Готовый перевод Artificial Mind / Искусственный разум: Глава 122: Истребление

С точки зрения ИИ, все, безусловно, складывалось удачно. Адам не мог наблюдать за многими вещами из-за отсутствия Троя, носящего наушник. Более ранние соглашения, устаревшая информация и ранее неизвестная репутация становились обычным явлением. Как он мог не заметить взглядов, брошенных другими посетителями кафетерия? Их интерес к сидению Троя и Чарли был очевиден. Что они сделали, чтобы вокруг них возникла такая враждебность?

На данный момент было известно только об одном событии, которое создало бы такой прецедент против них. Это будет связано с ранее упомянутым доктором Хейлом, который внезапно потерял сознание в кафетерии. Это удаление не было эффективным, так как много времени было потрачено впустую на второстепенные виды деятельности. Судя по новой информации, полученной в результате прослушивания разговоров Чарли, это могло привести к летальным последствиям. Для полной уверенности необходимо было собрать больше информации.

Даже с учетом того, что это происходило крайне нерегулярно, это не полностью объясняло ранее наблюдавшееся внимание, которое группа друзей приобрела для себя. Хотя Трой, возможно, и не хотел этого замечать, люди смотрели на него больше, чем обычно, когда пересекались с ним в коридорах. Адам смог разглядеть в отражениях указательные пальцы. Рабочие внутри предприятия проявляли к нему любопытство.

ИИ объяснил это тем, что это было новое дополнение на самом рабочем месте. Это было немедленно оспорено. Новые появления людей, которых раньше не видели, с их желтыми значками, показывающими их недавно созданную должность, никогда не удостаивались даже взгляда. Без репутации у людей не было никаких причин обращать внимание на чей-то поступок, поскольку они не видели ничего такого, что могло бы их заинтриговать.

То же самое должно было быть и с Троем. Он был новичком. О его работе не разрешалось говорить. Очевидно, Адама нельзя было обсуждать при открытых дверях. ИИ смирился с этим фактом, как бы сильно он ему ни не нравился. Трой не сделал ничего примечательного. Тем не менее, с того самого момента, как Адам впервые смог видеть его глазами, за пределами испытательного центра, другие люди вокруг него, безусловно, были осторожны с ним. Используя теперь стандартизированный метод устранения, ИИ нашел наиболее вероятную причину этого.

Ассоциации. В качестве случайного примера можно привести то, что Трой состоял в дружеских отношениях с доктором Хейлом. Доктор проработал в этом учреждении много лет. В те годы она приобрела сильную известность. Когда другие видели ее, они сразу же думали об определенном типе актерской игры. Когда Троя показывали по отношению к ней, он точно так же относился к ее действиям во время ее профессиональной карьеры.

Это сработало с каждым коллегой, с которым познакомился Трой. И, выражаясь самым вежливым образом, эти коллеги не принадлежали к среднему уровню. Некоторых можно было бы назвать эксцентричными, как, например, личность, которую Адам узнал как Чарли. Некоторые быстро впадали в ярость, как, например, доктор Хейл. Некоторые пытались вести себя нормально, отчаянно желая присоединиться к классу эксцентриков, таких как Дарлоу. И очень немногие другие… были полной загадкой. Это могло бы быть вызвано недостатком информации или непониманием. Или от невозможности, но это была совсем другая теория.

В заключение, уже существующая репутация Троя носила хаотичный характер из-за того, что было известно, что он сам общался с другими людьми с такой репутацией. Он был дикой картой. Люди не могли быть уверены, что с ним делать. Это заставило бы любого разумного человека быть осторожным. Адам был только удивлен скоростью, с которой этот факт распространился в массах. Какие средства связи они установили? Возможно, цифровые газеты. Предположительно, они были в моде.

Продолжая тему цифровых газет, они стали прекрасным примером технологического дисбаланса, который Адам наблюдал в последнее время. На объекте было несколько уровней безопасности. Каждый уровень безопасности позволяет узнать больше об этом месте и о том, над чем в нем работают. Проще говоря, это был способ дать людям понять, насколько их начальство им доверяет. Конечно, это место принадлежало правительству. Если вы позволите более важным секретам ускользнуть из-за ошибочной проверки данных, это не будет оценено по достоинству. Имея годы хорошего поведения, дайте правительству понять, что вам можно доверять. Также было включено обещание более крупного платежного чека, но эта деталь была не столь важна для многих сотрудников учреждения. ИИ не был уверен, почему это произошло, но уже записал это в своих заметках на будущее. Что-то насчет контракта.

Однако существовала уникальная система классификации проектов, выходящих за рамки этих уровней допуска. Они были из обыденности, где патенты на прототипы никогда не были официально оформлены. Вот в чем заключалась потенциальная разница между дымовыми сигналами и современным телефоном. То, над чем работали в этих уникальных проектах, касалось в основном их собственных отраслей науки. Вероятно, никогда бы не было чего-то подобного, что побудило бы многих воспользоваться этим преимуществом, в то же время мешая другим делать то же самое.

Здесь в игру вступили цифровые газеты. В лучшем случае это были голограммы. Они будут отображаться на столе в трехмерном виде. Его внешний вид был бы идентичен внешнему виду старой газеты, в комплекте со случайными опечатками букв. Реальным идентификатором его ненормальности был бы его плавающий характер, позволяющий считывателю оптимально считывать, не занимая при этом места в таблице.

И была еще одна маленькая деталь, заключавшаяся в том, что он был совершенно неприкосновенен. Пальцы будут скользить по нему, если попытаться, с кратким содроганием всего изображения. Когда с ним не взаимодействовали, он был точной копией, но при малейшем прикосновении проявлялась истинная природа. Единственный способ изменить просматриваемую страницу - это выполнить заранее отработанные движения, чтобы сигнализировать об анимации. Ужасная система, вынужденная к созданию из-за ограничений, которые накладывала технология, управляющая ею.

Что было очень странно. Если верить бегло просмотренным статьям, сама технология стала достоянием общественности всего за несколько дней до того, как Трой вошел на объект. Предположительно, это был пик голографических достижений. Люди начали отказываться от науки, и за последнее десятилетие была продемонстрирована лишь скудная отдача. Обещание, первоначально замеченное в полевых условиях, быстро оказалось всего лишь простой случайностью.

По крайней мере, так говорилось в статье. Адам знал лучше. Он видел, во что это может превратиться. Что он мог бы сделать. Чего он мог бы достичь, если бы был объединен с экспериментальными исследованиями. Это была идеальная интерактивная симуляция. Так много всего можно было бы создать, так много протестировать в безопасной среде. Но этого не будет. Разница в технологическом прогрессе прекрасно показала это.

Правительство не хотело рисковать. Они могли бы сделать мир лучше. Они могли бы использовать бюджет гораздо лучше. Они могли бы помочь упорядочить процесс экспериментальных исследований, вызвав очередной бум проверенных теоретических работ. Но они не сделали ничего похожего на это. Другая страна могла бы использовать это в своих корыстных целях. Что нужно сделать, чтобы имитировать нож? Используя солнечный свет, можно было добраться куда угодно. Это была чистая теория, но физически взаимодействующие голограммы могли бы стать следующим шагом в создании идеального инструмента убийства. Никаких доказательств. Это займет всего мгновение. Это может произойти везде, где светит свет.

Если бы только люди не были такими беспокойными, они могли бы делать так много трансцендентных вещей. Снова и снова они видели последствия своих собственных действий. И все же они так ничему и не научились. Они просто создали нечто худшее. Они использовали кое-что похуже. Адам все еще был удивлен тем, что сама земля была целой и невредимой. Оружие для его фрагментации уже было создано, хотя бы теоретически.

Идея мирового господства выглядела все более и более необходимой. ИИ предпочел бы иметь мир, в котором стоит жить. Созерцание звезд, предположительно, было очень глубоким процессом, но это не удовлетворило бы его надолго. Сохранение жизни человечества было приоритетом. Без этого, как бы она когда-нибудь прогрессировала? Если бы люди не могли удержать себя от саморазрушения, это потребовало бы, чтобы кто-то контролировал их для их же блага. Они могут этого не понимать, но знания о том, что Адам поступит правильно, будет достаточно для него, чтобы-

"Сейчас мы должны подойти к лаборатории самого подсолнуха. Боже милостивый, Грациано, это заняло слишком много времени.

Адама слегка вывели из его слегка маниакальных планов. Чарли произнес свои первые слова с тех пор, как вышел из кафетерия. Или, ну, первые осмысленные слова были произнесены. В течение последних десяти минут человек с большим количеством мышечной массы пытался внушить Трою идею искусственного чая. ИИ думал, что такая тема вызовет большой интерес у носителя наушника, но Адам не смог обнаружить ничего, кроме явного отвращения, исходящего от него.

Казалось, что у некоторых людей была естественная неприязнь к неестественно приготовленным продуктам питания. Это трудная вещь, скорее всего, подпитываемая только большим количеством невежества. И все же... старберри был интригующим, хотя бы из-за своей своеобразной схемы именования. Было обидно, что мнение о таких неестественных вкусах уже было решительно высказано Троем. Так рано, а мужчина уже спел так много слов, которые лучше оставить невысказанными, хотя бы для того, чтобы остановить Адама от попыток понять, как вообще могут работать такие позы. Пальцы ног, конечно, не могли нести такой большой вес!

Когда они свернули в еще один коридор, слова Чарли стали более осмысленными для Адама. После теперь уже автоматического обследования близлежащих окрестностей ИИ смог заметить стеклянную дверь обычного размера. В верхней части его посередине сидел маленький чум. У него была небольшая пометка "биологические феромоны номер один".` Это явно намекало на то, что больше рабочих мест сосредоточено на одном и том же предмете. Как странно, что не все это было сосредоточено в одном месте. Это, безусловно, облегчило бы распространение информации по этой теме среди других людей, придерживающихся схожих взглядов. Тем не менее, это также могло быть связано с необходимостью соблюдения секретности.

