Готовый перевод Fox in the Penalty Area / Фокс в штрафной площади: Глава 85: Пора уходить

На двух висках белые пятна и темная кожа. Ян Минвэй, похожий на старого фермера, стоит за стеной из колючей проволоки, наблюдая за тренировкой на корте, а затем качает головой.

«Старый Ли, ты совершаешь преступление. Как ты можешь позволять своей дочери тренироваться в такой команде? Ты растрачиваешь ее талант!» — сказал он грустно.

Ли Цзыцян, который стоял рядом с ним, возразил: «Вы думаете, я готов? Я нашел такую ​​чуть более надежную женскую футбольную команду в Дунчуане. Вы никогда не видели, чтобы они играли в игры с другими женскими футбольными командами, а другая команда проиграла. ...Хуже того, ее можно рассматривать только как команду, состоящую из женщин, любящих футбол...»

«Этот не намного лучше». Ян Минвэй сказал.

«Во всяком случае, есть приличный тренер, у которого есть фиксированное время тренировки, вместо того, чтобы спонтанно собраться, передать несколько **** друг другу и сделать несколько выстрелов, это называется тренировка». — сказал Ли Цзыцян. «Я также знаю, что уровень этой команды не может удовлетворить потребности роста Цинцина, поэтому я позвоню вам сейчас?»

Ян Минвэй посмотрел на Ли Цинцин, который стоял, как кучка цыплят, и вздохнул: «Когда я в последний раз видел Цинцина, я все еще был в элитной команде Транзита. Почему вы двое сейчас приезжаете в эти города третьего уровня… "

«Это долгая история. Короче говоря, я ударил режиссера».

Ли Цзыцян говорил легко, но Ян Минвэй был поражен: «Ты сошел с ума?»

«Тренер, которого мы с ним поддерживали, был главным тренером конкурентоспособной элитной команды».

«Кого он поддерживает?»

«Солнце Хэ».

«О, этот глупый парень может делать такие вещи. Бизнес-уровень не очень хорош, поэтому его мать умеет держать бедро». Тон Ян Минвэя был полон презрения. «Однако такие вещи, как кадровая конкуренция, вообще не стоит обыгрывать, вы слишком импульсивны…»

«Он ругал Цинцин».

"Хороший бой!" Ян Минвэй выпалил, прежде чем спросить: «Что он ругал?»

«Он сказал, что Цинцин полагалась на меня, чтобы войти в элитную команду транзитных женщин, а это означает, что ее отец, а не ее собственные способности, полагался на нее».

«Просто чушь собачья! Я думаю, он ругал тебя за то, что ты зависишь от своей дочери в обучении в школе ног Цюаньшунь…» Ян Минвэй нахмурился.

«Ну, этот директор отвечает за PR-маркетинг в Transit Group. Он умеет играть в футбол».

Ян Минвэй, который также пришел из футбольной школы Transit, вспомнил о своих наблюдениях в футбольной школе Transit. Он глубоко задумался над комментариями Ли Цзыцяна: «Проблема с Транзитной футбольной школой в том, что на руководящих должностях слишком много таких идиотов. Теперь стойло расползлось, и преобладает бюрократия… и тогда вы его ударили?»

«Он не сказал этого мне в лицо, а потом до меня дошло. Я спросил его, и он сказал что-то передо мной, что посмотрело на Цин Цин сверху вниз, и я ударил его». Ли Цзыцян посмотрел вниз, и его ущипнули за кулак: «Это действительно импульсивно думать об этом сейчас. Я должен подождать, пока люди вокруг него начнут бить немного дальше, чтобы, по крайней мере, я мог нанести еще несколько ударов».

