Готовый перевод Possessed / Одержимый: 2/Любовь

Семейство Орокамоно уже 3 поколения растит отличных юристов. Акута родился и был выращен в окружении гениальных родителей, гениальных старших братьев, гениального пожилого дедушки и его личной няни с многообещающим будущим и, по ловам того же дедушки, задатками на гениальность. Сам мальчишка осознал свою обычность еще в средней школе, получив низкий бал по предмету, над которым он так усердно трудился. В семье такое не приветствовалось и вот, уже многообещающая служанка имела больше прав обедать за одним столом с семейством Орокамоно, чем их родной сын.

В отчаянии, Акута забросил учебу и вскоре связался с плохой компанией. Начал курить, а вскоре, в отместку родителям, и воровать по чуть-чуть деньги. Недавно обо всем прознали родители и в результате ссоры, хулиган и позор семьи был выгнан из дома. Во время скитаний по улицам, Акута встретил заморскую красавицу с прекрасной улыбкой и глубокими, грустными глазами. Девушка была добра с ним, добрее его собственной матери. Вскоре они сблизились интимно, и он уже ночевал у нее. Тогда парень и узнал, что эта женщина- мать его одноклассника. Доброта и комплементы Анны подняли самооценку Акуты выше прежнего. И теперь, побитый жизнью, летя на крыльях любви, он вел себя самоуверенно и немного буйно. Впрочем, увиденное в прошлой главе уважаемым читателем отношение Акуты  к Юре, было вызвано скорее ревностью, чем злорадством (в плане «ахаха, мамку еб…) .

Тем временем ребята покинули четырехэтажку и их внимание было обращено к асфальту, на котором большим шрифтом было написано «Анна-чан, я люблю тебя! Вернись ко мне!».

-Это какой-то ухажер твоей мамы написал? дурачье! не понимают, что она любит другого, что ли? ну, если увижу, я им покажу, как к Анне-чан приставать!- с широкой улыбкой, угрожающе махал кулаком в пустоту Акута.

На такое Юра мог только усмехнутся, вспоминая, как работник какой-то компании также угрожал пустоте, завидев похожую надпись. А уже через неделю стелился перед «Анной-чан», падал на колени в мольбах и в конце концов, оставил на асфальте ту надпись, на которую сейчас обратили внимание ребята.

По дороге в школу, Акута постоянно выдавал шутки низкой и средней смехабельности, толи, пытаясь подколоть Юру, толи подружится с сыном своей возлюбленной.

******

У входа в школу стояла стройная девушка с фиолетовыми волосами, в районе груди были хорошо видны очертания форм. Форму и размер ягодиц было сложно рассмотреть, из-за школьной юбки, как бы не пытались это сделать проходящие мимо школьники.

-Мурасаки-сан, спасибо вам за помощь на вчерашней тренировке!- к девушке подбежала еще одна, не заслуживающая описания.

-Не за что, Юджин-сан, мне и самой было весело.- дружелюбно ответила девушка.  

-Ах! раз вам было весело, может вы, ну, вступите в… вступите к нам в…- набиралась решительности пригласить к себе в клуб девушка, чье имя с японского переводится, как знакомая, подруга (так сказал гугл).  

-Ой! извини, там мой знакомый идет, мне пора! поговорим как-нибудь потом! до встречи!- договаривала Мурасаки уже на бегу, направляясь к «знакомому», которого заметила в толпе, направляющихся на уроки школьников.

-До свидания…-  попрощалась с пустотой глава теннисного клуба и развернувшись спиной к отбегающей Мурасаки, разочарованная, пошла в школу…

Юра с Акутой подходили к школе, когда к ним подбежала красавица с фиолетовыми волосами, впрочем, оба не обратили на эту ослепительную красоту внимания. Один был уже ослеплен любовью, другой еще не влюблялся и желанием не горел, не обращая внимания на женщин.

-Юраки-кун, здравствуй!- звонким голоском обратилась Мурасаки к Юре, пока ее щеки окрашивались в красный.

-Доброго утра, Цундере-сан.- ответил парень и на его лице появилось подобие дружеской улыбки.

-А это кто?- Мурасаки перевела заинтересованный взгляд на Акуто.

-Я- твой одноклассник вообще-то! Ты  почти всю школу поименно знаешь, а меня нет?! Акуто Орокамоно!- парень, переполненный самоуверенностью был холодно встречен внешним миром, его попка нагревалась, а сердцу хотелось вернутся к «Анне-чан».

-Будем знакомы, Акуто-сан, меня зовут Мурасаки Цудере!- отвечала девушка, вытирая лицо платочком, от слюней буйного, раскричавшегося  парня. После чего, ее глаза опустели, она взяла Акуто за шиворот и подтащила к себе, со словами:

-Еще раз на меня плюнеш, я тебе рот зашью, чтоб не подтикал.- после чего ее лицо снова смягчилось, а стоило взглянуть на Юру, как его в добавок покрыл румянец:

-Тебе уже наверное пора, Акуто-сан, встретимся в классе.- под словами Мурасаки, парень позорно бежал в школу, пораженный силой девушки. Он, конечно, слышал, что она хорошая спортсменка и знает боевые искусства, но в реальности это было слишком страшно!  

-Спасибо, что избавила меня от этого прилипалы. В гневе ты ,действительно, ужасна! Ай! Кха!- после такого комментария, Юра отхватил хорошенький удар в живот.

-Кто это тут ужасная?!- с красным лицом возмутилась девушка.

-Ладно- ладно, извини!- сложил парень руки, как во время молитвы.

-Прощу, только есл… если будешь называть меня по имени! а то мне не удобно, все меня зовут по имени, а ты…

-Не вопрос, Мурасаки-сан.- перебил оправдывающуюся девушку Юра, чем заставил ее еще больше покраснеть.

Поболтав еще немного, они направились в класс, боясь опоздать на урок…

 

http://tl.rulate.ru/book/7958/148265

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо! Что буквально вторая глава заставила меня понять как плоска эта история. Удачи, всем мученикам.
Развернуть
#
не могу не согласиться. вы, определенно, угадали каркас сюжета, которому я собирался следовать изначально
Развернуть
#
Надеюсь каркас не главное.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь