Готовый перевод Control of lightning from Hogwarts / Маг молнии в Хогвартсе: 108. Снова плохие новости  

Спокойное развитие магических сил принесло Андуину хорошие результаты.

Его практика "Окклюменции" преодолела стадию "Новичок" и перешла на уровень "Мастер", и теперь он мобилизовал свою магическую силу все более и более плавно и мог быстро закрыть свой мозг.

У этому надо добавить, что Андуин начал активно тренировать атаку менталистики -  "захват разума". И, действительно, как он и предполагал, он мог очень быстро понять основы магии разума и приступить к практически упражнениям, хотя этот вид магии требовал практики захвата разума на живых существах.  

Он уже пытался сделать атаку на разум собаки Хагрида, но все что он мог увидеть в воображении Клыка это наивное сообщение удовольствие во время еды: "мясо, мясо, мясо". Андуин не думал испытывать свои способности на знакомых, поскольку Хагрид, Чарльз и остальные были его близкими друзьями, он не собирался проверять свои таланты на них. 

*** 

Андуин собрал вещи и положил Безопасный молоток в свою льняную сумку, но, увидев сумку снова, он все еще не мог не думать о Сириусе. И это беспокоило его все больше с каждым новым днем – он никак не мог поверить в предательство Сириуса..  

Собрав вещи, Андуин немного помедлил, чтобы успокоить свои эмоции и встал, чтобы выйти из комнаты. Ему нужно было отправиться в хижину в Запретном лесу, чтобы проверить обучение Чарльза.  

Но когда он вышел из общежития в общий зал, он увидел Уилкса, Трэверса и остальных, которые улыбались, словно только что услышали хорошие новости

Когда они увидели вышедшего Андуина, Уилкс усмехнулся, а затем поднял руку, провел большим пальцем вдоль своей шеи, и вызывающе посмотрел на Андуина.  

Глаза Андуина слегка сузились, но он проигнорировал примитивные оскорбления и быстрыми шагами покинул общий зал.  

В это время в Хогвартсе снова воцарилась атмосфера зимы, с неба падали снежинки, и Андуин вспомнил, что в это время в прошлом году его парящее заклинание официально перешло в Трансцендентность, но после года практики полет по воздуху все еще давался ему с трудом.  

Вскоре он пересек кольцо камней и постепенно приблизился к хижине Хагрида, в то время как Чарльз, находившийся снаружи хижины, в данный момент не тренировался, а хмуро рассматривал газету в своих руках. Он бросился к Андуину, когда заметил его приближение:  

"Ан, Андуин, ты слышал?" осторожно сказал Чарльз, глядя на Андуина.  

Именно в этот момент Андуин почувствовал, что что-то не так, вспомнив выражения лиц тех, кто находился в общей комнате Трэверса, и нахмурился, спрашивая:

"Что я должен был слышать? Что-то случилось?".  

В этот момент лицо Чарльза исказилось, и, подумав, он с опаской сказал:

"Посмотри сам, "Ежедневный пророк" только что прислал срочный выпуск новостей о Лонгботтомах".  

Услышав слова Чарльза, Андуин поспешно взял газету, на которой только что была объявлена ужасная новость, сломившая Андуина.  

"Вам направляется срочная новость: около 14:00 днем 21 ноября Фрэнк и Алиса Лонгботтом, подвергшиеся нападению и потерявшие сознание, были найдены недалеко от Суррея на юго-западе Лондона.

 Согласно источникам, эти два аврора расследовали дело Пожирателей Смерти. Но впоследствии эти двое потеряли связь с командованием Аврората.

Служащие Отдела охраны правопорядка, прибывшие на место происшествия, нашли только бессознательных Лонгботтомов. Получены сведения, что их пытали заклинанием Круциатус, и сейчас они доставлены в больницу Святого Мунго для лечения магических травм.

Следите за дальнейшими подробностями".  

"Что?" Андуин потрясенно смотрел на газету: на Лонгботтомов напали?  

"Я только что узнал об этом, "Ежедневный пророк" меняет свое содержание только тогда, когда есть важные новости, я знаю, что вы близки к Лонгботтомам", - объяснял Чарльз Андуину, когда заметил, что снежинки перестали кружиться вокруг него в радиусе десяти метров.