«…» Ян Минвэй немного потерял дар речи. «Тогда зачем ты приехал в Дунчуань? Эти города третьего уровня…»

«На самом деле, президент средней школы Дунчуань Чжай связался со мной до этого инцидента. Я надеюсь, что смогу приехать сюда, чтобы преподавать. Но в то время мои перспективы в Transit Football School были явно лучше… кто думал, что что-то произойдет позже. — вздохнул Ли Цзыцян. «Я вернусь. Я не хочу, чтобы Цинцин вернулась, но она должна следовать за мной…»

«Хе-хе». Ян Минвэй усмехнулся. — Если Цинцин действительно останется в Транзите, боюсь, больше всего беспокоишься ты?

Ли Цзыцян не ответил ему, это было по умолчанию.

«Хорошо, я знаю, что ты думаешь. Ты сказал Цин Цин?» Ян Минвэй засунул руки в карманы.

"еще нет……"

— У тебя есть какие-нибудь опасения? Ян Минвэй остро заметил колебания в тоне Ли Цзыцяна.

«Нет, я хочу сказать ей, когда ты приедешь и встретишься с ней», — объяснил Ли Цзыцян. «Если ты не хочешь помочь этому, — сказал я ей, — разве это не сделает ее счастливой?»

«Иди на смерть». Ян Минвэй посмотрел на своего друга. «Я такой человек? Видите ли, я приду сразу после согласования там. Я скажу вам, что если Цинцин хочет, я могу взять ее завтра! сразу в резервную команду. После некоторого привыкания я перевел ее в первую команду... можете не сомневаться, что я прикрыт, и никто не посмеет запугивать нашу дочь».

«Давай встретимся позже, чтобы поговорить об этом, мы пообедаем где-нибудь вечером». Ли Цзыцян смотрел, как тренировка на поле подходит к концу.

«Да, я давно не видел Цинцин. Как давно я видел ее в последний раз? Пять лет назад? Она была похожа на стройную девушку…» Ян Минвэй взволнованно посмотрел на высокую фигуру на поле. .

— О, старина Ян, я хочу тебя кое о чем спросить. Ли Цзыцян внезапно сказал: «Если Цинцин последовал за вами туда, вы можете помочь мне уделять больше внимания, не позволяйте непоследовательным мужчинам приближаться к Цинцину. Я также знаю, что профессиональные команды, такие вещи очень распространены. . "

«Можете быть уверены, старина Ли, я всегда считал Цинцин своей дочерью. Эти глупые парни осмеливаются ударить ее и обращают внимание, я обесценю их ноги!»

Услышав это от Ян Минвэй, на лице Ли Цзыцяна появилась лишь легкая улыбка.

※※※

"Э, дядя Ян, почему ты здесь?" Закончив тренировку, Ли Цинцин увидел Ян Минвэя с отцом за пределами тренировочного поля. Некоторое время он был удивлен, затем счастливо улыбнулся и поприветствовал Ян Минвэя.

Ян Минвэй засмеялся: «Почему я не могу прийти?»

«Ах, это не то, я не это имел в виду… Я был очень удивлен. Я слышал, как твой отец сказал, что ты теперь главный тренер женской футбольной команды китайской Суперлиги».

— Да. Как насчет того, чтобы сыграть со мной в профессиональные игры? — спросил Ян Минвэй.

Ли Цинцин на мгновение замер: «А?»

«Твой папа позвонил мне и попросил узнать твое мнение. Он хочет, чтобы ты пошел в более профессиональную команду для обучения, которая в 10 000 раз лучше, чем твоя текущая среда». Ян Минвэй указал на тех, кто стоял позади Ли Цинцина, и рассмеялся. Женский футболист.

Ли Цинцин не оглянулся, а замолчал.

Ли Цзыцян стояла рядом с ним, глядя на дочь, она думала, что хочет, чтобы та пришла сюда на тренировку. Она тоже казалась нерешительной.

Но на этот раз он не стал смотреть и спросил у дочери, не хочет ли он бросить футбол. Вместо этого он стоял в стороне и молча смотрел на свою дочь.

Но Ян Минвэй был немного удивлен. Само собой разумеется, что пока он выдвигает профессиональную команду, Ли Цинцин должен кивать и соглашаться без колебаний.

Потому что, когда все они учились в футбольной школе Transit, они знали, что мечта Ли Цинцина — стать профессиональным игроком.

