Готовый перевод Stopping the handsome and tragic male lead after 404 / Остановив Красивого И Трагичного Исполнителя Главной Мужской Роли После Ошибки 404: Глава 24: Стеснение

## Глава 24: Смущение

В душевой кабине, под шумной струей воды, Ши Цинь вздрогнул, услышав голос снаружи. Он заглушил шум воды, но его уши все равно уловили слова, подобные ударам тысяч мечей.

— Капитан, вы тоже пришли мыться? Хотите массаж? — прозвучал игривый голос Хуо Цзысюань, сидевшей на маленьком стульчике в соседней кабинке.

Чэн Юй, не обращая внимания на ее слова, словно погруженный в собственные мысли, пробормотал:

— Бомба…

— А, готово. Этот мальчишка Инь Чанлин все время лезет. Скажу тебе, Танг совсем не помогла, просто заставила его потерять голову. Бесполезно, — продолжала Хуо Цзысюань, явно жалуясь на что-то.

— Заместитель команды, вижу, она тебе очень интересна. Не влюбляйся, она не такая хорошая, как я, — с наигранной ревностью прошептала она, пытаясь привлечь внимание Чэн Юя.

— После выполнения задания ложись спать пораньше, — сухо ответил Чэн Юй, явно не желая продолжать этот разговор.

Но Хуо Цзысюань не собиралась так просто сдаваться. Она потянулась к Чэн Юю, словно желая зацепиться за его рукав:

— Заместитель команды, ну же… Как ты можешь дважды отказать мне?

Прежде чем Чэн Юй успел отстраниться, дверь соседней мужской душевой кабинки распахнулась, и чья-то рука схватила его за плечо. Чэн Юй, узнав Ши Циня по голосу, не испугался, а Хуо Цзысюань, не ожидавшая увидеть его здесь, растерялась.

— Чэн Юй… Подойди, помоги мне, — прохрипел Ши Цинь, его голос звучал хрипловато, словно от усталости. — Мисс Хуо, нам нужно немного времени, пожалуйста, иди, помойся и быстро ложись спать.

— Заместитель… заместитель команды… — Хуо Цзысюань замялась, сомневаясь в безопасности происходящего.

Она хотела было толкнуть дверь, но изнутри донесся голос Чэн Юя:

— Я на задании, а ты иди и выполняй свое.

Хуо Цзысюань, окончательно смирившись, направилась к женской душевой. Однако, едва она сделала шаг, зомби снова прервал ее, вызвав у нее вспышку раздражения.

Выйдя из душевой, Ши Цинь, наконец, расслабился. Но, подняв голову, он покраснел, заметив, что Чэн Юй стоит перед ним, уставившись на него с непониманием.

— Что ты хочешь, чтобы я увидел? — с легким укором произнес Чэн Юй.

Перед ним стоял голый Ши Цинь, одной рукой державший Чэн Юя за плечо, а другой едва прикрывавший полотенцем свою нижнюю часть тела. Было очевидно, что он спешил открыть дверь и не успел одеться.

Чэн Юй, заметив его неловкость, опустил взгляд, и в этот момент его щеки вспыхнули краской.

— О чем ты только думаешь! Как я мог позволить тебе смотреть на это! — прошипел Ши Цинь, отвернувшись.

Он чувствовал себя смущенным, но, одновременно, с ним боролось желание узнать больше о странной реакции Чэн Юя.

— Дело не в том, что у тебя бунт… — проговорил Чэн Юй, словно пытаясь убедить себя и Ши Циня в том, что ничего особенного не произошло.

— У меня нет! — с негодованием воскликнул Ши Цинь, пытаясь скрыть свою неловкость.

— Тогда что ты хочешь, чтобы я увидел? — не унимался Чэн Юй.

Чэн Юй, невольно, продолжил изучать Ши Циня. Он видел его широкие плечи, узкую талию, а на его спине, возле сердца, виднелась темно-розовая отметина.

Он не мог отвести взгляд, завороженный красотой его тела. Он невольно отметил, что кожа Ши Циня была необычайно белой и нежной, и в этот момент он почувствовал, что его взгляд стал слишком настойчивым.

— Чэн Юй, — прошептал Ши Цинь, инстинктивно прикрывая полотенцем свою нижнюю часть тела.

— Я… я просто хотел, чтобы ты проверил, чистая ли у меня спина после этого вещества, — проговорил Ши Цинь, явно лжа.

— О, она чистая, — ответил Чэн Юй, не поднимая головы.

Ши Цинь удивился, что Чэн Юй так легко поверил ему. Он не мог понять, что творится в голове у героя.

— Хорошо, — кивнул Чэн Юй, отворачиваясь от Ши Циня.

Ши Цинь был озадачен. Он ожидал, что Чэн Юй будет настороже, но тот, словно не замечая его смущения, продолжал вести себя как ни в чем не бывало.

— Неужели я испортил его роман с Танг и ввел его в депрессию? — подумал Ши Цинь, наблюдая за Чэн Юем.

В этот момент он заметил, как Чэн Юй смотрит сквозь стену на Го И, стоявшего у входа в лабораторную столовую.

— Сестра Бай Сяо, скажи мне честно, какие у тебя отношения с братом Чэн Юем? Нравится ли он тебе? — прозвучал голос из-за стены.

Ши Цинь почувствовал, как в его сердце зарождается новая интрига.

**Автор**: Поворот начинается со случайного взгляда…

http://tl.rulate.ru/book/79853/2749896