Готовый перевод The Marvelous Dragon Balls / Драконий жемчуг в Марвел: Глава 1

Земля 199999 (кинематографическая вселенная Marvel), 2008 год, Нью-Йорк, остров Манхэттен, Клинтон, США. (Район Клинтон обычно называют «Адовой кухней».)

В коммерческом квартале около Клинтон-парка 18-летний азиатский подросток поспешно зашёл в переулок, вытащил из нагрудного кармана связку ключей и открыл заднюю дверь небольшого магазинчика.

XIAOZHUAN1

Этот обычный на вид азиатский подросток имеет на тыльной стороне правой ладони золотую татуировку. Татуировка представляет собой пятиконечную звезду с размером пять, что в точности соответствует пятиконечному красному флагу Китая.

XIAOZHUAN1

Войдя в магазин, этот азиатско-американский мальчик, которого мы можем принять за китайца, поспешно запер входную дверь, нетерпеливо обернулся и направился прямо в подвальное помещение магазина.

XIAOZHUAN1

Заперев снова дверь, парень быстро подошел к центру подвала, свалил рюкзак и вытащил из сумки шесть кристальных шаров размером с яблоко. Один из драгоценных камней был поставлен им на пол, он замер перед ним. Осторожная поза, как будто эти хрустальные сферы имеют отношение к его жизни.

XIAOZHUAN1

Если присмотреться, эти шесть бесцветных и прозрачных кристальных шаров все одного размера, но они все разные. Внутри них находятся разнообразные золотые пятиконечные звезды: от одной звезды до семи, среди которых не хватает только пяти звезд.

XIAOZHUAN1

Раскрыв кристальный шар, подросток возбуждённо развёл руками и воскликнул: «Выходи! Дракон! Исполни моё желание!»

XIAOZHUAN1

Подул ветер, но ничего не произошло... (не будем вдаваться в подробности о том, что в подвале не может быть ветра!)

XIAOZHUAN1

Проведя некоторое время с ошеломлённым лицом, подросток хлопнул себя по лбу, присел на корточки, положил на пол свою правую руку с пятиконечной татуировкой вместе с шестью кристальными шарами и снова закричал: «Выходи, Шэньлун! Исполни моё желание!»

XIAOZHUAN1

На сей раз его голос не умолк, и подвесной светильник выше его головы вдруг мигнул и погас. После нескольких миганий он окончательно отключился, и весь подвал погрузился в кромешную темноту.

XIAOZHUAN1

В следующее мгновение в темноте, где руки были почти невидны, с пола вдруг зажглись семьслепяще-белых огней. Стали видны шесть кристальных шаров и пятиконечная татуировка на тыльной стороне руки подростка, которые одновременно осветились. Они засияли и превратились в семь ослепительных светящихся сфер. Затем эти семь светящихся сфер поднялись в воздух и в мгновение ока стали одним целым, образовав змееподобного зверя, полностью наполненного светом.

XIAOZHUAN1

Сияющий зверь выглядел живым, как змея, рога у него были как у оленя, чешуя как у рыбы, когти как у феникса, а ладони как у тигра. Это тотемное божествоКитая — дракон!

XIAOZHUAN1

«Такой маленький...»

XIAOZHUAN1

Столкнувшись с легендарным зверем, юноша скривил губы и пробормотал: «всего несколько метров в длину? В мультфильме «Dragon Ball» тело «Шэньлуна» размером с планету...»

XIAOZHUAN1

Шэньлун проигнорировал бормотание мальчика, повис в воздухе с поднятым телом, высоко поднял свою величественную голову и механическим тоном произнес: «Загадай своё желание, любое желание может быть исполнено, но только есть одно условие...»

XIAOZHUAN1

Юноша встрепенулся и с надеждой спросил: «Можно выполнить любое желание?»

XIAOZHUAN1

Шэньлун: «Конечно.»

XIAOZHUAN1

«Великолепно!»

XIAOZHUAN1

Юноша энергично сжал кулак, его лицо выражало возбуждение, и он сказал: «Шэньлун, пожалуйста, отправь меня обратно в мой родной мир!»

XIAOZHUAN1

Шэньлун: «Прошу прощения, но я не могу этого сделать...»

XIAOZHUAN1

Юноша остолбенел, и лишь спустя некоторое время он оправился от состояния окаменения и гневно вырвалось ругательство: «Бес! Тогда о чём ты хвастался?! Нельзя исполнить любое желание?»

XIAOZHUAN1

Шэньлун: «Твоё тело принадлежит миру Marvel, я не могу его отправить, но могу только вернуть твою душу.»

XIAOZHUAN1

Услышав это, юноша приподнял брови и воспрянул духом. Тогда, «что же, пожалуйста, верни мою душу в моё родное тело!»

XIAOZHUAN1

Шэньлун: «Прошу прощения, но я не могу этого сделать...»

XIAOZHUAN1

«...»

XIAOZHUAN1

Сдерживая свой бурлящий гнев, юноша сквозь зубы процедил: «Почему?»

Ди Шенлонг: "В изначальном мире ты мёртв..."

Юный мальчик возразил, стараясь убедить его: "Ну и что? Разве твоё воскрешение - не хорошее шоу? В Мире Жемчужного дракона нет мёртвых!"

Ди Шенлонг: "Однако ты не из Мира Жемчужного дракона. Только по правилам вселенной Мира Жемчужного дракона я могу вернуть людей к жизни".

"..."

Молодой человек долго хранил молчание, всё ещё нехотя расспрашивая: "Так что если ты просто отправишь мою душу обратно, смогу ли я занять умирающее тело, как когда я пришёл в мир Marvel?"

Шенлонг: "Нет, твоя душа уже интегрирована с "Пятизвёздочными Жемчужинами Дракона". Если ты хочешь отправить её обратно в твой изначальный мир, ты должен насильно её отделить. Это нанесёт твоей душе большой урон и она будет повреждена. Душе невозможно будет занять какое-либо тело, но со временем она постепенно исчезнет".

"..."

Мальчик в полном отчаянии, UU читает www. uukanshu.com ударился обоими коленями и пробормотал в позе рухнувшего пса: "Я не могу вернуться... Я никогда не смогу вернуться..."

"Папа! Мама! Сын непочтителен!"

Юноша громко заплакал. Его изначальное имя было Гурун. Он не только был не в этом мире, но даже мир Marvel и мир Жемчужного дракона для него были вымышленными мирами из фильмов и анимации. Однажды он принесёт семь Жемчужин Дракона в мир Marvel как душа.

Гурун, родившийся и выросший в Китае, пересек мир Marvel и отправился через океан в капиталистический базовый лагерь всего зла. К счастью, тело, занятое душой, всё ещё было китайским, хотя поначалу оно было не очень хорошим. Привычки, но после получения части памяти умирающего первоначального владельца он быстро приспособился к своей новой сущности - Сэнт Ли, китайцу во втором поколении, родители которого погибли в авиакатастрофе, оставив ему комнату в Нью-Йорке. Маленький китайский ресторанчик.

Гу Руна или из-за Сэнт Ли сначала он думал, что всё ещё находится в изначальном мире, но только вернулся на десять лет назад, пока не увидел рекламный ролик "Капитан Америка" и статью о сплетнях с "Тони Старком", он с шоком обнаружил, что здесь герои оказались ходящими по земле, а злодеи как собаки!

Живёт же в мире Marvel в США, уже достаточно опасно. ещё опаснее, потому что дом Сэнта всё ещё находится в Нью-Йорке! Нью-Йорке!! !!

Сколько трагедий произошло в Нью-Йорке из-за сюжетов Marvel, которые знал Сэйнт? Железный человек против железного повелителя, Халк против мерзости, Капитан Америка против зимнего солдата, Щ. И. Т. против Гидры, Мстители против пришельцев, Защитники против Союза борцов... и так далее, бесчисленное множество!! !!

http://tl.rulate.ru/book/79968/3965554