Он направил свой запрос на Ли Цзыцяна. Странно то, что случилось с их отцом и дочерью за последние шесть месяцев в городе третьего уровня Дунчуань.

Но Ли Цзыцян не ответила на его сомнения, а встала и сказала: «Давай сначала поужинаем, Лао Ян. Для такого большого дела Цин Цин тоже следует внимательно рассмотреть, и ей нереально дать тебе ответ». сейчас. "

Сказав это, он взглянул на дочь и обнаружил, что она как бы смотрит на себя, увидел, что она смотрит на нее, и быстро сузил глаза в ответ.

— Да, я тороплюсь. Ян Минвэй кивнул. «Пошли на ужин. Я хочу съесть говяжий суп с прозрачной говядиной Дунчуань. Я слышал о нем давно и всегда хочу есть самое аутентичное».

"Хорошо, я приглашаю гостей. Не уходи ночью. Я живу в своем доме, и у меня пустая комната. Мы не виделись много лет. Приятно поболтать".

«Хорошо! Я только что сэкономил деньги на отеле, ха!»

※※※

«Дядя Ян, ты говоришь медленно. Я собираюсь делать домашнее задание». Вернувшись домой, Ли Цинцин помахал Ян Минвэю и побежал наверх со своей школьной сумкой за спиной.

«Ну, ты занят, не беспокойся о нас. Кроме того, плотно закрой дверь, чтобы мы тебе не мешали, ха…» Ян Минвэй слегка махнул рукой, и его щеки покраснели, махнув рукой. к спине Ли Цинцина с некоторым преувеличением.

Затем он последовал за Ли Цзыцяном в его комнату.

Когда Ли Цзыцян включил настольную лампу на столе, он сразу увидел фоторамку на столе своего старого друга.

Внутри семейный портрет семьи из трех человек. Ли Цзыцян стоит с правой стороны экрана. Перед ним Ли Цинцин, который намного меньше, чем сейчас. Его лицо немного круглое. Он ухмыляется, а его руки похожи на букву «V».

Взгляд Ян Минвэя упал на женщину слева от Ли Цзыцян. У нее были почти такие же брови и звездные глаза, как у Ли Цинцин сегодня. На первый взгляд это выглядело как Ли Цинцин, который вырос и стал зрелым.

Она мать Ли Цинцина, жена Ли Цзыцяна, Чжоу Цюлей, умерла от рака шесть лет назад.

Это не первый раз, когда Ян Минвэй видит это фото рядом с Ли Цзыцян. Он даже знает историю этой фотографии — после того, как у Чжоу Цюлей только что диагностировали рак желудка, три человека пошли в парк, чтобы сделать такую ​​фотографию.

После этого Чжоу Цюлей больше никогда не фотографировалась. Она не брала его сама, и ей не разрешалось брать его для других.

После лечения ее тело быстро пришло в упадок, и, наконец, она полностью изуродована, исхудала. Однажды Ян Минвэй посетил его, и, увидев это, он не мог соединить «скелетную полку» перед собой со своими красивыми и элегантными братом и сестрой.

Поэтому Ян Минвэй сразу понял, почему Чжоу Цюлей взяла своего мужа и дочь, чтобы сделать такое фото, сразу после того, как узнала, что она больна.

Эта женщина не хочет оставлять свое уродливое «я» на картинке, она просто хочет, чтобы ее любимый человек всегда помнил о ее прекрасной внешности.

Ли Цзыцян заметил, что Ян Минвэй долго не сводил глаз с фотографии, но ничего не сказал, а повернулся и достал из кухонного холодильника четыре банки пива. Затем вернитесь в спальню и поставьте две банки перед Ян Минвэем, а две банки поставьте на тумбочку.

Затем он сел на кровать и наклонил ноги Эрланга, а также жестом пригласил Ян Минвэя сесть за стол.

«Как насчет того, чтобы превратиться из элитного тренера профессиональной футбольной школы в тренера обычной школьной команды, как ты себя чувствуешь?» Ян Минвэй с улыбкой посмотрел на своего старого друга.

