Готовый перевод Artificial Mind / Искусственный разум: Глава 224: Дикция

"Возможно, это просто мои глаза ухудшаются с возрастом, но так ли это… поднимать сегодня более легкие веса? Вы знаете, общая идея этого заключается в том, что вы идете вверх, а не вниз".

"О, заткнись, ты можешь?" Трой съязвил в ответ, молодой человек старался изо всех сил. Это было нелегко для всех. Особенно не тогда, когда они были вовлечены в тестирование стоимостью в тысячи калорий, в то же время обеспечивая более чем достаточную нагрузку почти на каждую мышцу его тела. "Работа тяжелая как для тела, так и для души. Особенно тело.

"Какая бумажная волокита может утомить твои мышцы?" - С любопытством спросил Чарли, мускулистый мужчина ни разу не остановился в своей обычной рутине. Поскольку разговоры были для них обычным занятием во время занятий в спортзале, эти двое согласовывали, что и когда они делали. Это было особенно легко сделать, поскольку Трой мудро решил переложить все проблемы с координацией на старшего в их армии из двух человек.

Возможно, он мог бы назвать множество различных частей тела, но это не означало, что он мог использовать эти имена для чего угодно. Плотность, использование и просто общее местоположение были для него недосягаемы. Он знал, где находятся бицепсы, и этого для него достаточно. Возможно, лучше было не знать, поскольку он мысленно проклял их на край света. Эти ублюдки не позволили ему сделать ни одного повторения с его обычными весами. Не сдвинулись они и с места, потеряв один килограмм веса. Или два. Три действительно вызвали некоторое движение, но это слишком быстро утомило его.

По правде говоря, Трой мог только посмеяться над вопросом Чарли, как из-за его абсолютной глупости, так и из-за того, в какие неприятности он попал бы, если бы намекнул на правду. Как уже было ясно, официальные люди, работающие в учреждении, не были теми, кто проводил тесты так же, как он. Обычно они находятся за стеклянной перегородкой для защиты, а не физически передвигаются. Это было для... более одноразовых.

Чарли, возможно, мог догадаться, что этот человек делал что-то подобное. Его взгляд нельзя было обмануть, все эти его утилитарные имплантаты создавали больше проблем, чем следовало бы в данной ситуации. Может быть, это было и хорошо, что Чарли не давал понять, что он видит, как велик нанесенный ущерб. Это просто вызвало бы еще один приступ неловкости.

"Я скажу тебе, когда ты получишь достаточно высокий допуск", - сказал Трой, разыгрывая все это как шутку, понятную только между друзьями. И это было отчасти правдой, поскольку молодой человек намекал на крайне незаконное событие, произошедшее ранее в тот же день.

Схватив пару гантелей еще на килограмм ниже, молодой человек вернулся к работе над проверкой своих рук. Они чувствовали себя довольно слабыми, даже когда он не оказывал на них дополнительного давления. Но этого и следовало ожидать, учитывая, сколько труда было потрачено на их использование. Доктор Хейл, возможно, и притворялась, что обижается на него, но это, конечно, не означало, что обычно она не была надсмотрщицей за рабами. Как эта женщина могла быть быстрее его, когда все это затевала, было вопросом, который останется без ответа на протяжении тысячелетий. Что ж, вероятно, ей помогали ее собственные улучшения, но кто мог быть в этом уверен? Эта женщина была зверем своего класса, как в физическом, так и в умственном аспектах.

"Эй, это нечестно!" Чарли заскулил, разыгрывая это как шутку. "Мы оба знаем, что я никогда не достигну того же уровня, что и ты. Вы ведь понимаете, что все дополнительные бумаги, которые вам приходится подписывать, связаны исключительно с вашим уровнем, не так ли? Мне это дается легко по сравнению с тобой, и я никогда не откажусь от этой привилегии. Хотя у твоего босса могут быть другие идеи. Он был довольно забавным парнем".

Забавный парень. Трой солгал бы на это, если бы не было шанса, что вышеупомянутый забавный парень обидится на его реакцию. В конце концов, это было самое смешное в нем. Он всегда наблюдал, всегда изучал Троя. Если бы он неправильно отреагировал на что-то, была большая вероятность, что его казнят в течение дня, так и не узнав, что его разоблачили. Как все это было весело, давление было почти невыносимым! Улыбнись и помаши рукой, иначе этот смешной человек достанет его.