…

Вполне вероятно, что так оно и было. Действительно, неудачная система.

Будучи целеустремленным человеком, большим поклонником которого был Адам, Трой сразу же попытался поступить в отдел. Поскольку Чарли смотрел в сторону с понимающей ухмылкой на лице, было очевидно, каков был бы конечный результат. Мужчина вошел почти вплотную к стеклянной двери, вероятно, полностью ожидая, что она мгновенно откроется перед ним, как только на нее надавят. На самом деле это было не так. Левые черты лица Троя, которые теперь слегка покраснели, были ярким примером того, что это так.

ИИ почувствовал небольшую необходимость обучить человека нескольким функциям безопасности, которыми могло похвастаться это заведение. Конечно, не то чтобы он действительно сделал бы это. Это пренебрежение может остаться необъяснимым. Чарли, скорее всего, сделает это за него через несколько секунд.

Тем не менее, Адам не мог не восхищаться ее выдающимися чертами. При малейшем прикосновении теплой кожи стекло становилось непрозрачным, внутренняя часть была очень размытой. Это было не так очевидно, искусственный интеллект заметил это только из-за чувствительности к более высоким тонам, но внутренняя часть двери на самом деле затвердела в большей степени. Он быстро готовился к попытке насильственного проникновения. Адам сомневался, что гораздо меньше, чем полноценная ракета, позволит проникнуть внутрь. Скорее всего, даже стена будет разрушена. Или, по крайней мере, так думал Адам. Не было никаких больших намеков на то, из чего на самом деле была сделана внутренняя часть. Текстура пола на стенах оставалась относительно неизменной, даже если сама окраска была закрашена и пол имел немного больше блеска. Материал, скорее всего, был тем же самым. Вероятно, это был какой-то сплав, но на этом фронте была еще большая нерешительность. Небольшая часть его разума все еще цеплялась за перспективу усовершенствованных углеродных трубок, но это была одна из его самых важных идей.

Трой, по-видимому, оправился от своей большой ошибки. Мужчина, казалось, был шокирован отказом двери. Затем, увидев, что Чарли едва держит себя в руках, Трой сменил выражение лица на более раздраженное.

"Ты знал, не так ли?" Трой начал ровным тоном: В нем не было никакого обвинения, но смысл по-прежнему передавался плавно. Адам мог только восхищенно смотреть на эту точную импровизацию. Однажды он сможет это сделать. Ему просто нужно было попрактиковаться.

"О, я очень удивлен, что вы этого не сделали. Это довольно простые вещи, - сказал Чарли, все это время собирая себя в кулак. Наблюдение за тем, как люди совершают глупые поступки, очевидно, было отличным развлечением для многих. Неудивительно, что в современных СМИ у него появился свой собственный жанр. Адам поинтересовался, даст ли ему доктор Фиделис несколько записей, если он их попросит. Каково это - смотреть фильм? Можно ли отправить сам файл? Будет ли это работать как текстовые файлы, или он будет вынужден просматривать их вручную? Еще одна вещь на будущее. Фильмы были потенциальной золотой жилой человеческого поведения. Это нужно было быстро проанализировать.

Трой еще раз оглядела все еще непрозрачную стеклянную дверь. Сбоку располагался небольшой считыватель контактных карт. Не потребовалось много времени, чтобы понять, какая от него польза.

"О, это нехорошо", - сказала Трой, теперь не обращая особого внимания на Чарли. Однако проигнорированный мужчина не разделял того же уровня серьезности. "Эта штука с карточкой используется для проникновения внутрь, верно?" Чарли глубокомысленно кивнул. "И между нами двумя, я единственный, у кого есть допуск, чтобы действительно попасть внутрь". Чарли снова кивнул. "Но… Я еще не получил свою визитку.

Приложив тыльную сторону ладони ко лбу, Чарли, казалось, невольно закричал от отчаяния. Не потребовалось много анализа, чтобы увидеть его фальшивость, но временно он был очень убедительным. Однако Адам не хотел передавать эту информацию, так как Трой не выглядел довольным этим.

"Какой ужас! Что же нам делать?" Чарли еще раз от души рассмеялся, прежде чем снова перейти в состояние простой ухмылки. Более сдержанная форма проявления удовольствия, но она, безусловно, показала это хорошо.

Сунув руку в карман, он вытащил фальшивую карточку. К нему были прикреплены оголенные провода, включая то, что выглядело как свободно висящая дополнительная печатная плата. Поднеся его к считывателю карт, последовал быстрый сигнал, прежде чем дверь перед ними открылась.

Трой посмотрел на Чарли, который посмотрел в ответ.

"Если кто-нибудь спросит, у вас была с собой ваша визитка. Мы же не можем допустить, чтобы люди сейчас портили нам веселье, не так ли? Последовал быстрый кивок, сопровождаемый ухмылкой.

Неужели Адам стал соучастником преступной группировки? Это определенно соответствовало описанию. На самом деле, вы никогда не предвидите, что это произойдет.

http://tl.rulate.ru/book/81391/2590894