Готовый перевод Tokyo Video Game Tycoon / Токийский Магнат Видеоигр: Глава 19 Звонок Чжу Юсину

У Хонды Рими на самом деле нет выбора. Когда вес ответственности за всю семью обрушился на нее одну, у нее не было выбора. Она пришла сюда просто для того, чтобы убедиться, что это не мошенничество.

По крайней мере, до сих пор Чжу Юсин не просил её заплатить какие-либо деньги вперед, поэтому он не должен быть лжецом, который обманывает деньги. В её ужасных условиях, пока ей не предлагают заплатить для работы, даже если он лжёт ей, чтобы она поработала бесплатно несколько дней, это все равно приемлемо.

Как только Хонда Рими вышла из здания, несколько человек с очевидными намерениями пришли посоветоваться о работе. Просто, когда они увидели, что в этом здании ничего нет, и когда Чжу Юсин выглядел слишком молодо, они все нахмурились, а затем ушли, не слушая объяснений Чжу Юсина.

Чжу Юсин уже был готов к такому результату, и сегодня он просто грубо прибрался в здании. В ближайшие несколько дней он найдет строительную бригаду, которая приведёт помещение в порядок, а он сам займётся закупкой некоторых канцелярских принадлежностей.

Хотя он хочет, чтобы компания официально открылась побыстрее, ему придется подождать как минимум три-четыре дня.

В пять вечера Чжу Юсин, собрал свои вещи, закрыл дверь в здание и уехал. Когда он вернулся домой, Хаязава Айри еще не вернулась. Это немного озадачило его. При нормальных обстоятельствах Хаязава Айри должна была прийти немного раньше, чем он сам.

Несколько агентств по трудоустройству, в которые она обратилась, находятся недалеко, и она может закончить подавать бланки о приёме на работу в них за один день. Чжу Юсин даже не знает, где она может находиться.

Только в это время Чжу Юсин вдруг вспомнил, что ему следует обзавестись мобильным телефоном.

1990-е годы здесь эквивалентны 2000-у году по уровню развития технологий его предыдущей жизни, и телефоны-раскладушки стали популярными.

Но тот факт, что он был занят созданием игровых приставок, заставил его игнорировать множество деталей. Похоже, что завтра ему придется искать место, где можно купить мобильный телефон.

Войдя в коридор, Чжу Юсин заметил, что на домашнем телефоне мигала лампочка.

Похоже, кто-то оставил голосовое сообщение.

Это также заставило Чжу Юсина еще сильнее захотеть мобильный телефон.

Таким образом, по крайней мере, некоторые звонки не будут пропущены.

Он подошел к телефону, включил запись и продолжил переодеваться.

В трубке раздался знакомый голос, и вы можете определить его, если внимательно прислушаетесь. Это был голос лысого менеджера развлекательного зала.

“Привет, Чжу Юсин-кун, это Тэджон.”

Лысого менеджера магазина зовут Тэджон Маса. После подписания контракта на покупку игровой консоли Чжу Юсин уже знал его имя, а также они оставили контактную информацию друг другу.

Просто они созванивались вчера, и он не знал, что хочет спросить другая сторона.

Может ускорить прогресс сборки игровой приставки?

“Извините, что беспокою вас, боюсь, вы были очень заняты в эти дни, но сегодня странный человек пришёл в мой магазин сказал, что хочет найти вас, во что бы то ни стало ”

“Этот парень похож на продавца, но он не говорит, что он делает. Я действительно терпеть не могу, когда кто-то отвлекает меня от работы, поэтому тогда я предложил позвонить и связаться с вами. Он оставил свои контактные данные и сказал, что вы можете позвонить ему в любое время. Он сказал, что хочет заключить хорошую сделку, о которой вы можете договориться”

“Продавец?”

Чжу Юсин повернул голову и взглянул на телефон.

Снова прозвучал голос Тэджона: “Сказать номер телефона..., итак вы думаете, что это предложение заинтересует Чжу Юсина, вам не нужно звонить”

“ Хорошо, я уже позвонил, ты можешь сейчас уйти?”

Это предложение, очевидно, было обращено не Чжу Юсину, а к продавцу, который казался, очень нетерпеливым.

Продавец.

Способность найти способ связаться с ним в это время должна быть связана с тем, чем он занимается сейчас.

