Готовый перевод The Fox Tames the Villainous Grand Duke / Лиса приручает Великого Герцога – злодея: Пролог

В мире существует великое множество мужчин: хорошие, плохие и даже странные.

Однако для меня этот парень выглядел как настоящий безумец.

Великий герцог Эфер Зен Элизия днем был очень добрым и милым, но ночью становился совсем другим человеком.

В теплые солнечные дни он всегда приходил ко мне после обеда.

Ты собираешься смотреть на меня таким взглядом? - спросил герцог, глядя на меня так обольстительно, словно готов был осыпать комплиментами всего мира.

Как ты можешь быть таким милым? - встречно спросила я.

Не в силах больше сопротивляться чувствам, я сдавила лимон, который держала в руке.

Поцелуешь меня? - решительно произнесла я столь смущающее предложение.

Я люблю тебя, - сладкие слова, произнесенные им, застряли у меня в голове.

Когда я смотрела на светлые блондинистые волосы Эфера и на ясные голубые глаза, похожие на солнечный свет, проникающий вниз сквозь пышную листву дерева, то это напоминало медовый месяц на курорте где-то в южной части Тихого океана.

Даже когда я проявляла грубость, Эфер не обижался, привыкнув к этому.

Если я тебе нравлюсь, ты тоже нравишься мне, - произнесла я.

Однако,он не только не злился, но и всегда улыбался, будто ангел, только что спустившейся с небес.

Его любовь казалась бесконечной, она охватывала и поглощала меня, как огромная волна во время шторма.

Я собираюсь уходить. Не скучай без меня. Увидимся позже? - Подобно волне, оставляющей после себя белые песчинки воспоминаний, Эфер медленно обернулся, словно сожалея об этих словах.

Но лишь стоит солнцу скрыться за горизонтом, ночь начинает окутывать все вокруг тьмой и мрачными звуками сов.

Жена, - произнес он мягким и добрым голосом, содрогая ночной воздух, - Что ты делаешь здесь в такой час?

Просто гуляю, - ответила я.

Гуляешь? - с удивленно переспросил герцог.

Глядя на его суровое лицо, я ощущала себя совсем потерянной. Словно оказалась посреди огромного темного океана, в котором не было ни суши, ни указывающего путь маяка, или потерялась в густой лесной чаще, не имея ни компаса, ни спичек.

Луна сегодня такая красивая и яркая, - прошептала я.

В отличие от дня, наполненного нежными словами и любовью, ночь окутывала нас молчанием.

Жена, - повторил он.

А когда я смотрела в его холодные глаза, казалось, что они наполнены тьмой на фоне яркого лунного света.

Не хочу подозревать тебя, поэтому лучше не делай глупостей, - произнес Эфер.

Казалось, что он, жестокий вражеский командир, смеется надо мной, пока я пытаюсь спасти жизнь в разгар войны.

Пожалуйста, останься, - тихо пробормотала я, глядя на знакомую спину, которая без колебаный повернулась, не желая больше смотреть на меня.

“Разве он не сумасшедший?”

http://tl.rulate.ru/book/81612/3971372