Готовый перевод I Am the Light of Science and Technology / Я светоч науки и технологии: Глава 18

"Позвольте мне убить её!" Ли Лао Эр ненавидел рубить Ли Сянсян кухонным ножом.

Ли Дачжу в гневе упал на землю.

Чэнь Гуйфан сидела там оцепенев, с тусклыми глазами.

Она была старой, как старуха, её глаза были тусклыми, и она совсем не соответствовала своему возрасту.

"Я уже догадался, что возникла проблема". Глаза Ли Лаосана были суровыми, он был таким худым, что от него остались лишь горсть костей, и он так угрюмо смотрел на Ли Сянсян.

"Брат..." Ли Сянсян втянула шею.

Больше всего она боялась этого третьего брата. Именно он вёл тех, кто сжёг вступительный билет на Байчжи, и он также вёл тех, кто выпустил змею. Он был самым злобным и ядовитым.

"Зачем её убивать? В конце концов, я много лет росла дома, и я всё ещё учусь в старшей школе. Если я смогу найти хорошую работу, мы будем зависеть от неё в будущем..." Ли Лао Сан злобно улыбнулся.

Говоря о том, чтобы положиться на неё, она совсем не дружелюбна, одна лишь злоба.

Ли Сянсян втянула шею, охваченная страхом.

Итак, она вернулась в столицу.

Только в столице она может заработать больше денег. Она должна найти работу с бесплатным питанием и проживанием. Она может оставить лишь немного из своей ежемесячной зарплаты, а остальное нужно отправить домой!

В противном случае все трое братьев из семьи Ли придут к ней и будут ей досаждать.

Сначала диплом старшей школы был довольно популярен, но позже диплом старшей школы стал бесполезным. Дом в столице становился всё дороже, чем больше она сдавала в аренду свой дом, тем хуже становилась её работа...

Потому что он всё ещё думал о возвращении Гу Синьчэня, который обеспечит ей достойную жизнь, и он так и не женился. Конечно, мужчина знал о ситуации в её семье, и он держался от неё как можно дальше.

Ли Сянсян была несчастна.

Иногда, в глухую ночь, глядя на своё старое лицо, она тоже спрашивала:

"Как всё так стало?"

Байчжи хорошо справляется в эти годы. Государство построило для неё огромную лабораторию. Она хочет учиться, и её не накажут.

В её лаборатории бесчисленное множество ассистентов и студентов, которые помогают ей.

Байчжи не возражала против того, чтобы учить их. С тех пор как она впервые приехала в Академию наук, после того как сделала свой первый доклад, декан Сян сообщил о ней государству, и она получила особую защиту.

На протяжении многих лет страна доверяла ей, и все её уважают. Она также готова сделать всё возможное для страны и привести с собой других студентов.

За эти годы страна добилась больших успехов, не только догнав мир, но и превзойдя его.

Байчжи контролирует скорость и не имеет ресурсов мозга, чтобы создавать технологии, которыми она владеет, но она направляет и формирует сбор талантов. Всего за несколько десятилетий эта страна стала мировым лидером.

Она играет большую роль, и государство всегда ценит и защищает её.

Когда Байчжи исполнилось пятьдесят лет, умер Ли Шуаньминь.

Он очень стар, но с тех пор, как ему исполнилось девяносто лет, Байчжи сосредоточила все свои исследования на медицине.

Сегодня больницы в Хуагуо имеют медицинские условия мирового уровня, и каждый день за медицинской помощью обращается бесчисленное множество людей из-за рубежа.

Со здоровьем у Ли Шуаньминя не всё в порядке, и в прошлом он слишком много страдал, но Байчжи позволила ему прожить более 90 лет здоровой жизни. Можно сказать, что она эксперт в различных областях.

Наука и техника Китая являются передовыми в мире, как и военная промышленность.

Те выдающиеся студенты в те дни были распределены по разным отраслям промышленности. Они казались такими маленькими, но вместе они были огромной силой, которую нельзя было поколебать!

Ли Шуаньминь легко пошёл, с улыбкой на уголке рта.

"Маленькая Чжи, не грусти, дед очень счастлив". Он счастливо улыбнулся.

В молодости он перенёс немало трудностей, и в первые годы подвергался исключению и притеснениям. Он думал, что так будет всю его жизнь, но не ожидал, что из-за своей внучки он будет счастлив в зрелые годы. Он был очень счастлив в эти десятилетия.

