Готовый перевод Marvel’s Hogwarts Wizard / Марвел: Маг из Хогвартса: Глава 208. Четыре домашних эльфа

Четыре домашних эльфа

— Я беру этих троих! — Джерри подошел к самому большому прилавку на черном рынке и указал на оставшихся домовиков.

Иметь деньги – значит иметь право быть таким дерзким.

Увидев Джерри, лавочник удивился не меньше остальных продавцов, но всё равно принял Джерри с большим энтузиазмом и продал ему трёх домашних эльфов.

Тридцать тысяч галлеонов высыпались на стол, сверкая золотом и притягивая взгляды почти всех тёмных магов. Если бы у вас был дом за два миллиона долларов в городе, это, может, и не имело бы большого значения, но стоит вам войти в магазин и выложить на стол два миллиона долларов наличными, чтобы что-то купить, это, безусловно, привлечет внимание.

Впечатление о вас у всех людей будет состоять лишь из слова: «богач!».

Расплатившись и поместив трех домовых эльфов в шкатулку, Джерри развязной походкой вышел из палатки. Причина такого вызывающего поведения заключалась в том, что он хотел проверить, можно ли подсадить ещё несколько дураков, ведь завтра он не собирался приходить.

После ухода Джерри все тёмные волшебники на всем черном рынке начали переговариваться и строить догадки, но никто из них не последовал за ним. Те, кто приходил сюда регулярно, всё понимали, особенно силу тех семерых волшебников, а новички были с кем-то по приглашению.

На самом деле такое случалось в первый раз на этом черном рынке, и только из-за странного мальчишки с кучей денег. Те тёмные волшебники, которые часто приходят сюда, обычно не предпринимают подобных действий.

Теперь же, когда все семь тёмных магов пропали без вести, кто осмелится связаться с этим подростком?

— Сестрица, как думаешь, мои вчерашние волнения были излишними? — вчерашний молодой волшебник тоже был в толпе, он смотрел на удаляющегося Джерри очень сложным взглядом.

Его старшая сестра вздохнула: — Это предупреждает нас о том, что нельзя недооценивать любого волшебника, который приходит на чёрный рынок, и не стоит легко вестись на безобидный вид.

Тем временем.

Министерство магии Франции, Департамент защиты магического правопорядка, Командный пункт мракоборцев.

Мракоборец средних лет докладывал старику, который сидел на стуле, читал газету и пил кофе: — Директор, на черном рынке возникла проблема, там подросток-волшебник заманил...

— Интересно, но боюсь, что у подростка не хватило бы на это сил! — выслушав доклад, старик отложил газету и проявил нотку заинтересованности.

Мракоборец средних лет кивнул: — Согласно нашему анализу, вторая сторона, вероятно, является метаморфомагом, и, скорее всего, это тот самый опасный тёмный волшебник, который несколько месяцев назад столкнулся с нашими мракоборцами!

Метаморфомаг – особый вид волшебников, их очень мало, они обладают способностью с момента рождения изменять черты своего тело по желанию. Это было не иллюзорное превращение, а реальная физическая трансформация, подобная той, которую можно получить, приняв Оборотное зелье.

— Это тот самый тёмный волшебник, который сражался с дюжиной наших, не потерпев поражения, и в конце концов легко сбежал?  — на лице старика появилось удивление.

Однако поразмыслив некоторое время, он решил, что такой вывод действительно имеет смысл: если мальчишка сумел убить семерых тёмных волшебников, не получив при этом никаких повреждений, то его сила ничуть не меньше, чем у того волшебника.

Маловероятно, чтобы два странных и столь могущественных тёмных мага появились почти в одно и то же время. Так что вполне вероятно, что эти двое – один человек под маскировкой. Неудивительно, что они долго искали, но так и не нашли того тёмного волшебника.

— Люди внизу хотят, чтобы мы пошли и убили его, каковы наши действия? — мракоборец средних лет взмахнул палочкой.

Старик на мгновение задумался и покачал головой: — Забудьте, он не нарушал правил чёрного рынка, это торговцы оказались слишком глупы. Лучше не связываться с таким безжалостным персонажем, иначе потом будут одни проблемы!

Чёрный рынок не должен стать известен, в случае если это дело раздуется, будет плохо.

 — Когда люди стареют, они хотят стабильности, к тому же, если он закупится на все деньги у нас, мы ничего не теряем! — старик рассмеялся, встал, подхватил свой портфель и похлопал по плечу мракоборца средних лет. 

— Ну что ж, уже поздно, я поеду домой отдохнуть, а ты пока займись работой. Я скоро уйду на пенсию, а ты приступишь к своим обязанностям!

— Да, директор, я обязательно хорошо поработаю! — мракоборец взволнованно встал.

***

— Это что, полный провал? — после того, как Джерри покинул палатку черного рынка и некоторое время побродил по окрестностям, он не стал дожидаться, пока  придет кто-нибудь из тёмных магов. Он понимал, что любая попытка продолжить выманивать их закончится неудачей.

Протянув руку и поманив роботов-солдат, которые оставались незамеченными в воздухе, Джерри вернул их в пространство шкатулки, выпустил Черношкура, сменил облик, и вернулся в гостиницу в Скрытом переулке.

— Как вас зовут? — спросил Джерри у четырех домовых эльфов, стоявших перед ним с низко склоненными головами.

— Меня зовут Большой!

— Меня зовут Маленький!

— Меня зовут Больше!

— Меня зовут Меньше!

Четыре домовика почтительно ответили юноше, ставшему их новым хозяином после выкупа, и, согласно традициям, четверо будут верны Джерри, а их потомки – потомкам Джерри.

— Большой, Маленький, Больше, Меньше? Неужели имена получены случайно? — даже Джерри не удержался и скривился, услышав имена четырех домовых эльфов.

Похоже, что их хозяева не очень были к ним привязаны. Это вполне нормально: у большинства домовых эльфов была довольно жалкая жизнь, так как многие волшебники обращались с ними просто как с рабами.

В отличие от них, домовые эльфы Хогвартса жили неплохо: кроме ежедневной готовки и уборки, их не били и не ругали, не пытали магией.

Однако он не собирался менять для них имена, так как они хорошо запоминались из-за их простоты.

— Я слышал, что вы родственники? Так кто же из вас брат, а кто сестра? — на взгляд Джерри, все четверо выглядели совершенно одинаково, он не мог различить их по размерам, и даже распознать, кто какого пола.

Все четверо домовиков представились: Большой был самым старшим и являлся, Маленький – вторым по старшинству, Больше была третьей и старшей сестрой, а Меньше – самой младшей.

— Хорошо, отныне вы со мной, и если будете послушными, я не буду плохо к вам относиться. Однако контракт есть контракт! — Джерри кивнул и поднял руку, чтобы начать создавать контрактный магический круг.

Пусть домашние эльфы и не слишком красивы, Джерри не стал бы их дискриминировать, как другие волшебники. Хотя он не считал себя особенно добрым и милым, но нормальным человеком, который не любит плохо обращаться с другими.

*Примечание: 

Мет​аморфомаг (англ. Metamorphmagus) — волшебник, который способен изменять черты своего тела (форма носа, цвет волос, форму бровей, цвет кожи, рост и т.д.) по своему желанию, не прибегая к заклинаниям или зельям. 

Это достаточно редкая врождённая способность. Научиться быть метаморфомагом нельзя.

Способности метаморфа, как и любого другого мага, сильно зависят от его психологического состояния. При сильной или длительной депрессии магические способности ослабляются, а то и вовсе исчезают.

http://tl.rulate.ru/book/81156/3316516