Готовый перевод Наруто/Проклятие Узумаки / Наруто/Проклятие Узумаки: Глава 8. Прогулка в лесу

Дойдя до дома, Наруто закинув кофточку в свою комнату, лёг на кровать, решив отдохнуть после сытного обеда.

Немного вздремнув и открыв глаза первым, что Наруто увидел был небольшой паучок, который висел у мальчика перед носом и изучал своего сожителя. Наруто взмахнул рукой избавившись от него.

"Всё же мне нужно прибраться".

Думал мальчик. Поднявшись на чердак, Наруто спустил все нужные для себя вещи, а именно: все оставшиеся книги, полностью проигнорировав коробку с "подарками" от Джирайи, постельные принадлежности, средства личной гигиены, а также вёдра с тряпками. Отнеся книги в свою комнату и застелив кровать, Наруто решил начать уборку с первого этажа.

Потратив на уборку пол дня, уставший Наруто, отправился в свою комнату, решив всё-таки начать изучать книгу о контроле чакры.

В книге описывалось множество способов по улучшения контроля чакры. Контроль чакры очень важен для каждого шиноби. Любая, практически, любая техника требует использование ручных печатей, при этом в процессе их складывания нужно подпитывать свои действия чакрой и лишь тогда получится её выполнить.

Контроль чакры даёт возможность, использовать чакру более эффективно, что позволяет избежать ненужной потери её и даёт возможность, использовать техники с меньшей затратой, позволяет "прикрепляться" к любой поверхности, будь, то вода или вертикальная стена, а также способствует усилению тела.

Но, что стало ударом для Наруто так это то, что улучшать контроль чакры можно лишь с четырёх лет. Это правило относится к абсолютно любому шиноби. Всё это объясняется тем, что чакра протекает по каналам похожим на кровеносные сосуды, и к четырём годам чакра каналы, только заканчивают своё формирование, а направление и использование чакры можно сравнить с изменением направления циркуляции крови. В случае раннего пробуждения, неправильный способ контроля чакры, может просто напросто разорвать чакра каналы, что навсегда лишит пользователя дара к её использованию.

Конечно есть случаи более ранних формирований чакра каналов, но они происходят только в случае чуткого наблюдения и потребления ребёнком специальных пилюль для их укрепления, которые способны позволить себе лишь чрезвычайно богатые кланы.

Прочитав всё это, вспомнив ранние события и случайные выплески своей чакры, спина Наруто покрылась холодным потом, а без того бледное лицо мальчика побледнело ещё сильнее, сделалав его похожим на приведение.

Ещё долгое время Наруто находился в прострации, но придя в себя и спрятав книгу подальше, начал собирать вещи для тренировок.

Сейчас лучшей тренировкой будет-охота в лесу. Наруто не только сможет натренировать инстинкты к выживанию, но и найти еду. Всё таки деньги не бесконечные и если каждый день питаться в Ичираку, то на месяц их явно не хватит.

По привычке закинув кофточку на плечо и взяв кухонный нож, Наруто отправился на полигон Леса смерти. Именно там, в каноне, проходил экзамен на чуунина. Вообще в аниме была показана лишь небольшая охраняемая Конохой часть, чем глубже в лес, тем опаснее там становится. Обычно туда никто не заходит, даже джоунины деревни не осмеливаются уходить вглубь леса. Но Наруто придётся идти тренироваться туда, потому, что в лесу который окружает Коноху, нельзя встретить ни одного живого существа, из-за опасения Хокаге, все животные, кроме орлов АНБУ, истребляются во избежание шпионов.

Дойдя до тренировочной площадки перед лесом, и увидев три столба с мишенями, Наруто решил немного пошарить, в траве. Спустя некоторое время у мальчика имелось восемь сюрикенов и три целых куная, которые понемногу начала разъедать ржавчина.

Перед тем как идти в лес Наруто решил сначала научится метать сюрикены. Несколько раз подбросив один из них в руке и привыкнув к весу, Наруто прицелился и совершил первый бросок.

*Фффух*

Сюрикен блеснул на солнце и попал в столб на котором висела мишень. Не расстроившись и подкорректировав бросок, следующий воткнулся в правый верхний угол мишени.

"Неплохо".

Выработав стратегию и немного потренировавшись Наруто, больше не промахивался мимо мишени и когда попытки начали приближаться к пятидесяти, два из восьми бросков начали стабильно попадать в центр.

Потратив ещё два часа и улучшив количество попаданий до четырёх из восьми, Наруто вытащил все сюрикены из мишени и выдвинулся в лес.

Через кроны деревьев почти не было видно, затянутого тучами неба, повсюду стоял мрак. Чем глубже Наруто заходил в лес тем темнее была атмосфера, деревья становились толще и уродливее, повсюду доносились скрип и треск. Где-то вдалеке были слышны плечики воды.

Наруто пробирался глубоко в лес оставляя метки на деревьях.

Наконец спустя какое-то время когда за кронами уже не было видно неба, перед Наруто предстала небольшая полянка на которой, Узумаки увидел крупного зайца. Он был коричневого цвета, ушки были сложены назад, в то время как сам заяц стоял на двух лапах и похоже что-то жевал.

Подобравшись поближе Наруто заметил как ухо зайца слегка дёрнулось, но тот по прежнему оставался стоять на месте, занимаясь своими делами. Спрятавшись за деревом, мальчик достал сюрикен и прицелившись метнул его прямо в голову ушастого.

Именно в этот момент заяц повернул голову в сторону Наруто. Повернувшись в момент броска, он смог частично избежать попадания и сюрикен срезал ему одно длинное ухо.

"Чёрт".

Наруто потянулся за вторым сюрикеном, но не успел, так как именно в этот момент заяц совершил то, чего мальчик совершенно не ожидал.

Оттолкнувшись от земли, заяц прыгнул... прямо в лицо Наруто!

Глаза мальчика расширились от удивления и он увидел абсолютно чёрные глаза без склер, испещреные красными венами. А весь рот зайца был мокрый от крови.

Всё, что Наруто успел сделать- это выставить блок руками. Кофточка в которой были сюрикены и кунаи упала из-за чего оружие рассыпались по всей поляне.

Заяц вцепился длинными передними зубами прямо в руку маленького Узумаки, от удара мальчик упал, что слегка дизориентировало зайца, но в момент падения он сумел вырвать небольшой кусок плоти. Жгучая боль распространилась по всей кисти, вместе с тем заяц приземлился прямо на грудь Наруто и начал рвать её своими маленькими, крепкими когтями.

Громкий крик мальчика раздался на весь лес, потянув руки к зайцу в надежде защитится Наруто схватился за его мордочку и второй рукой начал шарить по земле.

Заяц впившись зубами в кисть, сразу же крепко обхватил её передними лапками и начал отрывать куски плоти от неё.

Наруто в панике шарил по траве, наконец почувствовал холод металла и схватившись за лезвие ржавого куная вонзил его в шею зайца, который в это время уже настолько обезумел, что начал помогать себе задними лапами. Почувствовав в своей шее лезвие, заяц впился в руку ещё сильнее, а Наруто перехватив клинок, вбил его глубоко в глотку зайца, отделяя его голову.

Когда его когти расцепились и тушка упала на грудь мальчика, Узумаки который тяжело дышал и корчился от боли смог немного успокоится.

http://tl.rulate.ru/book/79973/2429133