Готовый перевод Videogame: I Began With Top-tier Luck / Слава: я начал с удачей высшего уровня: Глава 24: Долина Богов

Глава 24: Долина Богов

Лорд города Леонард медленно открыл глаза. Его глаза были запавшими и полными гордости. Он небрежно взглянул на Линь Шуана и сказал: «Юный искатель приключений, город Цзюсян приветствует ваше прибытие. Помните, что с этого момента город Цзюсян станет вашим домом. Я буду относиться к вам как к своему».

Хотя тон Леонарда был нежным, он выдавал достоинство вышестоящего лица. Почему он не активировал скрытую миссию? Линь Шуан чувствовал себя немного странно. Он вспомнил, что в его прошлой жизни первым мастером гильдии, который активировал скрытую миссию, был тот, кто вошел в поместье городского лорда. Поговорив с городским лордом, он активировал скрытую миссию.

После завершения миссии мастер гильдии полагался на предметы, полученные в ходе миссии, чтобы взлететь в небо и попасть в Небесную таблицу лидеров. В то время она была даже широко распространена среди игроков.

Давай попробуем еще раз, подумал Линь Шуан. Он почтительно сказал: «Большое спасибо, милорд. Я могу вам чем-нибудь помочь?»

«Э-э…» Леонард протер глаза и задумался на некоторое время, прежде чем сказать: «Юный авантюрист, раз уж ты так стремишься проявить себя, мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал».

Вот оно! Линь Шуан втайне обрадовался и поспешно сказал: «Сэр, пожалуйста, не стесняйтесь приказывать. Этот смиренный сделает все возможное, чтобы завершить ваше задание».

«Иди в таверну в городе и помоги мне найти кого-нибудь. Этого человека зовут Сюй Ни. Если ты сможешь уговорить его прийти ко мне, эта миссия будет выполнена. — решительно сказал Леонард.

Вот и все? Идите в таверну, чтобы найти этого Сюй Ни и привести его к городскому лорду. Это конец квеста? Линь Шуан был немного озадачен. Разве он не слышал, что эта скрытая миссия была очень сложной?

«Системное уведомление: вы принимаете квест: Запрос городского лорда. Сложность квеста:S”

На самом деле это был квест S-ранга. Казалось, что эта миссия не так проста, как казалось.

[Принять]

Линь Шуан согласился без колебаний.

«Системное уведомление: вы приняли квест: Просьба городского лорда. Содержание задания: иди в таверну, найди Сюй Ни и найди способ убедить его встретиться с городским лордом.

— Иди, молодой человек. Если ты сможешь привести его ко мне, я дам тебе щедрую награду. Однако я должен напомнить тебе, что ты не можешь применять силу, чтобы иметь дело с этим человеком. Ты должен заставить его прийти ко мне добровольно.

Леонард произнес последнее условие и снова закрыл глаза.

Покинув поместье городского лорда, Линь Шуан не задержался надолго и направился прямо в таверну. Его прошлый опыт подсказывал ему, что эта миссия не так проста, как он думал.

С этим Сюй Ни определенно было нелегко иметь дело. Он может даже усложнить ему задачу. В противном случае Леонард не отказался бы от силовых методов перед отъездом.

Таверна была открыта в центре города Цзюсян. Сейчас был вечер, и у входа в таверну уже нескончаемым потоком входили и выходили люди.

«Юный авантюрист, что бы вы хотели?»

Бармен с бородой до груди и в ковбойской шляпе встал за стойкой и сказал Линь Шуану:

Линь Шуан небрежно взглянул на него и сказал: «Чашка синего лонгана».

Синий лонган был самым популярным байцзю в Славе. Он был сладок и ароматен, а послевкусие было бесконечным. После его употребления сила увеличивалась на 5% в течение получаса. (п.п. Байцзю — традиционный китайский алкогольный напиток, наиболее близкий водке )

Бокал для вина был наполнен темно-синим голубым лонганом и пододвинут к Линь Шуану. Линь Шуан заплатил 20 медных монет и сделал глоток.

«Вы знаете человека по имени Сюй Ни?» Линь Шуан поставил свой стакан и спросил у бармена.

Бармен указал в направлении зала и сказал: «Конечно, знаю. Этот парень здесь завсегдатай».

