Готовый перевод Дневник Мрачносерого / Дневник Мрачносерого: Пролог

Пролог

POV автор

Шёл обычный день в городе Z, Россия. В школе №46 у 7д началась полугодовая контрольная по алгебре. Учитель вышла поговорить по телефону и по кабинету прокатилась волна шёпота.

-Я же предупреждала, будете списыв...

Учитель не успела договорить. На полу засветился странный узор и все 25 учеников пропали.

…………

5 минут до появления странного узора

Неизвестный мир. Багровое небо(?), горы и скалы почти того же цвета. На вершине одной из гор, на ровной платформе появились два человекоподобных существа. Один был серым, с небольшим белым рогом на левом виске. Второй был красным, с таким же рогом на правом виске.

-Постоянная нехватка работников меня убивает! Почему мы должны заниматься работой отдела кадров? (Серый)

-Ты уже 300 лет на это жалуешься, хоть бы новое что придумал (Красный)

-Если бы это было так просто, то придумал бы

Двое остановились и достали планшеты (имеются ввиду те, к которым прикрепляются листы). Серый протянул свободную руку перед собой и на платформе загорелся узорчатый круг.

-Взываю к вам, всемогущая зарплата и легендарные отпускные, откройте проход в мир G138d и притащите сюда новых рабов бюрократии! (Серый)

-…(Красный)

Через несколько секунд круг потух и свет, исходящий от узоров, собрался в не ровные сгустки. Мгновение, и на их месте возникли люди. 25,5 человек упали на голый красный камень.

-Бл***

-Чо произошло?

-Что за на*?

-Напоминает ад в майнкрафте

-Кья! *Бух*

Все обернулись на крик и увидели упавшую в обморок девушку. В паре метров от неё лежала половина учителя в луже крови.

*Бух*

*Буе*

*Буе*

Нескольких подростков вырвало, а парочка потеряла сознание. Остальные или застыли в шоке, или быстро отвернулись.

В это же время их внимание привлёк кашель.

-*Кхм*Кхм*. Приветствую. Сейчас вы пройдёте тест для поступления на курс исполнителя 1 квалификационной категории. Ваше задание – убить цель перед вами любым понравившимся способом за 5 минут. Цель останется неподвижной и не будет оказывать сопротивления. До начала теста 5, 4, 3, 2, 1 (Серый)

Глаза 21 человек (исключите упавших в обморок) почернели и сами они замерли. В отличии от них, черноволосый парень 14 лет поднялся и подошёл к трупу учителя. Его серые глаза были пусты, а на лице покерфейс.

………..

1 минута до начала теста

POV ГГ

Перед глазами всё поплыло и закрутилось в водоворот. Похоже на калейдоскоп.

*Бух*

После калейдоскопа было моё падение на что-то жёсткое и падение чего-то тяжёлого на меня. В результате я вывихнул левую руку. Пыхтя, с меня встал Толстый. Мы с ним сидим за одной партой.

-Кья!

Я обернулся на крик Тиктокершы 1 и увидел половину учителя математики. Кого-то поблизости стошнило. Мне же стало любопытно. До этого я видел не целых людей только в играх, а живых делить на части нельзя. По крайней мере, так говорила «она».

-*Кхм*Кхм*. Приветствую. Сейчас вы…

Необычно. Один серый, другой красный. Но костюмы у них чёрно-белые, жаль. Серому подошёл бы белый в крупный голубой горох, а красному тёмно-серый с силуэтами акул, нарисованными белыми полосками.

-…теста 5, 4, 3, 2, 1

У всех вокруг глаза почернели. Ну и ладно. Вернёмся к учителю математики. Если так подумать, «она» ничего не говорила про то, что трогать части не целых людей нельзя.

*Встал и подошёл к трупу*

*Шурх*

Точно, рука же вывихнута.

*Щелк**Шурх*Шурх*

Теперь нормально. Хорошо, что научился вправлять вывихи. Как знал, однажды пригодится.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/79735/2659985