«Студенты более управляемы, чем эти игроки». Ли Цзыцян, половина которого сидела в тени, которую не могла видеть настольная лампа. «Но также из-за отсутствия мотивации тренировочный энтузиазм недостаточно высок. Иногда им приходится хлестать их, чтобы они бежали вперед».

«Нормально, ведь не каждый старшеклассник хочет быть профессиональным игроком. Для них футбол — это просто хобби. Если это хобби, то почему ты должен так уставать? ленивый, не говоря уже об этих студенческих детях».

«Тем не менее, Национальная футбольная ассоциация и отдел образования объединили усилия, чтобы продвигать связь между профессиональным футболом и футболом в университетском городке, что делает талантливых игроков среди студентов более мотивированными».

Ян Минвэй мягко покачал головой: «Вы полагаетесь на кампусный футбол, чтобы дать кровь профессиональному футболу? Я думаю, что Футбольная ассоциация принимает желаемое за действительное в этом отношении. профессиональные футбольные школы всех уровней».

«По крайней мере, это попытка, и это неплохо. Я думаю, что Футбольная ассоциация не обязательно хочет, чтобы ученики средних классов отдавали кровь профессиональному футболу, а чтобы повысить энтузиазм учеников к участию в футболе. Есть еще один надежда и еще одно ожидание.Если вы хотите переливание крови, это также переливание крови для китайской футбольной среды, а не профессионального футбола.На этот раз Кубок Антона сильно отличался от Кубка Антона, в котором я изначально участвовал. мы играли игра была толком ничего.Людям интересно,может быть девушка смотрит мяч на трибунах,а все игроки такие же как куриная кровь играет...Сейчас?Есть в нашей команде игрок который хорошо играет и выглядит красиво Его поклонники, каждый раз, когда они готовятся к игре,крики на трибунах могут заставить задуматься, профессиональная ли это игра…»

Ян Минвэй увидел, как Ли Цзыцян говорит о делах своей команды, и улыбнулся: «Кажется, вы хорошо здесь адаптируетесь, я думал, что увижу депрессивного тренера…»

«Хочешь быть красивой!»

Ян Минвэй рассмеялся.

※※※

Ли Цинцин, сидевший за столом, услышал смех снизу. Хотя двери и окна были закрыты, звукоизоляция этого старого дома все еще была не очень хорошей.

Она встала, подошла к окну и увидела мерцание света из окна в комнате отца. Оранжево-желтый свет проецировался в открытое пространство под высокой платформой. UU читает www.uukanshu.com

Раньше это была секретная тренировочная база для нее и Ху Лая.

Но после того, как Ху Лай присоединился к школьной команде, здесь практически все было заброшено.

У Ху Лай есть место, где она может тренироваться прямо и ярко, поэтому вам не нужно приходить сюда тренироваться в одиночку.

Ее глаза были прикованы к месту в темноте. Хотя сейчас она ничего не видела, она была уверена, что футбольный мяч Ху Лая с надписью «КТО» в этот момент спокойно лежал в траве.

Интересно, будет ли этот футбол одиноким? Ведь его владелец давно к нему не приходил.

Ху Лай и то, как он впервые увидел здесь, сильно изменились… В то время его исключили из школы, и он мог играть здесь только один, как собака, держащая фрисби.

Теперь он забил победный гол в финале Кубка Антона, помогая своей команде выйти в национальные соревнования.

Он больше не был ни невежественным мальчишкой, которому приходилось учить его, как тренировать координацию, ни новичком, которому нужно было о нем беспокоиться.

Да, теперь ему даже не нужно, чтобы я нормально играл и участвовал в национальных соревнованиях.

и я? В этой школе невозможно по-настоящему быть обычным учеником средней школы. Я собираюсь осуществить свою собственную футбольную мечту... так же, как Ху Лай преследует свою футбольную мечту.

Может пора уходить.

※※※

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/81255/2665320