Готовый перевод Fox in the Penalty Area / Фокс в штрафной площади: Глава 150: Китайский Новый год

　Когда Ли Цзыцян был занят на кухне, в гостиной зазвонил его мобильный телефон.

　　Седовласый старик с небольшим усилием встал и крикнул в сторону кухни: "Самосовершенствуйся, у тебя зазвонил телефон!"

　　 «Папа, это не телефон, это видео из WeChat. Должно быть, это был звонок из Цинцин, ты можешь поговорить с ней!» Ли Цзыцян был на кухне. Рев кухонной вытяжки заставил его говорить с той же громкостью, что и раньше.

　　 Старик надел очки для чтения и опустил голову, чтобы коснуться экрана, чтобы начать видеовызов WeChat.

　　 Вскоре на экране телефона появилась сияющая улыбка Ли Цинцин.

　　 "Дедушка!" Увидев старика, ее четкий голос раздался на экране телефона.

　　 "Э! Он зеленый!" Старик рассмеялся.

　　 рядом с женой положил мобильный телефон, который был у него в руке, и тоже встал: «Дай-ка зеленый посмотреть».

　　 "Бабушка!" Ли Цинцин на экране телефона помахала в камеру.

　　 "Синий и зеленый хороши..." Бабушка прищурила глаза и посмотрела на внучку на экране. «Ну, кажется, загорело. Не означает ли это, что ты должен нанести солнцезащитный крем?»

　　 «Он у меня есть, и он не темнее, бабушка, это называется пшеничный цвет, пшеничный цвет олицетворяет здоровье…» — избалован Ли Цинцин.

　　 Увидев внучку, бабушка не смогла сомкнуть рта от улыбки.

　　 «Дедушка и бабушка, вы здоровы!»

　　 «Ладно, ладно, не беспокойся об этом. Ты зеленый, ты на улице, и тебе стоит обратить внимание на безопасность. Я читал в новостях, что Европа не совсем плоская…» — сказал дедушка.

　　 Бабушка рядом с ним впилась взглядом в сказавшего это мужу: "Можно будет говорить? Новый год, скажи что-нибудь приятное!"

　　Старик с седыми волосами быстро замахал рукой перед ртом, сделав веерообразное движение: «Ну, я говорю ерунду...»

«Все в порядке, бабушка. Мне здесь хорошо, товарищи по команде и тренеры заботятся обо мне. Помимо тренировок, мы играем, а тренировки проходят еще и на тренировочных базах профессиональных клубов. Ли Цинцин улыбнулся, чтобы помочь дедушке.

«Ах, я не хочу, чтобы люди возвращались на этот большой Новый год. Иди и потренируйся… Раньше ты не говорил об учебе в Дунчуане. С тех пор, как ты поехал в Шанхай играть в футбол, ты почти год не виделись. Увидимся в Новом году...» — прошептала бабушка в мобильный телефон.

　　 А Ли Цинцин на экране всегда улыбалась и не перебивала слова бабушки, позволяя ей рассказать о том, что она скучает по внучке.

　　 «…Хоть тебя и нет рядом, но новогодние деньги в этом году все равно необходимы. Мой дедушка и я сможем отправить тебе красный конверт по WeChat только тогда, когда ты его получишь».

　　 "Хорошая бабушка, хорошего Нового года!" Ли Цинцин быстро сцепил руки и выгнул руки перед передней камерой телефона.

　　 Затем выгнула руку над подошедшим дедушкой: «Дедушка хорош для Нового года! Ты должен позаботиться о своем теле, и я вернусь к тебе, когда буду праздновать Новый год в следующем году!»

　　 "Хорошо..." Двое стариков кивнули внучке. Их зять, Ли Цзыцян, вошел с тарелкой соевого творога.

　　Поставив посуду на стол, тесть протянул ему трубку: «Ты и Цинцин скажи пару слов, я пойду на кухню…»

　　 — Я сделаю это, папа.

　　 «Просто парим рыбу из пароварки, у меня пока проблем нет». Свекор оставил его прямо на столе, а потом прошел на кухню, заложив руки за спину.

　　Ли Цзыцяну ничего не оставалось, как протянуть руку и дважды вытереть ее о фартук, затем взять трубку и улыбнуться дочери на экране: «Как команда собирается провести сегодня Новый год?»

　　 «Говоря о возвращении с тренировки во второй половине дня, команда организует всех, чтобы приготовить пельмени. Также придут репортеры, чтобы взять интервью». Ли Цинцин рассмеялся.

«Прямо сейчас мы собираемся поужинать в канун Нового года, и нам нужно посмотреть Вечер весеннего фестиваля». Ли Цзыцян переключил камеру на задний план, а затем показал Ли Цинцину богатые блюда на столе. Телевизор, висящий на стене рядом с ним, также транслировал Весенний фестиваль. В специальной программе «Год за годом» Ли Цинцин даже смутно слышала звук фоновой музыки, с которым она была знакома.

