Читать Top Horror Novelist / Лучший писатель ужасов: Глава 19: Банкет (3) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Top Horror Novelist / Лучший писатель ужасов: Глава 19: Банкет (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 19: Банкет (3)

В тот миг, когда мрачные мысли одолели Чи Ийиня, позади него, в невидимом пространстве, воздух задрожал. Из клубов тьмы материализовалась красная фигура. Женщина-призрак, с мучительным выражением на лице, смотрела на Чи Ийиня. Но стоило ей поднять голову и увидеть сестру, как её глаза вспыхнули злобой. В воздухе раздался душераздирающий вой, невидимые звуковые волны распространились кругами, словно удар грома. Мир перед Чи Ийинем распался на осколки, вихрь растворился, и его разум начал возвращаться в реальность. Младшая сестра, с ужасом и изумлением, уставилась на спину Чи Ийиня, её зубы стучали в бессильном страхе: — Сестра, сестра... как ты могла?

В мгновение ока Чи Ийинь, вернувший ясность ума, восстановил контроль над своим телом. Он увидел острые когти, которыми сестра пыталась выколоть ему глаза, и понял, что она запутала его разум. Её цель – снизить его бдительность и напасть в тот момент, когда он погружен в воспоминания. Но младшая сестра не учла одного: призрак женщины, следовавший за Чи Ийинем, в критический момент решил ему помочь. После того, как она лишилась способности манипулировать его разумом, ситуация мгновенно изменилась.

Чи Ийинь, с ледяным спокойствием, схватил руку сестры, пытавшуюся выколоть ему глаза, и с силой ударил. Раздался хруст сломанных костей. — Кача! — прошипел он, глядя на её искаженное от боли лицо. Рука сестры безвольно повисла, сломанная в нескольких местах. Ужас, смешанный с изумлением, исказил её черты, превратив её в призрачную тень.

Видя, что Чи Ийинь снова движется, младшая сестра не решилась бросить вызов его гневу. Она испуганно оглянулась на него, но, стиснув зубы, попыталась сломать вторую руку, чтобы освободиться от его хватки. Кровь брызнула наружу, окрасив его одежду. Чи Ийинь нахмурился, отшатнувшись, не желая пачкать свою одежду. Младшая сестра, с горечью глядя на него, развернулась и убежала. Безликие слуги, окружившие её, увели её прочь. Чи Ийинь не стал её преследовать. Зачем гнаться за безнадёжным противником? К тому же, ему нужно было оставить младшую сестру в живых, чтобы узнать больше о семье Ма.

Движения Чи Ийиня привлекли внимание всех игроков. Даже те, кто сражался с безликими слугами, остановились, удивлённо глядя на него. Он легко справился с самой опасной из сестер за считанные секунды? Игроки, не видевшие женщину-призрака, подозрительно насторожились и подняли щиты. Лишь Ли Ли, которому сестра рассказала о "сестре" в панике, заметил её. Он потёр подбородок и задумчиво посмотрел на воздух позади Чи Ийиня.

У Чи Ийиня не было времени на объяснения. Он быстро направился к Тонг Яо, освободившись от сестры. Когда их взгляды встретились, юноша был поражён безжизненным холодом в его глазах. Он инстинктивно ослабил хватку на Тонг Яо, давая ей возможность перевести дух. Не дав мальчику времени на реакцию, Чи Ийинь схватил стул одной рукой и бросил его в него. Мальчик инстинктивно уклонился, но отпустил Тонг Яо. Воспользовавшись моментом, Чи Ийинь быстро подхватил её и заставил упасть на землю позади него, в то время как он смотрел прямо на маленького мальчика.

— Младший брат, — Чи Ийинь медленно улыбнулся, его глаза были холодны, а голос – ледяным: — Ма Цин, давно не виделись. Ты здесь?

Пока мальчик был ошеломлён, Чи Ийинь взял палочки для еды с обеденного стола. Тонкая деревянная палочка, гибкая в его руках, превратилась из столового прибора в смертельное оружие. В следующую секунду он направил её прямо в горло мальчика.

— Пафф!

Палочки безжалостно пронзили его горло, кровь брызнула на два метра вверх, покрыв потолок кровавыми брызгами. Кровь повсюду, грязная и жестокая. Маленький мальчик, не ожидая такой решительности, закрыл горло руками, пытаясь заткнуть рану, но кровь всё равно просачивалась сквозь пальцы. Он открыл рот, словно хотел что-то сказать Чи Ийиню, но издал лишь придыхательный звук: — Хо-хо…

Игроки в банкетном зале, а также зрители перед прямой трансляцией, были ошеломлены, не в силах поверить своим глазам. Тишину нарушил лишь резкий крик ребенка. Младший брат, крепко державший Тонг Яо за ноги, бросился на Чи Ийиня, размахивая кулаками. Но Чи Ийинь быстро сделал два шага в сторону, уклоняясь от удара.

【Предупреждение! Выживший Чи Ийинь вызвал "Стену борьбы братьев", и значение всеобъемлющей ненависти текущего NPC составляет 75/100!】

【Глаза в темноте, постоянно следят за вами. За стенами, которые вы не видите, за углами, которые вы игнорируете, в моменты, когда вы теряете бдительность... Будь осторожен, они собираются убить тебя. 】

Чи Ийинь был равнодушен к пронзительному сигналу тревоги системы. Он, держа в руке палочки, с которых всё ещё капала кровь, спокойно наблюдал за маленьким мальчиком, сжимающим горло и медленно опускающимся на колени, дергающимся и падающим в лужу крови. Ребенок заплакал, бросился к брату, глядя на Чи Ийиня с ненавистью в глазах. Но в следующую секунду тело мальчика исчезло в воздухе, а вместе с ним пропал и ребенок. Злобный взгляд упал на Чи Ийиня, и он тут же поднял глаза, чтобы посмотреть прямо на источник взгляда.

http://tl.rulate.ru/book/81694/2682278

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку