Готовый перевод From Azkaban To Hogwarts / Из азкабана в хогвартс: 5

　　 Дни в тюрьме скучны и безвкусны.

　　 Если дементоров, нет для регулярной еды раз в день, то жизнь здесь, можно сказать, обычная, как вода, но жаль, что ни один заключенный не приветствует дементоров, чтобы прийти и немного поразвлечься.

Даже немного новой информации бесценно для здешних заключённых. Если газету доставят, жадные заключенные не желают расставаться даже с объявлениями в щелях, не говоря уже о тюремной комнате или появляющейся свежести.

　　 Собственным бизнесом преступников также являются старые семена кунжута и гнилые зерна, и они не могут избежать этой рутины, воруя и грабя их снова и снова. Мошенники, похитители, убийцы и поджигатели были очень удивлены, когда впервые пришли. Просидев два месяца на корточках и посмотрев на новичка, они поняли, зачем пришли. У них даже не возникло желания спрашивать.

　　Иногда, если кто-то совершит странное преступление, соседние камеры будут взволнованы, как китайский Новый год — это все равно, что сказать, что полмесяца назад Уильям и другие пришли в соседнюю тюрьму, чтобы нарушить закон о защите магических существ.

　　 Вообще говоря, люди, которые нарушают этот закон, либо вредят вымирающим видам, либо тайно разводят существ, запрещенных к частному разведению, но это другое.

　　 Он провел расследование и отправил себя в Азкабан, и его срок был еще долгим — если бы его не поприветствовали перед входом, он остался бы на стороне преступника.

　　 Согласно его представлению, он опубликовал 13 статей о кентавре, в том числе «Исследование репродуктивного поведения кентавра» и «Исследование поведения кормящего детеныша кентавра». Серия работ, таких как «Исследования развития эмбриона кентавра».

　　 После того, как эти бумаги стали известны, после того, как разгневанный кентавр договорился с Министерством магии, мужчина был привлечен к уголовной ответственности и отправлен в Азкабан. Говорят, что чиновники Министерства магии долго искали, прежде чем нашли основание для судебного преследования.

　　 Он был темой этой истории в Азкабане целую неделю, и я могу знать, как здесь не хватает ежедневных развлечений.

　　 А сегодня заключенным в каждой камере дали новый способ развлечения — прошлой ночью метод Вильяма по ремонту новичков в своей камере распространился на всю зону легкого приговора по соседним камерам.

　　 Этот новый порядок безделья и исповеди пришельцев был принят почти всеми ячейками.

Азкабан — это место, где нет места демократии. Одна камера с восемью людьми, подкинуть новичка, чтобы развлечь семерых стариков, — это настолько рентабельная вещь, что никто не хочет. Что касается новичков, то они хотят быть лучшими. Если они не хотят, другие научат. Он будет.

　　 Поэтому, когда Уильям бросил изучение внезапно пришедшей системы и переключился на изучение магии, он неожиданно получил ряд системных сообщений.

　　 [Волшебное существо узнает вас, и вы получаете сундук с сокровищами. 】

　　...

　　 Подобное сообщение было отправлено двадцать один раз, и эти 21 деревянный ящик одинаково обшарпаны и обшарпаны, заколочены несколькими кусками быстро разлагающегося дерева, как будто порыв ветра может сдуть наружное дерево.

　　 Эти сундуки, которые еще хуже, чем сундуки с сокровищами, предоставленные Монтоном, могут вытянуть только две карты каждый, а прикрепленные к ним навыки еще хуже.

Не обращая внимания на различные имена и изображения выше, 19 из 21 карты связаны с кражей, и вероятность успеха также является определенной вероятностью, в которую люди не могут поверить — если Уильям не угадал неправильно, то эти коробки являются источниками заключенных, исправляющихся в различных камерах.

　　Потому что у представлений персонажей, прикрепленных к этим картам, есть такие суффиксы, как (обида).