Потому что он дедушка Бай Чжи, о нём всегда заботились и охраняли его.

Конечно, удовлетворение в жизни — это лишь один аспект, и ещё это оттого, что у него есть такая внучка.

Сейчас страна стала сильнейшей в мире, и в этом заслуга внучки. Ли Шуаньминь широко улыбается, когда думает об этом.

«Дедушка». Бай Чжи не сказала ни слова, только крепко сжала руку дедушки.

Ли Шуаньминь закрыл глаза, на его лице расплылась улыбка.

В этой жизни он очень доволен и счастлив.

Бай Чжи долго молчала, а потом вернулась в деревню Лицзя с его прахом.

— Это желание старика. Он хочет быть похороненным вместе с сыном, а опавшие листья возвращаются к корням.

За несколько лет он был тут всего несколько раз. Даже несмотря на то, что движение открыто и он может вернуться на личном самолёте, он всё равно редко возвращается. Деревня Лицзя — это не только хорошие воспоминания для него.

Возвращение Анжелики вызвало много шума.

В основном потому, что их сопровождали чиновники, приехавшие из столицы провинции.

Все эти годы Бай Чжи почти не появлялась на глазах у всех. Жители деревни Лицзя только знают, что у неё всё хорошо, а больше ничего.

Но присутствие такого количества чиновников из столицы провинции, города и области хватило, чтобы потрясти их.

Во время всего процесса похорон никто из жителей деревни не обмолвился с Бай Чжи ни словом, а когда они видели её, то испытывали благоговейный трепет.

В этом году в их деревне дела шли хорошо. С тех пор как Бай Чжи поступила в университет, в деревне появилась школа под названием Начальная школа Бай Чжи.

А ещё потому, что она забрала Ли Шуаньминя и обеспечила ему хорошую жизнь, жители деревни призывали детей усердно учиться, так что в деревне появилось много студентов и талантливых людей.

Кроме семьи Ли Дачжу.

Ли Дачжу умер уже давно, а Чэнь Гуйфан была при смерти. Их семья была самой бедной в деревне. Если бы не хорошее государственное обеспечение, они бы не смогли жить без пособий!

Ли Сянсян никак не могла отправить денег назад, потому что не могла вообще ничего заработать и у неё, по сути, хватало денег только на свои расходы.

Трое братьев ненавидят Ли Сянсян, а Ли Сянсян тоже ненавидит их за то, что они угнетают её. Отношения очень плохие, и они оскорбляют друг друга, когда звонят по телефону.

У трёх братьев тоже плохое здоровье, но они продолжают жить, не имея денег на медицинское лечение.

Чэнь Гуйфан всё время вздыхает, трое братьев не женились и не хотят заботиться о матери, которая опустошила свою семью, чтобы поддержать Ли Сянсян.

Но она просто вздыхает, сама не понимая, почему отказывается сделать последний вздох.

Жители деревни смотрели на них свысока и особо не обращали на них внимания. Раньше они были одними из самых лучших людей в деревне, потому что у них было четверо крепких работников, а теперь они самые бедные, настолько бедные, что никто другой не хочет иметь с ними дело.

День, когда вернулась Бай Чжи, был очень громким событием, но после того как она похоронила Ли Шуаньминя рядом с его родителями, она уехала.

В деревне долго шушукались —

«Хотя в последние годы не было никаких новостей о Бай Чжи, она непременно самая сильная!»

«Ты ещё молода, не знаешь, Бай Чжи была кумиром всех студентов пекинского университета, очень, очень сильная!»

«Ты видел, сколько людей сегодня её сопровождало, у неё, должно быть, была очень хорошая жизнь за эти годы!»

«Да, Бай Чжи всегда была очень сильной».

«Она сделала обмолачивалку для кукурузы и рисовую мельницу, которые сначала сделали нас богатыми в нашей деревне».

«Семья Бай Чжи когда-то была богатой семьёй в деревне, её родители тоже были немного грамотными, и семейное положение другое...»

Чэнь Гуйфан слышала громкие обсуждения снаружи, она постоянно таращилась, она была слишком стара, и непонятно, о чём она думала.

Через некоторое время.

Бай Чжи снова вызвала настоящий переполох во всей деревне Лицзя.

На этот раз не потому, что она вернулась, а из-за награды.