　　 "Вау, папа, если ты это сделаешь, как я могу есть пельмени на ночь?"

　　 «А, пельмени. Да, мы приготовим пельмени позже, когда будем смотреть гала-концерт Весеннего фестиваля». Ли Цзыцян, казалось, не слышал от своей дочери жалоб на то, что горшок не был открыт.

　　 Когда он подумал о черном пуховике дочери, то рано вывернул локти, значит, собирался «подтянуть» дочь. Конечно, по-настоящему лечить дочь он не смел, поэтому мог только поддразнивать ее по этому поводу.

　　 "Бабушка!" Ли Цинцин вдруг громко закричала по телефону. .

　　 — О, в чем дело, Цинцин? Бабушка, чистившая свой мобильный телефон, собралась вместе.

　　 "Бабушка, папа, он надо мной издевался, дайте посмотреть, что вы едите, нарочно смотрите на меня!" — пожаловался Ли Цинцин.

　　Не ждите действий свекрови, Ли Цзыцян сразу понял: «Просто пошутить… не можешь пошутить? Когда ты вернешься, я накрою для тебя стол».

　　 Бабушка тоже улыбнулась и обогнула поле: "Цинцин, не пугай своего папу, он сегодня много работал, только чтобы приехать и провести год с твоим дедушкой..."

　　 В этот момент сбоку раздался дедушкин голос: «Осторожно, жарко…»

　　 Вышел из кухни с подносом с паровой рыбой.

　　Ли Цзыцян передал свой мобильный телефон свекрови и переставил посуду на обеденном столе, чтобы дать свекру место для приготовления рыбы на пару.

　　Бабушка отнесла этот телефон, чтобы снять эту сцену Ли Цинцин, а потом собралась на снимке и помахала внучке: «Каждый год рыба, Цинцин!»

　　 "Каждый год есть рыба, бабушка!"

Ли Цинцин, который находится за тысячи миль, посмотрел на своих занятых дедушку и папу по телефону, а также на машущую ему бабушку и счастливо улыбнулся.

　　※※※

　　Завершив видеозвонок с Ли Цинцином, Ли Цзыцян вместе с двумя стариками сели. Сначала он налил тестю стакан вина, потом теще стакан сока и, наконец, налил вина себе.

　　Поставив бутылку с вином на место, он взял свой бокал и сказал двум старикам: «Папа, мама, еще годик, я не могу часто вас навещать, вы должны хорошенько позаботиться о своем теле...»

　　 «Садись и скажи». Свекор помахал ему рукой, приглашая сесть. «Зная, что вы заняты на работе, вам не нужно контролировать нас. И моя мать, и я привыкли к этому. Мы хорошо заботимся о себе. Год в следующем году».

　　Ли Цзыцян покачал головой и твердо сказал: «Мои родители знают их всех, и они также понимают, что через какое-то время достаточно иметь с ними видео. Я вернусь завтра. Я обязательно буду сопровождать вас на Новый год. Cегодня!

　　 Тесть вздохнул: «Тяжело тебе…»

　　 Свекровь кричала рядом с ней: «Новогодняя ночь, не говори так».

　　 Тогда соберитесь с силами~www.mtlnovel.com~ сказал Ли Цзыцяну: «В новом году я желаю вам успешной карьеры и возглавить среднюю школу Дунчуань, чтобы выиграть чемпионат!»

　　 После того, как она закончила пить большой глоток сока.

　　 тесть тоже взял рюмочку и выпил рюмочку.

　　 "Наугад..."

　　Однако Ли Цзыцян влил спиртное из стакана себе в горло по уговорам двух старших.

　　Когда он ухмыльнулся острыми зубами, из телевизора донеслась музыка радостной музыки, замерцали огни на шикарной сцене, и Праздник Весны Нового Года Быка открыл занавес.

　　В не очень просторной гостиной Ху Лай взял чашку с напитками и сказал родителям: «С Новым годом, мама и папа!»

　　 "С китайским Новым годом, сынок!"

　　 "Счастливого китайского Нового года, учись усердно..."

　　 «Э, Лисинь, разве ты не говорил, что не должен упоминать об обучении?»

　　 "Кашель..."

　　В этот момент в бесчисленных семьях на земле Китая бесчисленное количество людей подняли кубки в руках.

　　 Поющий голос порхал по телевизору, и план шатался перед обеденным столом.

　　 Яркий фейерверк вырвался из окна и вдруг взорвался в ночном небе.

　　Взрыв - Пап!

　　 Звук цветущего фейерверка утонул в смехе тысяч семей.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/81255/2666729