Готовый перевод God-level Game Designers Start From Scaring the Crying Anchor / Разработчик игр уровня Бог начал с испуга стримера: Глава 137: Тактически трогать рыбу.

Вторник, 12 июля.

Сюнь Цзе и Лю Идэ вышли из аэропорта и палящий солнечный свет заставил Сюнь Цзе поднять руку прикрыться.

— Я не ожидал, что в Германии будет так жарко даже в июле! — воскликнул Сюнь Цзе.

Сюнь Цзе и Лю Идэ прилетели в немецкий город Кёльн в качестве туристов, чтобы посетить пятидневную выставку игр Gamescom, которая проходила с 15 по 19 июля.

— Мистер Сюнь, хотя зима в Германии относительно длинная и температура может достигать минус десяти градусов, но в июле и августе бывает всего две или три недели высокой температуры, к сожалению, похоже, что мы на нее наткнулись, — беспомощно сказал Лю Идэ.

— Давай возьмем такси до отеля, который мы забронировали, и отдохнем от перелета!

— Хорошо, мистер Сюнь.

Главной причиной взять с собой Лю Идэ было то, что он провел некоторое время в Германии, знал германский и был знаком с Кёльном, поэтому он мог выступить в роли переводчика и гида для Сюнь Цзе.

С его телосложением, даже если он ничего не будет делать, одного его присутствия будет достаточно, чтобы отпугнуть некоторых людей с плохими намерениями.

Хотя Сюнь Цзе значительно улучшил свое телосложение и изучил боевые искусства, он относится к тому типу людей, которые выглядят худыми в своей одежде, а с его внешностью и темпераментом невозможно отпугнуть людей.

С Лю Идэ в, более или менее избавиться от некоторых неприятностей, и такого многофункционального подчиненного нужно использовать.

Что касается студии, то не должно быть никаких проблем, если несколько приятелей объединят свои усилия, чтобы присматривать за домом.

Поскольку Мо Даньцин более зрелая и стабильная во всех отношениях, а также потому, что она быстрее всех растет, Сюнь Цзе оставил ее за главную.

Если в работе возникают разногласия, то Мо Даньцин имеет право принимать решения.

И даже если возникнут какие-то проблемы, связь сейчас настолько развита, что, пока вы звоните по телефону, Сюнь Цзе может вовремя узнать о проблеме и дать соответствующие инструкции

Кроме того, Линь Сонг в том же офисном здании может приглядывать за студией, поэтому оставить студию на неделю не является проблемой.

Что касается разработки "Arknights", разве не нормально — трогать рыбу во время работы?

Кроме того, он шпионил за врагом, не просто трогая рыбу, а тактически трогая рыбу!

Поскольку китайская игровая индустрия молодая, в сочетании с различными культурами в стране и за рубежом, а также различными философиями геймдизайна и многими другими причинами, не в каждом Gamescom в Кёльне может участвовать разработчик из Китая.

Игры Сюнь Цзе очень популярны в Китае и имеют группу игроков, поддерживающих их за рубежом, но их недостаточно, чтобы сравниться с зарубежными конкурентами. В этот раз он приехал на выставку игр Gamescom в основном потому, что хотел посмотреть, какие игры популярны за рубежом.

Предыдущий "Titan" компании Blizzard заставил его понять, что геймдизайнеры Аквамарина не совсем лишены вдохновения.

Просто они не любят думать и внедрять инновации, потому что большую часть времени они могут зарабатывать деньги лежа. Если они действительно хотят что-то сделать, они все же в какой-то степени способны, иначе они не смогли бы создать такую игру, как Titan.

Однако проблема в том, что чаще всего геймдизайнеры Аквамарина могут заработать деньги, следуя по пути своих предшественников или проедая свои старые деньги, поэтому большинство из них не хотят брать на себя инициативу внедрять инновации.

Инновации необязательно приносят деньги, поэтому многие геймдизайнеры консервативны.

После дневного отдыха в гостинице, чтобы адаптироваться к смене часовых поясов, Сюнь Цзе с Лю Идэ отправились знакомиться с городскими пейзажами и едой, и время от времени к нему приставали восторженные немецкие девушки.

Четверг, 14 июля.

В этот день Сюнь Цзе и Лю Идэ отправились в ресторан, который Лю Идэ представила как ресторан со 100-летней историей, с хорошей кухней и идеальным обслуживанием.

Конечно, цены были не самыми дорогими, на одного приходилось не менее пяти тысяч юаней.

Хотя Сюнь Цзе был немного удивлен ценой, он подумал, что не попробовать экзотическую еду, раз уж он сюда пришел, было бы расточительством.

Разве это не всего лишь от пяти тысяч на человека? Даже если Лю Идэ был хорошим едоком, 30 тысяч было бы достаточно! Он мог позволить такие расходы.

Войдя в ресторан, официант сразу поприветствовал, расстояние было как раз подходящим, чтобы клиент чувствовал себя тепло и в то же время не чувствовал себя обиженным.

Когда официант заговорил, он также казался профессионально подготовленным, и хотя Сюнь Цзе не знал, что говорит собеседник, ему было очень приятно слушать его.

После разговора Лю Идэ и официантом, их провели к столику в центре ресторана. Сюнь Цзе взял меню и обнаружил, что оно состоит всего из одной страницы, и, похоже, что на выбор было только три комплекса блюд.

Но даже при этом уголки рта Сюнь Цзе слегка подергивались, когда он смотрел на описание на немецком, которого он не знал ни слова.

К счастью, он все же смог прочитать цены: самый дешевый набор блюд стоил около пяти тысяч юаней, а самый дорогой — более тридцати тысяч юаней.

— Мистер Сюнь, меню здесь неизменное. Разница в том, что выбранные ингредиенты самые свежие или самые вкусные в сезон. Блюда первого комплексного блюда...

Когда все меню было в общих чертах представлено, Лю Идэ спросил:

— Мистер Сюнь, как вы думаете, какое меню лучше заказать?

Сюнь Цзе разобрался в блюдах, но независимо от выбора блюда, конечный результат был только один — это было определенно мало еды.

Хотя этот ресторан был дорогим, сюда все равно приходило много людей, чтобы поесть, к тому же сейчас было время обеда, Сюнь Цзе просто случайно бросил взгляд и увидел, что официанты обслуживают других гостей.

И неважно, за каким столом, какие блюда подавались, у всех них была одна общая черта, а именно: на большой тарелке в центре лежала только еда, и визуально это количество было не намного больше голубиного яйца.

Вряд ли кто-то сможет съесть 20 голубиных яиц и насытиться, верно?

Но все же, если вы здесь, вы должны это попробовать. Главное — найти потом другой ресторан, чтобы поесть жареную свинину или что-нибудь еще.

— Давайте возьмем второе комплексное блюдо! — высказался Сюнь Цзе.

— Хорошо, мистер Сюнь.

Лю Идэ еще некоторое время болтал с официантом.

На протяжении всего процесса официант, ожидавший в стороне, постоянно улыбался и не проявлял никакого нетерпения из-за медлительности двух людей, сделавших заказ.

Неудивительно, что о здешнем обслуживании говорили, что оно хорошее; уже по одному этому этот ресторан был лучше подавляющего большинства ему подобных.

После ухода официанта Сюнь Цзе как раз поднял высокий стакан, чтобы сделать глоток воды, когда рядом с ним раздался незнакомый голос:

— А? Разве это не геймдизайнер Сюнь? Вы тоже пришли сюда поесть?!

http://tl.rulate.ru/book/79545/2780852