Снежинки, все из которых, казалось, застыли на месте, неподвижно застыли в воздухе.  

"Андуин, Андуин!" Чарльз почувствовал, как от стоящего перед ним подростка исходит аура страшной ярости, и поспешно окликнул его.  

"Я тебя слышу. Я спокоен", - Андуин вновь обрел спокойное выражение лица, а снежинки в небе, казалось, наконец-то были спасены законами Ньютона и дальше полетели на ветру.  

Чарльз смотрел на Андуина со спокойным выражением лица, но чувствовал давление, которое было подобно субстанции, и нечто пугающее, зарождающееся в глазах Андуина.  

"Спасибо, Чарльз, сегодня ты можешь тренироваться самостоятельно, у меня есть дела, которые я должен выполнить". Андуин холодным тоном обратился к Чарльзу.  

Чарльз был не в настроении тренироваться в это время, он посмотрел на Андуина, который был не в нестабильном состоянии, и тихо сказал:

"Андуин, ты должен быть спокоен, не делай глупостей".  

"Разве я не выгляжу сейчас спокойным? Не волнуйся, я никогда не был так спокоен, как сейчас". Андуин ответил равнодушно.  

С этими словами Андуин, не оглядываясь, пошел в сторону замка Хогвартс. Чарльз, наблюдавший за его уходом, не знал, что делать в этот момент, кроме как волноваться.  

Когда он шел обратно, выражение лица Андуина было холодным, он не знал, что заварилось в его голове. У него не было никакого плана. Но он понимал, что сейчас стоит только войти в замок и направиться прямо в общую комнату Слизерина, как многое решится просто и результаты подействуют на будущее.

***  

Уилкс и остальные, оставшиеся в общей комнате, все еще смеялись и шутили, не понимая, с чем им предстоит столкнуться.  

Увидев, что Андуин, который совсем недавно ушел, внезапно вернулся, Уилкс усмехнулся и ничего не сказал, но Андуин слабо улыбнулся ему, затем поднял палец, поманил его и сказал: "Выйди со мной на минутку".  

Затем, не глядя на реакцию Уилкса, Андуин повернул голову и направился к выходу.  

Уилкс увидел эту сцену и не успел особо отреагировать, когда Трэверс, который был рядом с ним, повернулся к нему и спросил:

"Что нам делать, стоит ли нам следовать за вами?"  

"Хм, чего ты боишься, пойдем, познакомимся с этим мальчиком". С этими словами он повел шестерых мужчин за собой и последовал за Андуином.  

Андуин обогнул главную башню и подошел к заброшенному женскому туалету на втором этаже, затем прислонился к подоконнику бокового окна и стал ждать.  

Уилкс, который следовал за ним, увидел Андуина, стоящего там в одиночестве, и сказал с ухмылкой:

"Хм, Андуин, обычно ты такой застенчивый, игнорируешь нас весь день и постоянно избегаешь нас. Почему же сегодня у тебя хватает смелости пригласить нас на свидание?"  

"Ха, этот грязнокровка, он должно быть видел новости о нападении на тех двух идиотов Лонгботтомов. Запомни грязнокровный, вот что происходит со всеми, кто сражается с нами. Ха ха, он должно быть в панике и боится, что его жизнь будет потеряна, если он выйдет из школы, он хочет вымолить у нас пощаду!" Трэверс смеялся и издевался над фигурой, которая спокойно замерла у окна.  

Уилкс и остальные тоже засмеялись в сторону к Андуину.  

"Мне жаль". сказал Андуин.  

"Что ты сказал, я не расслышала". Уилкс сказал с насмешкой на лице, делая вид, что прижимает руки к ушам.  

"Я сказала, что мне жаль! Я не должен был позволять вам всем жить так комфортно". Андуин вздохнул: "Изначально я думал о вас только как о кучке детей и не хотел поступить с вами жестоко. Поэтому я могу только торжественно извиниться перед вами за то, что произойдет дальше.

Пожалуйста, простите меня!"  

http://tl.rulate.ru/book/81764/2564046