Готовый перевод Birth of a Legend V2 / Рождение Легенды V2: Глава 9 - Бог-еретик (Конец арки)

Падающая звезда пронеслась по небу с высоты, пробив схождение золотых мечей, стремящихся преградить ей путь. Сложное в изготовлении, непревзойденное по своей остроте оружие сияло в свете Божественной Скорости.

Копье Гектора, его несравненное лезвие несли в себе Власть и происхождение Священного Меча Роланда, Дюрандаля Бесподобного.

Пусть ни один камень не будет немощен, пусть никакие стены не преградят ему путь.

Это копье пронзает все, заблокированное только щитом Героя Аякса в Троянской войне.

Система этого мира отличалась от системы Широ, и, в свою очередь, его собственные навыки изменились, чтобы приспособиться. Само действие Отслеживания было не просто идеальным воссозданием чего-то оригинального, но каналом, позволяющим извлечь из Богов и Героев мифов и сказок их Авторитет на достойную конструкцию… и что такое Авторитет, если он не представляет Бога? или сам Герой?

Молния корчилась в небе среди облаков, извиваясь и гудя вместе с эхом грома, и так внезапно ударил свет, поразив клинок Дуринданы.

«Ради страны я взялся за оружие».

История разыгралась, чтобы услышать в течение мимолетного промежутка времени.

«Из гордости я носил титул величайшего троянца».

Образы пришли в голову Широ. Прошлая слава и чудеса человека, известного как Чемпион троянцев, подпитывали ауру Дуринданы.

«Мое копье сияет во мраке осады и отчаяния, даруя мужество, даруя пыл!»

Сила влилась в существо Широ. Наряду с этим присутствие и величие Героя древности манят его к действию, чтобы легенда об авторитете этого копья не была запятнана.

— Назови его имя и призови его Власть!

Рот Широ открылся, присутствие на мгновение взяло верх над его контролем над собой, когда в него снизошла воля, чтобы обуздать всю мощь заимствованной Власти.

— Во имя Гектора Троянского, — произнес уже не его собственный голос. « Сдуй его, Дуриндана! »

Адское пламя вырвалось из шахты Дуринданы, взорвавшись вперед с яростью ракеты. За ним остались пульсирующие кольца ударных волн, а перегретый наконечник, словно миниатюрное солнце, пронзало все.

У стены золотых мечей не было шансов, и она отслаивалась, как масло, только чтобы обнажить пустое место за собой.

Дуриндана проплыл через все это и взорвался высоко, вакуум воздуха втянул облака, прежде чем последующее извержение открыло синеву над головой.

Подняв руку, чтобы защитить лицо от ветра, Широ напряг мышцы.

Судя по его опыту, он больше не был из тех, кого легко застать врасплох. Повернув голову влево, затем вправо, его глаза сфокусировались на расплывчатой ​​фигуре, движущейся так быстро, что определить ее местоположение было трудно.

Внезапно в его зрачках вспыхнул свет, окрашивая их в темно-синий цвет.

[Ящер: Бойтесь крылатых, как злых, так и могущественных, все будут бояться меня, кто держит эти пернатые крылья. Мои крылья принесут вам проклятие, и злые никогда не коснутся меня!]

Информация просачивалась в него из его мысленного взора, что позволяло ему ощущать опасность и понимать, что его окружает в бою. Однако это отличалось от того, к чему он привык. Нет, может быть, это уже нельзя было считать прежним.

В некотором смысле, его мысленный взор был улучшен до чего-то обычного среди большинства богов-еретиков, известного как Божественное Чувство.

Из того, что он мог понять о «Рапторе», это был навык, который Годо мог использовать только при условии, что удар, превышающий нормальные человеческие параметры, был направлен на него, предоставляя ему своего рода мгновенную Божественную скорость.

Широ нахмурился, пока он перебирал изобилие эффективного оружия для Трейса, чтобы противодействовать этой новой силе, но все мысли быстро остановились, прежде чем он вздрогнул.

Какая?

Рука прижалась к его вискам, его концентрация нарушилась, и Дуриндана растворился в пятнышках света. Он чуть не споткнулся, но не позволил своей минутной слабости показать себя. Учитывая текущую скорость Годо, невозможность вовремя среагировать была очевидна.

Сдвинув губы, Широ закрыл свой разум и сосредоточился на первопричине своего нынешнего недуга.

Широ был богом-еретиком, чье происхождение было не похоже ни на одно другое. На самом деле, по природе его магии, его внутренний мир был местом соединения бесчисленных Властей, одна из которых стояла на пике.

Острая боль, исходящая из его груди, предупредила его о причине.

Там, посреди холма мечей, клинок звал его.

Он знал это оружие, но в то же время и не знал.

[Это был меч, чья Власть и символ были связаны с Королем Конца.]

-Это был меч, образ которого нес мечты, далекое, прошлое и будущее человечества.

Статика гудела в ушах, звеня все громче и громче с каждой секундой, пока не превратилась в хор радиошумов. Его глаза широко распахнулись, сощурившись на Годо, когда он понял, для чего предназначался меч.

Меч реагировал на присутствие Кампионе, и вот тогда это и произошло. От него исходил золотой свет, меч побуждал его взяться за рукоять.

Свет заливал все, неся необъяснимое присутствие, которое приковывало Эрику к месту по причинам, недоступным нынешнему пониманию Широ.

Как бы то ни было, все пошло вопреки любым ожиданиям Широ относительно продолжительного боя.