В любом случае, в этом нет ничего плохого, просто сначала свяжитесь с ним. Итак, он снова подошел к телефону и набрал номер, который только что оставил Тэджон.

Томита Хирохито был сегодня в плохом настроении. Его босс отчитывал его больше часа. Конечно, он был не единственным, кого отчитывали. Он действительно не знал, что ещё может делать босс, кроме как отчитывать других, он не так хорош, как продавцы.

Сейчас количество заказов на фабрике становится все меньше и меньше, остаются лишь несколько дешёвых зарубежных заказов, которые едва могут поддерживать жизнь.

И если вы хотите совершить большой прорыв, не думайте об этом в эти несколько лет.

Он слышал, что экономика Китая, похоже, медленно растет, и возможно скоро, там будет много рынков сбыта. Но на зарубежный рынок его обычного мелкого продавца самого низкого уровня, не возьмут заключать сделки.

После того, как их ругали в течение часа утром, им все равно нужно продолжать работать.

В отчаянии он, наконец вспомнил об игровой приставке, о которой его ребёнок думал последние два дня.

Он вспомнил, что ребенок, кажется, сказал, что уже есть место для игры, и ему больше не нужно утруждать себя покупкой этой вещи каждый день, но это требует постоянных трат денег. В то же время ребенок также назвал ему место, где он может играть в эту видеоигру. Кажется, он все еще с нетерпением ждет возможности поиграть с ним?

Он очень чувствителен к электронным изделиям, поэтому решил поискать местонахождение игровой приставки.

Вскоре он пришёл в развлекательный зал, который открывал Тэджон.  

Когда он прибыл, его сын и дюжина других детей собрались вокруг определённого места, недалеко от двери и громко кричали. Кажется, что каждый ребенок действительно очарован, и они не замечают, что кто-то приближается к ним.

Затем он долгое время спокойно наблюдал за игровой приставкой и способом игры. 

После наблюдения он пришел к выводу, что это не должно быть сложно.

Учитывая технический уровень их компании, изготовить приставку не проблема.

Компания, в которой он работает, являются OEM-производителем печатных плат. Пока им предоставят чертежи, они смогут выполнить все виды чертежей и схем для заказчика.

По крайней мере, по его мнению, это должно быть намного проще, чем создавать коммерческие, промышленные и персональные компьютеры.

Конечно, если бы он мог разобрать корпус этой приставки и проверить внутреннюю структуру, он смог бы понять ее более четко.

Однако менеджер магазина здесь не может согласиться с ним в этом. Предполагается, что как раз в тот момент, когда он собирался разобрать ее на части, другая сторона сразу бы оглушила его бейсбольной битой.

Затем он начал приставать с вопросами к менеджеру магазина Тэджону Масау, надеясь узнать о компании-производителе этого продукта. В конце концов, он настолько достал менеджера что тот не выдержал и позвонил Чжу Юсину.

Дело не в том, что Тэджон Маса не может напрямую сообщить контактный номер Чжу Юсина.

Просто теперь в его воображении Чжу Юсин его дойная корова, и он рассчитывает, что Чжу Юсин быстро предоставит ему оставшиеся девять игровых приставок, чтобы он заработал много денег.

Тэджон беспокоился, что опрометчиво даст контактный номер парню, которого он не знал, так что Чжу Юсин тоже будет раздражен и недоволен, и в будущем в сотрудничестве возникнут трещины. Это было не то, что он хотел видеть.

Поэтому он мог позвонить только лично.

“Хорошо, я уже позвонил, ты можешь сейчас уйти?”

“Понял! спасибо” Томита Хирохито улыбнулся во все 32 зуба и достал несколько маленьких подарков и положил их на стол менеджера магазина, чтобы выразить благодарность.

Видя, что собеседник напрямую дарит подарки, ему не хотелось протягивать руку и бить улыбающееся лицо, поэтому он слегка махнул рукой, призывая его уйти.

Томита Хирохито на самом деле просто планирует попытать счастья.

Он чувствовал, что эта игровая приставка никогда не появлялась в прошлом, и весьма вероятно, что это был тестовый продукт определенной компании.

Глядя на энтузиазм детей, будущие рыночные возможности приставки должны быть приличными.

И ему нужно первому связаться с компанией производителем приставки для получения OEM-заказов до того, как продукт станет полностью популяризирован.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/79254/3495396