Что касается оставшихся двух карт, то одна — карта с определенной вероятностью обманного успеха, а другая — единственная карта во всех предложениях, не являющаяся персонажем — у карты синяя сторона и на ней нарисована еда

　　 [Купон на питание; вы можете использовать его, чтобы компенсировать стоимость использования карты]

　　 Это, наверное, единственная ценная вещь в этих двадцати коробках.

　　 В то же время Уильям также примерно знает, как получить больше ящиков и можно ли открывать в ящиках только карты соответствующих персонажей.

Запертый в камере и неспособный выбраться, он не имеет возможности купить больше сундуков с сокровищами. Эта система мало помогает ему в данный момент — если только он не захочет сбежать из тюрьмы под видом разыскиваемого, а у него это может и не получиться. .

　　 Уильям отложил систему и продолжил изучать магию.

　　——

　　 еще один большой день в январе.

　　 Вильям в очередной раз отказался от любезного приглашения здоровяка и стал бродить среди заключенных.

　　 «я сделалю массаж! Массаж с зельем, за две шоколадками или одного канона, искренний и честный, а правонарушительнице — полцены в течение ограниченного времени!»

　　 «Канон за сигарету! Одна полная сигарета на один галлон и одна пачка **** на три галона!»

　　 «Консервы поменяю на газеты, четыре банки на газету, четыре банки на газету, дешевле, дешевле!»

　　 Всевозможные вопли и крики в самый раз — просто так получилось, что их слышат заключенные, и они не достигают ушей сверхурочных охраников, и Уильям чувствует в этом такое дыхание, которое близко к нормальному человеческому рынку.

　　 Хотя некоторые из этих транзакций не будут видны на обычном торговом рынке, их можно рассматривать как особые транзакции Азкабана.

Однако никакой другой древней человеческой сделки, кроме убийцы, нет — это случалось и раньше, но чрезмерная радость в воздухе привлекла внимание дементоров, и эти ребята не могут их остановить, когда не могут себя контролировать. .

　　 Говорят, что после освобождения из тюрьмы мужчина до сих пор с тревогой просматривает объявления в различных магических газетах и ​​журналах.

　　 А пока Вильям бродил по округе, чтобы протирать унитаз целый месяц и дежурить, чтобы предупредить прокравшегося в угол тюрьмы Монтона.

Охраники радостно меняли, сколько золота можно обменять на бесполезные вещи в этот раз при исполнении служебных обязанностей. Все они изменились в лице, когда увидели, что арестант подходит — они не боялись, что кто-то засудит из-за этого черный аккаунт, в основном потому, что новый арестант его оскорбил. Поднимите свой авторитет.

　　Монтон почти мгновенно оказался под контролем магии.

　　 Когда он закричал, что я хочу видеть Грозного Глаза Грюма, бьющий уже пнул его.

　　 — Ты смеешь называть имя лорда Грюма?

У худощавого и высокого нападающего выражение презрения — Грозный Глаз Грюм — аврор, козырная карта в Министерстве магии. У него сильный послужной список, и он большой игрок в ударной руке. Несмотря на то, что он вышел на пенсию, его время от времени все еще будут приглашать преподавать ударные руки с высокой репутацией.

　　 Не смотрите на нападающих, которые делают деньги, но это не влияет на их поклонение мужчинам с сумасшедшими глазами.

　　 «Я обещал быть информатором, пожалуйста, скажи сумасшедшему парню».

　　 Два нападающих впереди переглянулись и кивнули.

　　 Есть несколько информаторов, которые не могут добиться цели — обычно получают больше информации, легко обращаясь с людьми, не совершившими серьезных преступлений.

　　 «Я Мондунгус Флетчер, люди с сумасшедшими глазами меня знают».

　　Монтон вздохнул и быстро сказал охранику.

Он знал Грозного Глаза давным-давно и помогал через него Дамблдору, но работа была слишком опасной. На этот раз его приговор был недолгим, и он вообще не хотел связываться с Безумным Глазом.

　　 К сожалению, после месяца жизни в Азкабане он вдруг обнаружил, что на самом деле хорошо помогать людям с безумными глазами.

http://tl.rulate.ru/book/81068/2492650