лучше держаться за ножку, иначе тепло руки изменит вкус вина. Когда вы пьете вино, сначала нужно медленно покрутить его в руках, чтобы букет полностью рассеялся. Затем сделать небольшой глоток и держать его во рту, медленно дегустируя..."

Линь Шуай не мог есть, поэтому он поднял бокал с красным вином, желая сделать глоток "Лафита". Обычно у него не было возможности пить такое дорогое красное вино, а то, что он сейчас сказал, он запомнил из книги. "Стой! Идиот Линь, ты не можешь пить!" Цинь Фэн остановил Линь Шуая в тот момент, когда тот поднес бокал с вином к губам. Линь Шуай уже достаточно натерпелся от Цинь Фэна, и ярость, которую он подавлял в себе, внезапно вырвалась наружу. Он холодно посмотрел на Цинь Фэна и закричал: "Черт, что ты пытаешься сделать, сопляк? Твой старейшина угощает сегодня Рао Ши Мана, а ты пользуешься халявой. Чего ты еще хочешь? ...Твой старейшина платит, а я не могу выпить даже бокала вина?" "Идиот Линь, ты действительно не можешь выпить вина", - серьезно сказал Цинь Фэн. "Почему твой старший не может его выпить? Твой старший платит за эту еду". Линь Шуай сердито заскрипел зубами.

"Идиот Линь, ты забыл, кто ты такой? Ты сегодня водитель Ши Мана. После того, как мы поедим, ты будешь за рулем. Если ты выпьешь, то кто будет водить?" ...... Слова Цинь Фэна заставили Линь Шуая потерять дар речи. Он тут же подавил в себе гнев. Его живот был раздут, как баскетбольный мяч, и казалось, что он взорвется в любой момент. "Правильно, господин Линь. Вы сегодня отвечаете за вождение, вам не следует пить вино". Рао Ши Мэн, не переставая смеяться, заговорил, чтобы помочь Цинь Фэну. "Кроме того, когда вы учились за границей во Франции, вы всегда ели эти вещи, и я уверен, что вы выпили свою долю Lafite. Почему тебя так волнует эта бутылка вина?"

"Вот именно, вот именно. А почему меня это должно волновать? Я просто был так счастлив, что забыл о вождении". Линь Шуай так сильно сжал кулак под столом, что тот вот-вот лопнет. Тогда я не буду сегодня пить. Так получилось, что Цинь Фэн никогда не пробовал такого хорошего вина, так что пейте больше. Может быть, у тебя никогда не будет возможности пить его до конца жизни". Цинь Фэну не было дела до насмешек Линь Шуая. Он снова щелкнул пальцами, и к ним подошла светловолосая красавица. Она мило улыбнулась и спросила: "Господин, чем я могу вам помочь?" "Красавица, у тебя ведь здесь небольшая группа? Позовите самый дорогой оркестр... Без музыки не получится художественного настроения. Наша Рао Ши Ман - особа высокого класса, и ей нужна элегантная атмосфера, соответствующая ее личности".

В таких первоклассных и аутентичных западных ресторанах выступали небольшие оркестры, и стоили они очень дорого. Обычная скрипичная песня стоила более пары тысяч юаней. Как Линь Шуай мог этого не знать? Его сердце болело за свои деньги, и он никогда не вызывал оркестр. Теперь, когда он увидел, как Цинь Фэн, тратя его деньги, крадет свет, ему захотелось умереть. Цинь Фэн уже заказал группу, как вдруг повернулся и с улыбкой спросил Линь Шуая: "Так и есть, у идиота Лина сегодня праздник, и я самонадеянно вызвал группу, чтобы она помогла нам отпраздновать. Ты ведь не будешь сердиться, идиот Лин?" "Цинь Фэн, мне очень нравится аккомпанемент скрипки во время еды. Если господин Линь не хочет тратить деньги, может, ты заплатишь за меня?" Рао Ши Мэн схватила Цинь Фэна за руку и стала вести себя мило. Она только что выпила с Цинь Фэном бокал красного вина и чувствовала легкий кайф. Ее очаровательное лицо слегка раскраснелось, и оно было так прекрасно, что просто завораживало.

"Госпожа Ши Ман, как я могу не хотеть платить? Я готов заплатить за все, что вы пожелаете". Линь Шуай тупо смотрел на Рао Ши Мань и думал, что если бы ему удалось хоть раз уложить в постель такую красивую и знаменитую знаменитость, то он, не задумываясь, сократил бы свою жизнь на 10 лет. Вскоре в западном ресторане появился первоклассный оркестр. Здесь были саксофон, скрипка, виолончель и даже дирижер. По одному только внешнему виду было видно, что этот маленький оркестр стоит совсем не дешево. "Господин, это самая известная группа "Фэй'эр" нашего французского ресторана. Три года назад им посчастливилось выступать перед королевой. Они очень известны во Франции, поэтому и гонорар за их выступление значительно выше... В нашем ресторане одна песня стоит 20 000 юаней. Что скажете, сэр?" Белокурая красавица с улыбкой посмотрела на Цинь Фэна, желая узнать его мнение.

Цинь Фэну не нужно было переводить, Линь Шуай все понял. У него отпала челюсть. Как это может быть так дорого? Двадцать тысяч за песню? За эту песню нужно было продать свою кровь и почки. "Деньги не проблема... Что есть у нашего господина идиота Лина, так это деньги. Пусть играют. Начнем с "Весеннего дня в Париже"", - со смехом сказал Цинь Фэн. Не дожидаясь ответа Линь Шуая, дирижер начал размахивать палочкой. "Весенний день в Париже" - культовая французская песня. Заиграла мелодичная и нежная скрипка, зазвучал величественный и напористый саксофон. Глубокий и проникновенный аккомпанемент виолончели наполнил воздух мощной атмосферой французской глубинки. Цинь Фэн и Рао Ши Ман наслаждались прекрасной едой, слушая элегантную мелодию. От такого удовольствия губы Рао Ши Мань изогнулись в сладкой улыбке. Ее настроение значительно улучшилось. Цинь Фэн не раз кормил ее нарезанными кусками стейка, и она даже не отказывалась от них.

Никто из тех, кто не имел личного опыта траты денег и наблюдения за тем, как кто-то другой подкарауливает девушку, не мог понять, как сильно Линь Шуай хотел умереть прямо сейчас. Ему захотелось наброситься на Цинь Фэна и задушить его до смерти. Линь Шуай планировал использовать обед в западном ресторане, чтобы высмеять и подавить Цинь Фэна. Однако ситуация изменилась таким образом, что его планы изменились. Когда он находился рядом с Цинь Фэном, всегда происходили неожиданные события, которые заставали его врасплох. Это была большая удача - не получить по морде, а тем более не покрасоваться перед ним!

http://tl.rulate.ru/book/78717/2378619