"Я думаю, что слово, которое вы ищете, - "эксцентричный", - поправил Чарли Трой, пытаясь преуменьшить ситуацию, не вызывая какой-либо ненормальной реакции на нее. Быть вежливым по отношению к тому, чтобы говорить гадости своему начальнику, было, конечно, нормальной процедурой. Те, кто был наверху, всегда так или иначе слушали. "Он знает, на что способен, и, безусловно, может делать это хорошо. И он также очень серьезно относится к тому, чтобы скрыть свою профессию ".

"Да, да. Я знаю, что немного облажался. Но кто может винить меня? Все это шло от чистого сердца", - ответил Чарли, каким-то образом будучи таким серьезным, но в то же время звуча так, словно все это было затянувшейся шуткой в разговоре. Соедините это с этими неустойчивыми движениями гирь, поднимаемых в воздух, и мужчина действительно выглядел как монстр. Плечи все еще разогревались для более высоких весов, но это не означало, что текущий лимит сам по себе не впечатляет. Судя по цифрам на нем, мужчина уже поднимал больше, чем весил Трой.

Однако было ли это вообще хорошим стандартом? Хотя он всегда был немного худощав, за последние несколько дней молодой человек практически сильно похудел. Это было по меньшей мере килограмм или три. Хотя это было не на том уровне, чтобы видеть свои собственные ребра, это все еще было на том уровне, когда он начинал сомневаться, насколько все это было хорошо для него.

Когда он спросил Чарли об этом, мужчина заверил его, что все это было в рамках того, что было замечено раньше. Казалось, что те биологические усилители, которые он принял во время первого посещения спортзала, все еще оказывали на него свое действие. Одна из функций, по-видимому, заключалась в замене жировой ткани мышцами. Если бы у кого-то было много одного из них, он бы медленно переключался в течение нескольких дней.

В сочетании с не слишком экстраординарными привычками Троя в еде в последнее время организм не был в состоянии действительно производить желаемую мышечную ткань. Таким образом, несмотря на то, что жир все еще расщеплялся, ничего не было создано, чтобы заменить его. Таким образом, значительная часть его веса была сброшена, в результате чего он стал более худым, чем когда-либо прежде. Это действительно объясняло холодные волны, которые он получал в последнее время. Его одежда еще не справилась со своей задачей остановить это, но он надеялся, что они скоро начнут приспосабливаться к этому.

Однако, возвращаясь к текущей теме, было ясно, что мускулистый мужчина понимал, в какие неприятности он мог попасть. Об этом думали и раньше, и это было связано только с менее чем удовлетворительным пониманием Троем внутренней политики объекта. Чарли вполне могли казнить за незаконное проникновение на чужую территорию. Это было не то предложение, которое можно было бы произнести легкомысленно, но и не было чем-то совершенно исключительным. Точно так же этому человеку могли дать специальное разрешение на участие в проекте, вынудив его поискать любые области, где он мог бы оказать помощь. Возможно, это был еще более низкий рейтинг по возможным результатам, но он все еще был действителен.

"Не против побаловать меня тем, что, по мнению твоего сердца, должно было произойти?" - Спросила Трой, продолжая их маленькую шараду. Между тем, более низкие веса, по-видимому, помогли молодому человеку добиться реального прогресса в выполнении своих упражнений. Хотя это могло быть смехотворным поднятием тяжестей, этого было более чем достаточно для его рук, чтобы мысленно угрожать ему. К десятому повторению они были более чем готовы к данному периоду отдыха. Трой тоже нуждался в этом в тот момент, никогда еще он не чувствовал такой усталости внутри. Заставить уже использованные мышцы работать как обычно было ожиданием идиота, и это было именно то, чего мужчина ожидал от них. "Я чувствую, что мне нужно здесь какое-то объяснение".

"Нам всем нужно объяснение всему", - согласился Чарли с кивком, в кои-то веки расставляя акценты в их разговорах. Трою нравилось думать, что это из-за разговоров, но он полностью понимал, что этот человек просто отражает его перерывы. "Но мы не можем получать это все время. Ибо сердце делает то, что хочет делать сердце. Наши ничтожные умы никогда не смогут понять великолепие, трансцендентность, экстремизм, который...

"Значит, это было спонтанное решение?"

"А, я вижу, ты все прекрасно понимаешь", - сказал Чарли, подтверждая подозрения, которые были у Троя с самого начала. В то время как мужчина, возможно, притворялся тупым большую часть времени, проведенного с ним, все близкие к нему знали о ясности, которая скрывалась за этими глазами. Обычно они понимали все вокруг себя, будучи в состоянии разделить один блок на два бесконечное количество раз, пока не будет выяснен корень всех проблем.