Линь Шуан посмотрел в направлении пальца бармена и увидел сидящую в углу слегка сгорбленную фигуру. По сравнению с другими тремя-пятью группами клиентов он выглядел немного одиноким.

"Спасибо." Линь Шуан поблагодарил его и пошел в том направлении.

Человек был пожилым мужчиной. На нем был слегка оборванный серый халат, а волосы были пушистыми, как будто он давно не мылся. Его совершенно не волновал шум вокруг него. На столе стоял стакан крепкого байцзю, и он уже выпил больше половины.

"Здравствуйте! Вы мистер Сюй Ни?»

Линь Шуан поставил бокал с вином на стол и сел напротив мужчины.

Старик, казалось, не слышал слов Линь Шуана. Он даже не посмотрел на него. Его глаза были устремлены на чашу с вином перед ним, и он что-то бормотал, как будто что-то вычислял.

Увидев его таким, Линь Шуан не перебивал его и сидел тихо.

По прошествии неизвестного времени старик, похоже, пришел к выводу. Он удовлетворенно кивнул, взял свой бокал с вином и выпил его залпом.

«Кашель, кашель, кашель…»

Крепкий байцзю заставил его закашляться.

«Здравствуйте, вы мистер Сюй Ни?» Линь Шуан не мог не спросить.

Старик некоторое время кашлял, прежде чем поднять голову. Он взглянул на Линь Шуана и сказал: «Тебя прислал Леонард? Из охранников?

«Я не в гвардии. Я авантюрист». — сказал Линь Шуан. Он был уверен, что человек перед ним был Сюй Ни.

— Авантюрист? Сюй Ни удивленно посмотрел на Линь Шуана. Затем он улыбнулся и сказал: «Интересно…»

«На самом деле я здесь по просьбе лорда Леонарда, чтобы пригласить вас в поместье городского лорда…»

Линь Шуан перешел к делу.

— Вернись и скажи Леонарду, что я не пойду. Сказал Сюй Ни.

"Почему?"

Линь Шуан уже ожидал этого. Если Сюй Ни послушно вернется с ним, то эта миссия не будет миссией S-ранга.

Сюй Ни нетерпеливо сказал: «Если я сказал, что не пойду, значит, я не пойду. Даже если он придет лично, я не пойду».

«Сэр, пожалуйста, поймите. Это миссия, которую дал мне лорд Леонард. Как вы знаете, как авантюрист, я был рожден для выполнения миссий. Если у вас есть какие-то потребности, вы можете позволить мне помочь вам выполнить их».

Видя, что Сюй Ни так настроен, Линь Шуан решил атаковать с фланга.

"Ой? Действительно?"

Сюй Ни был слегка ошеломлен и посмотрел на Линь Шуана.

"Конечно, сэр. Если у вас есть какие-либо пожелания, не стесняйтесь спрашивать». — поспешно сказал ему Линь Шуан.

«Хорошо, раз уж ты так сказал, мне есть о чем тебя попросить, авантюрист. На юге города Цзюсян есть долина, называемая Долиной богов. Внутри существо. Я слышал, что это остатки души бога, упавшей с неба. Мне это очень любопытно. Помоги мне провести расследование».

«Системное уведомление: вы принимаете квест «Остаток души Бога»? Содержание задания: Отправляйтесь в Долину Богов, победите Остаток души Бога и принесите ее Сюй Ни. Сложность квеста: S.”

Линь Шуан принял это.

Сюй Ни кивнул и сказал: «Юный авантюрист, я надеюсь, что ты сможешь благополучно вернуться. Однако я вижу, что твоей текущей силы кажется недостаточно. Прежде чем отправиться в Долину Богов, тебе следует увеличить свою силу.

Выйдя из таверны, Линь Шуан открыл карту и проверил Долину Богов. Это действительно было к югу от города Цзюсян. Он мог добраться до неё, только пройдя через лес. На карте была строка красных слов на Долине Богов: Уровень 20 и выше.

Он мог пойти только после достижения 20-го уровня. Однако для этого квеста не было ограничения по времени, поэтому Линь Шуан не торопился. Было уже семь часов вечера. Линь Шуан провел в игре почти десять часов с тех пор, как утром зашел в нее.

Забудь об этом, он выйдет из сети и сначала что-нибудь съест.

http://tl.rulate.ru/book/80769/2756364