Бай Чжи и некоторые учёные также внесли большой вклад в военную промышленность. Поэтому китайская армия - самая сильная в мире. Даже ведущие США в то время не осмеливались что-либо произнести перед Китаем.

В результате, некоторые таланты, которые должны были быть всё время скрыты, тоже постепенно предстали перед людьми.

Анжелика ранее создала защитный технологический продукт, который может предотвратить практически все покушения. Если иностранные страны не смогут его покорить, тогда они и эти учёные в безопасности.

И могут ли они его покорить?

Конечно, нет!

Он был создан Бай Чжи и назван в её честь!

Его используют не только для предотвращения покушений, но и для защиты в путешествиях и т. д. Это обязательный продукт для всех жителей Китая, и цена на него невысока.

Что касается иностранных...

Хе-хе, если можете позволить себе высокую цену, можете купить готовый продукт, но если нет, то забудьте об этом.

Эта награда была вручена Бай Чжи высшим руководителем страны. Когда награду вручали в Большом зале, руководитель улыбнулся Бай Чжи, и они умело пожали друг другу руки, излучая какую-то близость.

- Очевидно, что высший руководитель и Бай Чжи встречались много раз.

Её почёт официально предстал перед людьми.

Даже если преуменьшать её заслуги, этих почестей, наград и достижений достаточно, чтобы поразить всех в стране и даже в мире.

Чэнь Гуйфан уставилась на телевизор и в конце концов сглотнула.

Перед смертью она всё твердила о-

"Возмездие... всё это возмездие..."

"Всё это возмездие!"

Трое братьев не обращали на неё внимания. Трое, которые были намного старше своих сверстников, смотрели на Бай Чжи по телевизору и молчали.

Ли Сянсян мыла посуду на задней кухне. Когда по телевизору показывали репортаж, её миска упала на пол и разлетелась на куски.

Затем, как и следовало ожидать, началась брань хозяина.

Но ей уже было всё равно, и она тупо уставилась на телевизор. Её прежняя жизнь резко контрастировала с Бай Чжи, которая не выглядела старой и обладала необыкновенным темпераментом на телеэкране.

Её окружали люди, которые хвалили её, и даже многие гости были в восторге, и когда они смотрели, они аплодировали, раздавая громогласные аплодисменты.

Она... как у неё всё так хорошо?

Пятидесятиоднолетняя Ли Сянсян выглядела как женщина 60-70 лет. Хозяин дал ей работу из сострадания. Увидев, как она разбила миску, он заметил её затуманенный взгляд и испугался.

Естественно, Ли Сянсян снова потеряла работу.

Она развернулась и начала умолять хозяина, но тот не хотел снова давать ей этот шанс. В месяце ещё было несколько дней, и хозяин заплатил ей месячную зарплату и позволил ей уйти.

Когда Ли Сянсян вышла, скрестив руки за спиной, она услышала, как кто-то за ней сказал своему ребёнку-

"Видел? Это академик Ли Байчжи, учёный. Она очень и очень умная учёная. Малыш, тебе следует брать с неё пример в будущем".

"Хорошо! Я тоже хочу стать учёным!"

"Малыш потрясающий!"

Другие говорили о-

"Я прослезился, они такие удивительные".

"Да, они все герои нашей страны".

"Оказывается, это она Байчжи. Она сделала защитный браслет, который я ношу. Я её обожаю".

"У-у-у, она действительно многого добилась. Неудивительно, что когда я слушал речь академика Чжана, он говорил, что учитель, которого он больше всего ценит, - это Ли Байчжи. Он явно старше академика Ли Байчжи, но называет её учителем".

"У неё хороший характер, она всё ещё так хорошо выглядит в свои пятьдесят и, кажется, никогда не была замужем, посвятив себя родине и технологиям".

"Со слезами на глазах, она заслуживает того, чтобы все мы её помнили и всегда были ей благодарны, она мой кумир!"

...

Ли Сянсян покачнулась, услышав это, и в этот момент столкнулась с другим стариком.

"Что ты делаешь?! У тебя нет глаз!" Старик был явно очень вспыльчивым и начал ругаться, когда был пьян.

"Простите..." - хриплым голосом сказала она.

"Извините, это уже всё?!" Мужчина колебался, его голос был резким и грубым.

Ли Сянсян посмотрела на него и собиралась что-то сказать, когда была немного потрясена.

http://tl.rulate.ru/book/79160/3966737

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь