Готовый перевод Our Tyrant Became Young / Наш тиран стал молодым: Глава 1

Неудивительно, что выпускную церемонию отменили из—за чумы - это под влиянием книг.

Вспоминая этот момент, я постарался как можно спокойнее разобраться в происходящем.

“Когда столкнешься с Императором, встань на колени и приложись лбом к полу в знак уважения”.

Это было предупреждение, которое вошло в одно ухо, а затем выскользнуло из другого.

Через некоторое время солдаты взяли меня за руки с обеих сторон и твердо пошли. Как будто я преступник, которого уводят.

Это то, что произошло три месяца назад.

***

Это было в 21 веке, когда свирепствовала чума, и людям всех стран было запрещено выходить на улицу, а собрание было насильственно распущено.

В то время я собирался заканчивать школу, но внезапно получил уведомление об отмене выпускной церемонии. Я все равно не придавал особого значения своему выпуску. Однако, к сожалению, встреча за ланчем, на которой я собирался встретиться с друзьями спустя долгое время, также была отменена вместе с церемонией вручения дипломов.

Тем не менее, я остался в своей комнате, и, естественно, у меня закончилась еда, поэтому через несколько недель я вышел на улицу. Я планировал купить еду в круглосуточном магазине рядом с моим домом.

Но меня сбила машина, когда я переходил пешеходный переход. Это был экстремальный пример того, что происходит, когда вы игнорируете текстовые сообщения, рекомендующие нам воздержаться от прогулок.

Люди, больше не игнорируйте сообщения о катастрофах.

Я снова медленно открыл глаза, подумав, что умер просто так.

Сначала, когда я открыл глаза, я был в темном пространстве, поэтому подумал, что, должно быть, проснулся в гробу, хотя под ногами было ощущение мягкости. Тогда я понял, что мои ноги стоят в колодце.

В старые времена колодец приходилось осушать ведрами. Я действительно думал, что буду в гробу, но вместо этого меня сбросили в колодец?

Каким бы маленьким ни был городок, в котором я жил, поблизости не было колодца. Как далеко я зашел?

Я звал на помощь, потому что боялся, что столкнусь с уголовным преступлением реального времени. И к тому же у меня сейчас не было с собой мобильного телефона.

Но все, что я мог слышать, было эхом из колодца, мне казалось, что моя жизнь превратилась в фильм ужасов.

Люди тут же бросились на меня с ведрами и деревянными палками, и я снова упал в колодец и истошно заплакал.

“Спасите меня! Я мертв!”

Я был мертв, и теперь я снова мертв! Это был довольно парадоксальный крик, но эти люди усомнились во мне и опустили оружие. Я думал, что меня бросили, и, как ни странно, я также думал, что я уже мертв.

После того, как меня остановили, они допросили меня.

Они сказали, что посреди ночи услышали странные звуки из деревенского колодца, поэтому каждый из них принес оружие из своих домов.

Они смотрели на меня, спрашивали, откуда я и кто я такой, но я не мог ответить сразу.

Они выглядят довольно экзотично, и язык, который они используют, странный. Хотя, как ни странно, я способен естественно интерпретировать их слова.

Видя, что я не в состоянии ответить, я срочно схватил их и попросил о помощи, сказав: “Пожалуйста, вызовите полицию”.

“П- можно мне немного воды?”

Возможно, это было довольно странно для человека, который минуту назад был в колодце, но мне повезло, что в следующем колодце была вода. Они наполнили водой ведро, которым собирались ударить меня по голове. Мне показалось, что если я не отвечу им сейчас, то снова увижу, как это ведро используют.

Именно тогда я увидел отражение своего лица в воде в ведре.

Это не я был тем, кого лунный свет освещал на волнистых волнах. У меня были каштановые вьющиеся волосы, а глаза голубые.

В тот момент я думал, что сплю, и думал, что нахожусь в коме. Конечно, пощечина по моей щеке причинила боль.

Люди отнеслись ко мне с некоторым подозрением, когда я внезапно ударил себя по лицу после того, как уставился в воду.

Они обеспокоенно спросили меня, поскольку я вел себя довольно странно.

“Ты помнишь, как ты туда попал? Или свое имя?”

“Имя...”

Я инстинктивно осознал. Это было удивительное осознание того, что с этого момента моя жизнь начнется заново, поскольку я, казалось, открыл глаза в новом теле, в новом мире.

Итак, я говорил с мрачными глазами и показал им нежную улыбку.

“Меня зовут Эллен Паэлья, Роза Демотия Иренеус, Ривер Маргрит”.

Это имя также было связано с каким-то пророком.

Я сразу же выдавливал из себя самые элегантные и благородные имена, какие только мог придумать, с серьезным выражением лица, и люди вокруг меня медленно улыбались.

Нежно смеясь, словно восхищаясь моим именем, они, наконец, произнесли его со вздохом.

“Ты все-таки действительно повредил голову ...”

Итак ... мое имя стало Листовым.

Жители деревни подумали, что я заболела. Они беспокоились о том, как такая молодая леди оказалась в колодце с травмой головы.

Они были обеспокоены тем, что злобный преступник ударил меня по голове и бросил в колодец, в то время как некоторые люди говорили, что я ударился головой, когда меня бросили в колодец. Ситуация интерпретировалась по-разному, но, как ни странно, это было постоянное затруднительное положение, в котором я все-таки повредил голову.

Я остался в пустом доме в деревне на несколько дней. Я счастлив, что началась моя новая жизнь, но я не знаю, что мне делать, потому что в деревне нечего делать.

Я собирал информацию, как только мог, и все искренне говорили мне: “Давайте научим Листи, которая повредила голову, тому, чему ей нужно научиться”.

Затем я получил удивительную информацию.

“Экхардт, которому был двадцать один год, часто встречался с принцессой. Собирается ли он жениться на ней?”

“О, это герцогиня Лиссана?”

Принцесса Лиссана, дочь императора Серрила. Как только я услышал это, я бросился к беседующим людям, а затем попросил больше информации об императоре и принцессе. После того, что я услышала, я закричала от шока.

Потому что они были моими любимыми персонажами в романе!

Я прочитал десятки романов, но точно запомнил их названия. У меня не было выбора, кроме как.

Percylion de Eckhardt, Serryl von Lissana. Они были моей любимой парой, я так сильно любила их, и даже мое прозвище в SNS было ‘Персерил Вышла замуж’.

‘Серрил любит до смерти’ была фотографией моего профиля, и там Серрил отвечал: “Тогда умри”.

Серрил была элегантной, но разговорчивой принцессой, а Персилион был известен тем, что был тираном, но заботился о принцессе. Они были очень удивительной парой.

Хотя на самом деле, эти двое так и не смогли сблизиться друг с другом.

Честно говоря, Персилиона даже не было в списке ожидания. Просто я прочитал несколько строк из разговора между этими двумя, потом заплакал и выпил большое количество сока.

Поскольку я несовершеннолетний, мне нельзя употреблять алкоголь, хорошо?

И теперь я окружен частью романа, в котором они играют главные роли! Они просто собираются вместе и делятся некоторыми сумасшедшими репликами. Конечно, выбор, который я сделал в этой ситуации, зависит от меня!

“О! Встаньте в очередь! Если вы хотите услышать мое предсказание, вы должны следовать порядку!”

Зарабатывание денег. Я люблю ПерСерил, но они далеко от того места, где я нахожусь, и все, что мне нужно, - это деньги.

Если бы у меня был выбор, я бы не стал этого делать, но это неизбежная правда, которую я должен был принять.

Ребята! Мне нужно много денег! Их родной город - Королевский дворец и герцогство, но и мой родной город тоже!

Итак, я начал действовать как пророк, используя всю информацию, которую смог вспомнить в романе.

Я предсказал, где император Персилион и принцесса Серрил будут вместе смотреть спектакль, когда дипломатическое мероприятие будет отложено и кто станет победителем Имперских соревнований фехтовальщиков.

Слухи о Пророке Листике распространяются со скоростью лесного пожара.

Сначала жители деревни подумали, что я ударился головой и сказал что-то странное, но по мере того, как мое пророчество сбылось, выражение благоговения постепенно сменилось.

Колодец, в котором я появился, теперь стал священным колодцем.

Однако в моем пророчестве была опасная часть. Потому что большая часть информации, которую я помню в романе, была анекдотом об императоре, принцессе и маркизе, первоначальном главном герое мужского пола.

Другими словами, всем любопытна информация высокопоставленных людей, но как бы сильно они ни хотели ее узнать, они все равно остаются подозрительными.

Высокий риск, высокая доходность.

Я продолжил свою жизнь пророка, идущего по натянутому канату.

Некоторые аристократы пришли спросить, как будут жить враждебно настроенные к ним аристократы в будущем, но я сказал, что не могу видеть, потому что их будущее было для меня темным.

Только когда я спрашивал об известной мне информации, я делал выборочные предсказания, говоря: ‘Я вижу, я вижу!’ Слухи обо мне распространились, и вскоре я стал пророком по всей империи.

Затем меня привезли в Имперский город.

Рыцари Королевского дворца ворвались в мой кабинет и уволокли меня за то, что я сеял смуту и портил атмосферу, распространяя по Империи беспочвенные слухи.

Я не раскрывал ту часть, где я жил, и не говорил, что мой предок, Бог, стоял за моей спиной, и не говорил, проходил ли я психологический тест!

Это несправедливо! Несправедливо!

Я мгновенно опустился на колени и склонил голову перед троном. Роскошный ковер на мраморном полу коснулся моего лба, и он показался мне пушистым. Ярко-красный цвет был изысканным и темным, как будто сюда никогда никто не заходил.

Я дрожал с заклеенным лбом, думая о своем состоянии и задаваясь вопросом, ‘кем’ я могу быть.

“Назови свое имя императору”.

Император Персиллион де Экхардт восседает на троне за алым ковром.

Я задавался вопросом, почему я не могу видеть свои ноги под тканью, но я также не мог поднять голову. Рыцарь, силуэтом стоявший рядом с троном, приказал мне стоическим голосом, и я ответил как можно вежливее.

“Меня зовут Эллен Паэлья, Роза Демотия Иренеус, Ривер Маргрит”.

“Короче говоря, листопад”. Я добавил.

“Да, уличный пророк Листвичка. Ты знаешь, что ты сделал не так?”

Я быстро опустила голову, не в силах твердо выразить свою печаль. Возможно, из-за того, что ковер был мягким, моей голове полегчало.

Я думаю, что меня привлекли для распространения историй об Императоре как о человеке, который находится в центре внимания, и циркулирующих слухах. Так сказали рыцари.

В конце концов, я полон решимости признать свою ошибку. Хотя, честно говоря, я никогда не слышал ни единого слуха.

Потому что я не распространял это.

“Я никогда больше не сделаю пророчества о Королевской семье!”

“Королевская семья?”

“Д-герцогство Лиссана тоже!”

“Герцогиня тоже?”

“М-маркиз Спейд тоже!”

Маркиз Спейд был первоначальной семьей главного героя.

Боже мой. Если я потеряю эти три скрытые карты, мои возможности зарабатывать деньги на своих пророчествах значительно сократятся, но если я этого не сделаю, моя жизнь оборвется немедленно, так что ничего не поделаешь.

Однако внезапно до меня донесся странный голос с суровым лицом.

“Похоже, ты знаешь много информации”.

Звучный голос был каким-то молодым. Я слышал, что в тронном зале были только император и стража, был ли там еще кто-то? Мне немного стыдно, но я все равно вежливо ответил.

“Я много знаю об этом”.

“Это правда...”

Я услышал внутри какую-то возню. Затем рыцари закричали: “Ваше величество...!”

Казалось, что они останавливают его, но в конце концов рыцарь пошел вместе с белой тканью, перекрывая расстояние между Императором и мной, в то время как моя голова была опущена.

Постепенно стало видно золотое кресло. Великолепный трон, символизирующий власть Империи Экхарта, сиял ярко, как солнце.

Изголовье кресла было покрыто золотой резьбой в форме светлого туловища, что делало его похожим на нимб, когда его голова касалась его.

Но головы на подголовнике, похожем на ореол, не было. Я опустил глаза и вскоре резко вздохнул, когда меня поймали за разглядыванием.

Светлые волосы, красные и прекрасные глаза, похожие на лепестки розы, похожие на кровь. Персиль де Экхарт, печально известный своей тиранией на всем континенте.

“Очень хорошо, я освобожу тебя, если ты скажешь мне, когда я вернусь в свое первоначальное состояние”.

Он сидел там, выглядя как трех- или четырехлетний ребенок.

... Почему он так молод?

Мои глаза начали дрожать, как будто они отбивали чечетку.Неудивительно, что выпускную церемонию отменили из—за чумы - это под влиянием книг.

Вспоминая этот момент, я постарался как можно спокойнее разобраться в происходящем.

“Когда столкнешься с Императором, встань на колени и приложись лбом к полу в знак уважения”.

Это было предупреждение, которое вошло в одно ухо, а затем выскользнуло из другого.

Через некоторое время солдаты взяли меня за руки с обеих сторон и твердо пошли. Как будто я преступник, которого уводят.

Это то, что произошло три месяца назад.

***

Это было в 21 веке, когда свирепствовала чума, и людям всех стран было запрещено выходить на улицу, а собрание было насильственно распущено.

В то время я собирался заканчивать школу, но внезапно получил уведомление об отмене выпускной церемонии. Я все равно не придавал особого значения своему выпуску. Однако, к сожалению, встреча за ланчем, на которой я собирался встретиться с друзьями спустя долгое время, также была отменена вместе с церемонией вручения дипломов.

Тем не менее, я остался в своей комнате, и, естественно, у меня закончилась еда, поэтому через несколько недель я вышел на улицу. Я планировал купить еду в круглосуточном магазине рядом с моим домом.

Но меня сбила машина, когда я переходил пешеходный переход. Это был экстремальный пример того, что происходит, когда вы игнорируете текстовые сообщения, рекомендующие нам воздержаться от прогулок.

Люди, больше не игнорируйте сообщения о катастрофах.

Я снова медленно открыл глаза, подумав, что умер просто так.

Сначала, когда я открыл глаза, я был в темном пространстве, поэтому подумал, что, должно быть, проснулся в гробу, хотя под ногами было ощущение мягкости. Тогда я понял, что мои ноги стоят в колодце.

В старые времена колодец приходилось осушать ведрами. Я действительно думал, что буду в гробу, но вместо этого меня сбросили в колодец?

Каким бы маленьким ни был городок, в котором я жил, поблизости не было колодца. Как далеко я зашел?

Я звал на помощь, потому что боялся, что столкнусь с уголовным преступлением реального времени. И к тому же у меня сейчас не было с собой мобильного телефона.

Но все, что я мог слышать, было эхом из колодца, мне казалось, что моя жизнь превратилась в фильм ужасов.

Люди тут же бросились на меня с ведрами и деревянными палками, и я снова упал в колодец и истошно заплакал.

“Спасите меня! Я мертв!”

Я был мертв, и теперь я снова мертв! Это был довольно парадоксальный крик, но эти люди усомнились во мне и опустили оружие. Я думал, что меня бросили, и, как ни странно, я также думал, что я уже мертв.

После того, как меня остановили, они допросили меня.

Они сказали, что посреди ночи услышали странные звуки из деревенского колодца, поэтому каждый из них принес оружие из своих домов.

Они смотрели на меня, спрашивали, откуда я и кто я такой, но я не мог ответить сразу.

Они выглядят довольно экзотично, и язык, который они используют, странный. Хотя, как ни странно, я способен естественно интерпретировать их слова.

Видя, что я не в состоянии ответить, я срочно схватил их и попросил о помощи, сказав: “Пожалуйста, вызовите полицию”.

“П- можно мне немного воды?”

Возможно, это было довольно странно для человека, который минуту назад был в колодце, но мне повезло, что в следующем колодце была вода. Они наполнили водой ведро, которым собирались ударить меня по голове. Мне показалось, что если я не отвечу им сейчас, то снова увижу, как это ведро используют.

Именно тогда я увидел отражение своего лица в воде в ведре.

Это не я был тем, кого лунный свет освещал на волнистых волнах. У меня были каштановые вьющиеся волосы, а глаза голубые.

В тот момент я думал, что сплю, и думал, что нахожусь в коме. Конечно, пощечина по моей щеке причинила боль.

Люди отнеслись ко мне с некоторым подозрением, когда я внезапно ударил себя по лицу после того, как уставился в воду.

Они обеспокоенно спросили меня, поскольку я вел себя довольно странно.

“Ты помнишь, как ты туда попал? Или свое имя?”

“Имя...”

Я инстинктивно осознал. Это было удивительное осознание того, что с этого момента моя жизнь начнется заново, поскольку я, казалось, открыл глаза в новом теле, в новом мире.

Итак, я говорил с мрачными глазами и показал им нежную улыбку.

“Меня зовут Эллен Паэлья, Роза Демотия Иренеус, Ривер Маргрит”.

Это имя также было связано с каким-то пророком.

Я сразу же выдавливал из себя самые элегантные и благородные имена, какие только мог придумать, с серьезным выражением лица, и люди вокруг меня медленно улыбались.

Нежно смеясь, словно восхищаясь моим именем, они, наконец, произнесли его со вздохом.

“Ты все-таки действительно повредил голову ...”

Итак ... мое имя стало Листовым.

Жители деревни подумали, что я заболела. Они беспокоились о том, как такая молодая леди оказалась в колодце с травмой головы.

Они были обеспокоены тем, что злобный преступник ударил меня по голове и бросил в колодец, в то время как некоторые люди говорили, что я ударился головой, когда меня бросили в колодец. Ситуация интерпретировалась по-разному, но, как ни странно, это было постоянное затруднительное положение, в котором я все-таки повредил голову.

Я остался в пустом доме в деревне на несколько дней. Я счастлив, что началась моя новая жизнь, но я не знаю, что мне делать, потому что в деревне нечего делать.

Я собирал информацию, как только мог, и все искренне говорили мне: “Давайте научим Листи, которая повредила голову, тому, чему ей нужно научиться”.

Затем я получил удивительную информацию.

“Экхардт, которому был двадцать один год, часто встречался с принцессой. Собирается ли он жениться на ней?”

“О, это герцогиня Лиссана?”

Принцесса Лиссана, дочь императора Серрила. Как только я услышал это, я бросился к беседующим людям, а затем попросил больше информации об императоре и принцессе. После того, что я услышала, я закричала от шока.

Потому что они были моими любимыми персонажами в романе!

Я прочитал десятки романов, но точно запомнил их названия. У меня не было выбора, кроме как.

Percylion de Eckhardt, Serryl von Lissana. Они были моей любимой парой, я так сильно любила их, и даже мое прозвище в SNS было ‘Персерил Вышла замуж’.

‘Серрил любит до смерти’ была фотографией моего профиля, и там Серрил отвечал: “Тогда умри”.

Серрил была элегантной, но разговорчивой принцессой, а Персилион был известен тем, что был тираном, но заботился о принцессе. Они были очень удивительной парой.

Хотя на самом деле, эти двое так и не смогли сблизиться друг с другом.

Честно говоря, Персилиона даже не было в списке ожидания. Просто я прочитал несколько строк из разговора между этими двумя, потом заплакал и выпил большое количество сока.

Поскольку я несовершеннолетний, мне нельзя употреблять алкоголь, хорошо?

И теперь я окружен частью романа, в котором они играют главные роли! Они просто собираются вместе и делятся некоторыми сумасшедшими репликами. Конечно, выбор, который я сделал в этой ситуации, зависит от меня!

“О! Встаньте в очередь! Если вы хотите услышать мое предсказание, вы должны следовать порядку!”

Зарабатывание денег. Я люблю ПерСерил, но они далеко от того места, где я нахожусь, и все, что мне нужно, - это деньги.

Если бы у меня был выбор, я бы не стал этого делать, но это неизбежная правда, которую я должен был принять.

Ребята! Мне нужно много денег! Их родной город - Королевский дворец и герцогство, но и мой родной город тоже!

Итак, я начал действовать как пророк, используя всю информацию, которую смог вспомнить в романе.

Я предсказал, где император Персилион и принцесса Серрил будут вместе смотреть спектакль, когда дипломатическое мероприятие будет отложено и кто станет победителем Имперских соревнований фехтовальщиков.

Слухи о Пророке Листике распространяются со скоростью лесного пожара.

Сначала жители деревни подумали, что я ударился головой и сказал что-то странное, но по мере того, как мое пророчество сбылось, выражение благоговения постепенно сменилось.

Колодец, в котором я появился, теперь стал священным колодцем.

Однако в моем пророчестве была опасная часть. Потому что большая часть информации, которую я помню в романе, была анекдотом об императоре, принцессе и маркизе, первоначальном главном герое мужского пола.

Другими словами, всем любопытна информация высокопоставленных людей, но как бы сильно они ни хотели ее узнать, они все равно остаются подозрительными.

