Готовый перевод Marvel’s Hogwarts Wizard / Марвел: Маг из Хогвартса: Глава 193. Взлетевший уровень

Взлетевший уровень

После нескольких любезностей все трое уселись за стол и принялись болтать. Джерри вкратце рассказал о том, чем он занимался последние полгода после возвращения домой, что, собственно, и было его повседневной рутиной с Хаасом, Айшей и Бэйли, только место действия изменилось на Англию.

А Бальтазар и Дэйв рассказали, что им пришлось пережить за те полгода, что Джерри отсутствовал. Эти полгода они жили спокойно, в основном Бальтазар помогал Дэйву осваивать наследство, оставленное Мерлином, учил разным видам магии и совершенствовал его силу.

— Джерри, давай покажу тебе мою шаровую молнию!

Возбужденный Дэйв встал и начал показывать Джерри результаты своего полугодового обучения.

— Шаровая Молния! — когда Дэйв соединил руки, шар электричества размером с кулак мгновенно приобрел форму. От удара твердый железный щит, используемый для тренировок в лаборатории, мгновенно разлетелся на несколько частей.

— Ого, неплохо! — глядя на скорость и силу заклинаний Дэйва, Джерри показал ему большой палец вверх.

Это результат достойный главного героя, наследника Мерлина! От обычного человека, не имеющего ни малейшего представления о магии, ему потребовалось всего полгода, чтобы довести магию до такого уровня.

Даже шаровая молнию, которую Джерри использовал, накапливая силу, была всего в два раза сильнее.

Если вспомнить то время, когда он покинул этот мир, тогда шаровая молния Дэйва была размером всего лишь с мячик для пинг-понга и очень нестабильной, часто падала, не попав в цель.

Однажды Дэйв даже попал по своим бубенчикам, потому что отвлекся во время тренировки, и если бы Джерри вовремя не использовал заклинание исцеления, всё могло бы закончиться плачевно. 

Однако Бальтазар, стоявший в стороне, сердито покачал головой.

— С талантом и магической силой учителя Мерлина, тебе хватает наглости хвастаться, достигнув такого низкого уровня! Если бы ты выкроил половину времени, которое проводишь со своей девушкой, для занятий магией, то с твоим талантом мощность шаровой молнии как минимум бы удвоилась!

Дэйв почесал голову: — Учитель, я буду усердно работать!

— Дэйв, ты встречаешься со своей возлюбленной? — услышав это, Джерри сразу подумал о девушке, в которую Дэйв был влюблен в  школе, а после снова встретил в колледже.

— Да, у неё украли сумочку, я спас её с помощью магии, и теперь мы вместе! — пылко улыбнулся в ответ Дэйв.

Джерри улыбнулся и вдруг понял: неудивительно, что Бальтазар злится, он рассчитывал, что Дэйв спасет его возлюбленную, которая была запечатана в Гримхольде тысячу лет. Дэйв был хорош, но каждый день думал лишь о своей девушке.

Бальтазар искал Дейва, наследника Мерлина, с одной стороны, для того, чтобы выполнить последнее желание учителя – уничтожить Моргану, с другой стороны, ещё и для того, чтобы спасти Верóнику запечатавшую своим телом Моргану.

За тысячу лет любовь Бальтазара к Верóнике не только не изменилась, но и стала сильнее!

В конце концов, за тысячу лет Бальтазар встречал множество самых разных женщин, но всегда сохранял в сердце первую любовь, чем Джерри восхищался. Джерри чувствовал, что если бы это был он сам, то он действительно не смог бы этого сделать. Это тысяча лет, а не десять или двадцать!

— Кстати, Джерри, каков сейчас уровень? — вдруг вспомнил Бальтазар, спросив с некоторой надеждой.

— Учитель, я ещё не проверял! — прошло полгода, или, точнее, восемь месяцев для Джерри, так как в мире Марвел он ждал окончания перезарядки.

В течение этих восьми месяцев он почти каждый вечер медитировал в Круге Мерлина, а иногда даже включал освежение, чтобы ускориться, но поскольку его график был настолько насыщенным, а дел было очень много, он не проверял свой уровень.

Тем не менее он чувствовал, что магическая сила в его теле разительно отличается в количественном отношении по сравнению с тем, что было восемь месяцев назад. Поскольку родословная в его теле полностью развилась, а также благодаря медитации, он чувствовал, что его нынешняя магическая сила определенно больше, чем у обычного взрослого волшебника.

— Давай я помогу тебе её проверить! — Бальтазар подошел к Джерри, протянул руку, коснувшись лба Джерри, и закрыл глаза.

Через несколько мгновений его глаза открылись, он застыл, глядя на Джерри, и издал вздох: — Невероятно, как это могло произойти так быстро? Не ожидал, что Джерри не только одарен в изучении магии, но и в медитации!

— Учитель, каков уровень Джерри? — торопливо спросил стоявший сбоку Дэйв, заинтригованный удивлением Бальтазара.

Бальтазар с некоторым недовольством посмотрел на Дэйва, после чего снова обратился к Джерри: — Если бы не Кольцо Дракона, выбравшее Дэйва, я бы подумал, что ты – реинкарнация Мерлина. За полгода ты перешел с тридцатого  уровня на двухсотый!

— Двухсотый уровень? — Джерри не слишком удивился, услышав это: если полагаться только на медитацию, то, не то что преодолеть сто семьдесят уровней за восемь месяцев, даже семьдесят уровней – сложная задача. Даже если бы он использовал освежение.

Причина, по которой ему удалось совершить столь значительный прорыв, была связана в основном с его родословной волшебника. Ведь вначале медитация была направлена не на увеличение магической силы, а на развитие линии крови, и только когда родословная полностью развилась, Джерри смог увеличить количество магии.

Таким образом, из ста семидесяти уровней, которые он преодолел, около ста пятидесяти – магическая сила, высвобожденная в результате развития его родословно волшебника, плюс двадцать уровней сверху.

— Двухсотый уровень, хорошо, может быть, нам не придется ждать так долго!

Глаза Бальтазара, как будто внезапно загорелись. Изначально Бальтазар планировал обучить Дэйва хотя бы до того же уровня, что и он сам, а затем освободить Моргану и спасти свою любимую Верóнику.

Однако судя по нынешним успехам Дэйва, а также из-за его подружки, которая таскала его за собой, и программы обучения, можно  предположить, что он не сможет осуществить свой план раньше, чем через лет восемь. Если у человека появилась надежда, он будет держаться за неё.

Если до нахождения преемника Мерлина, Бальтазар ещё мог терпеть одиночество, то теперь, когда он нашел его и надежда на успех была прямо перед его глазами, тысяча лет ожидания и одиночества вдруг вырвались наружу.

Теперь ему очень хотелось поскорее распечатать Моргану и увидеть свою возлюбленную, с которой его разделила тысяча лет.

Он больше не желал ждать года.

И появление Джерри как раз давало ему возможность раньше завершить задуманное.

http://tl.rulate.ru/book/81156/3292610