Однако в последнее время эта способность была утрачена, когда Трой поставил этого человека в безвыходную ситуацию. Чарли обманули, заставив думать о неправильных вещах, заставили заложить в себе совершенно ложные основы. Это вызвало столько путаницы, столько новых открытий. И мускулистый мужчина явно вышел из своей зоны комфорта, когда заметил, что Трой не пришел, когда обещал.

Что бы сделал кто-нибудь другой, когда они начали подозревать о гибели одного из своих друзей? Останутся ли они на месте, насладятся своим обедом и посмотрят, появятся ли они позже в тот же день? Возможно. Таков был бы общий менталитет многих. В конце концов, всегда был шанс, что это было недоразумение.

Однако, когда разум уже был приведен в состояние беспорядка, спокойные мысли уже были исключены из уравнения. Не было такого понятия, как ждать, пока проблема решится сама собой. Критическое мышление отсутствовало, когда возникали чрезвычайные ситуации. Если бы Трой не появился, то это явно означало бы, что его каким-то образом остановили.

Чарли не был уверен, почему это произошло, и отправился на поиски. Мысль о возможной смерти так долго не выходила у этого человека из головы, что последствия стали очевидны в тот момент, когда он приблизился к потайной двери. В тот момент спокойный ум помешал бы ему раскрыть свои знания о защищенном проекте, предназначенном только для самых молчаливых. Опять же, в то время спокойного ума там не было.

Заселение было быстрым, и, не имея кода для ввода в скрытую цифровую панель, Чарли просто начал барабанить по входу, как будто это могло хоть чем-то помочь. Трой и предположить не мог, как все было бы в то время. Этот бессмысленный стук продолжался почти две минуты. Это продолжалось бы еще несколько лет, если бы не решение инсайдеров положить этому конец.

Без каких-либо обсуждений было решено, что именно Трой приведет Чарли внутрь. И это, возможно, была лучшая дискуссия, которую кто-либо когда-либо мог провести. Если бы вместо нее вышла доктор Хейл с этим выражением спокойной ярости на лице, предположил бы он худшее? Возможно, так оно и было.

Вместо этого лицо молодого человека было первым, что появилось, как только открылась дверь, и оказалось хорошим и здоровым. К этому моменту Чарли смог быстро взять себя в руки, и ему все еще требовалось несколько секунд, чтобы прийти в нормальное состояние. То, что ему показали, что тот, о ком он беспокоился, жив и здоров, вероятно, было одной из лучших вещей, которые когда-либо случались. Опять же, Трой не мог даже представить себе этого, не из-за недостатка попыток.

После этого Чарли повезло, что он смог выдать все это за мягкую заботу о коллеге. Если бы это было сделано каким-либо другим способом, если бы было какое-то другое оправдание, доктор Фиделис, возможно, просто решил бы отнестись к этому серьезно.

Было ли использованное оправдание вообще правдой? Трой уже некоторое время задавался этим вопросом. Конечно, это было правдоподобное оправдание: человеку наскучила его работа, и он просто решил ничего не делать продуктивно в течение нескольких часов подряд. И все же, разве он не решил бы вместо этого навестить кого-нибудь из своих друзей? Возможно, молодой человек ошибался, воображая это, но он всегда считал этого человека экстравертом, питающимся за счет других, чтобы набраться энергии. Поскольку мужчина упомянул о явном отсутствии чего-либо в этой части объекта, зачем он был там с самого начала?

Трой хотел спросить об этом. Это было личное любопытство. Но это было не то, о чем когда-либо спрашивали. Слишком много расспрашивать об этом предмете, быть в нем чем-то большим, чем просто крайне расплывчатым, или даже просто слишком сильно сосредотачиваться на нем, могло привести их к гибели. Если у Чарли действительно были другие способы узнать, где находится проект, то доктор Фиделис, узнав об этом факте, мог изменить решения этого человека к худшему. Предупреждение могло превратиться в нечто такое, о чем никто не хотел думать.

"Я предполагал, что это будет что-то в этом роде", - ответил Трой, слегка покачав головой от явного недоверия к словам мужчины. Он не стал вдаваться в подробности.

Поэтому, когда время вышло, он просто вернул руки в исходное положение и приступил к еще одному раунду мучений своих бицепсов. После этого они были там не просто так, и просто сидеть и ничего не делать ни к чему хорошему не приведет.

... Трой действительно нашел в этом некоторую иронию.

http://tl.rulate.ru/book/81391/2605241