Высокий риск, высокая доходность.

Я продолжил свою жизнь пророка, идущего по натянутому канату.

Некоторые аристократы пришли спросить, как будут жить враждебно настроенные к ним аристократы в будущем, но я сказал, что не могу видеть, потому что их будущее было для меня темным.

Только когда я спрашивал об известной мне информации, я делал выборочные предсказания, говоря: ‘Я вижу, я вижу!’ Слухи обо мне распространились, и вскоре я стал пророком по всей империи.

Затем меня привезли в Имперский город.

Рыцари Королевского дворца ворвались в мой кабинет и уволокли меня за то, что я сеял смуту и портил атмосферу, распространяя по Империи беспочвенные слухи.

Я не раскрывал ту часть, где я жил, и не говорил, что мой предок, Бог, стоял за моей спиной, и не говорил, проходил ли я психологический тест!

Это несправедливо! Несправедливо!

Я мгновенно опустился на колени и склонил голову перед троном. Роскошный ковер на мраморном полу коснулся моего лба, и он показался мне пушистым. Ярко-красный цвет был изысканным и темным, как будто сюда никогда никто не заходил.

Я дрожал с заклеенным лбом, думая о своем состоянии и задаваясь вопросом, ‘кем’ я могу быть.

“Назови свое имя императору”.

Император Персиллион де Экхардт восседает на троне за алым ковром.

Я задавался вопросом, почему я не могу видеть свои ноги под тканью, но я также не мог поднять голову. Рыцарь, силуэтом стоявший рядом с троном, приказал мне стоическим голосом, и я ответил как можно вежливее.

“Меня зовут Эллен Паэлья, Роза Демотия Иренеус, Ривер Маргрит”.

“Короче говоря, листопад”. Я добавил.

“Да, уличный пророк Листвичка. Ты знаешь, что ты сделал не так?”

Я быстро опустила голову, не в силах твердо выразить свою печаль. Возможно, из-за того, что ковер был мягким, моей голове полегчало.

Я думаю, что меня привлекли для распространения историй об Императоре как о человеке, который находится в центре внимания, и циркулирующих слухах. Так сказали рыцари.

В конце концов, я полон решимости признать свою ошибку. Хотя, честно говоря, я никогда не слышал ни единого слуха.

Потому что я не распространял это.

“Я никогда больше не сделаю пророчества о Королевской семье!”

“Королевская семья?”

“Д-герцогство Лиссана тоже!”

“Герцогиня тоже?”

“М-маркиз Спейд тоже!”

Маркиз Спейд был первоначальной семьей главного героя.

Боже мой. Если я потеряю эти три скрытые карты, мои возможности зарабатывать деньги на своих пророчествах значительно сократятся, но если я этого не сделаю, моя жизнь оборвется немедленно, так что ничего не поделаешь.

Однако внезапно до меня донесся странный голос с суровым лицом.

“Похоже, ты знаешь много информации”.

Звучный голос был каким-то молодым. Я слышал, что в тронном зале были только император и стража, был ли там еще кто-то? Мне немного стыдно, но я все равно вежливо ответил.

“Я много знаю об этом”.

“Это правда...”

Я услышал внутри какую-то возню. Затем рыцари закричали: “Ваше величество...!”

Казалось, что они останавливают его, но в конце концов рыцарь пошел вместе с белой тканью, перекрывая расстояние между Императором и мной, в то время как моя голова была опущена.

Постепенно стало видно золотое кресло. Великолепный трон, символизирующий власть Империи Экхарта, сиял ярко, как солнце.

Изголовье кресла было покрыто золотой резьбой в форме светлого туловища, что делало его похожим на нимб, когда его голова касалась его.

Но головы на подголовнике, похожем на ореол, не было. Я опустил глаза и вскоре резко вздохнул, когда меня поймали за разглядыванием.

Светлые волосы, красные и прекрасные глаза, похожие на лепестки розы, похожие на кровь. Персиль де Экхарт, печально известный своей тиранией на всем континенте.

“Очень хорошо, я освобожу тебя, если ты скажешь мне, когда я вернусь в свое первоначальное состояние”.

Он сидел там, выглядя как трех- или четырехлетний ребенок.

... Почему он так молод?

Мои глаза начали дрожать, как будто они отбивали чечетку.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/79805/3991873