Раптор наделил Годо-Бога скоростью, ловкостью и легкостью, но чрезмерное использование приводило к сильной боли в груди и параличу.

Так же быстро, как Годо попытался уклониться не только от Дуринданы, но и от последующего взрыва, недостатки этого действия внезапно подняли голову. Годо застыл в воздухе на полпути, прежде чем швырнуть его на землю, где он образовал воронку своим бьющимся в конвульсиях телом. Глаза Годо, непривычного к ответной реакции такой агонии, закатились, и он впал в милосердное беспамятство.

Воцарилась тишина, прежде чем Широ отбросил желание выследить Экскалибур, свет вокруг него угас.

Он торжественно покачал головой, жалея Годо, прежде чем подойти к форме Годо.

Когда Широ проходил мимо Эрики, она попыталась остановить его, но один взгляд приковал ее к месту от свирепости его присутствия в качестве одного только Бога-Зерца. Это было подавление форм жизни, от одного уровня до высшего.

— Т-ты не Фергус, — пробормотала Эрика, громко сглотнув, когда Широ прошел мимо.

— Я никогда не говорил, что был, — ответил Широ, прежде чем Эрика собралась с духом и встала между Широ и Годо, раскинув руки по бокам.

— Я не позволю тебе убить его! — горячо сказала Эрика, держа в руке позолоченную рапиру, вытащенную из красного магического круга.

Такая преданность стала еще одним ударом для Широ, который никогда не получал удовольствия от отнятия жизней, но это не значило, что он никогда не делал этого в течение всей своей жизни. Тот факт, что это было сделано ради Артурии, только еще больше укрепил его решимость.

Препятствие Эрики не помешало бы ему. На самом деле, с его усиленным телом, он мог отмахнуться от любой ее атаки, которая не обладала властью Бога.

Широ знал это, и Эрика, должно быть, тоже знала, если дрожь в ее хватке была каким-то признаком.

Увы, Широ просто дематериализовался вне поля зрения Эрики, а затем снова появился над Годо с обнаженным мечом, отчего лицо Эрики побледнело и стало почти умоляющим.

Широ не мог смотреть на нее.

Вместо этого он сосредоточился на Годо, впавшем в блаженное беспамятство.

Это было к лучшему.

В такой смерти не было бы боли — убийство из милосердия, если уж на то пошло.

Итак, когда меч опустился, почему он внезапно остановился? Почему он больше не мог следовать своей решимости?

Сбившееся дыхание было ответом.

Напряженно, почти как робот, его чувства уловили изменение в его окружении, прежде чем он постепенно вытянул шею, чтобы увидеть Артурию, стоящую вдалеке и нервно наблюдающую за ним. Ее рот то открывался, то закрывался, но ни слова не выходило, несмотря на выражение ее глаз. Это была та самая доброта и благородство, которые Широ когда-то видел в общих циклах снов, которые он видел с Сэйбер так давно; назад, когда она была моложе, одетая в боевой наряд белой лилии и путешествующая по Британии с Мерлином, Кеем и сэром Эктором, сражающимся против неправедных.

Это была Сэйбер, которая еще не потеряла невинность юности. Сэйбер, которая еще не смирилась с необходимостью убивать врагов.

Прямо сейчас Артурия, похожая на ту Сэйбер из прошлого, смотрела на него, наблюдая за тем, что он будет делать, затаив дыхание.

Из-за их связи друг с другом Широ мог чувствовать мельчайшие сдвиги в ее эмоциях, различные нюансы в ее характере и личности, которые делали эту Артурию, ну, Артурией. Ее мысли и чувства были практически обнажены на поверхности: тревога о том, что она будет делать, если он доведется довести дело до конца; сострадание делать то, что она считала правильным; решимость терпеть любое решение, которое он когда-либо принимал, было все там.

Молчание и бездействие Артурии само по себе красноречиво говорило о ее доверии к нему или о том, что она была готова поверить в его суждения, несмотря на то, что выглядела так, будто не могла вынести смерть по совести.

«Черт возьми».

Широ чувствовал себя сбитым с толку. Сама причина, по которой он боролся и шел на все, заключалась в том, чтобы защитить Артурию, и теперь казалось, что любой выбор, который он сделает в этой ситуации, косвенно навредит ей.

Если он отпустит Годо и Эрику, что, если новости о существовании Артурии просочатся в магические сообщества этого мира?

С другой стороны, если он убьет Годо и Эрику… что ж, смерть меняет любого, и он не хотел разрушать образ Артурии, свободной от ментальных демонов и лишений, подобных этой. Что-то ценное, очевидно, должно быть защищено.

'Что он должен сделать?'

Его лицо дрогнуло; эта перемена была отчетливо видна Эрике, которая была самой напряженной из всех.

Эрика посмотрела на Артурию, потом снова на Широ, потом снова остановилась на Артурии. Каким-то образом казалось, что Артурия, нормальный человек, властвовала над Злым Богом. Все больше и больше становилось все сильнее подозрение, что в Артурии есть что-то, заслуживающее внимания богов-еретиков. Однако сейчас было не время для теорий или догадок.

Эрика вздрогнула, не в силах пошевелиться из-за страха за Годо, искоса наблюдая, как Широ стоит с клинком над бессознательным телом Годо. Власть Овна не активируется в состоянии неосознанности. Эрика боялась, что любое резкое движение может нарушить предварительную передышку и привести к падению клинка.

Она сглотнула, мысленно молясь, чтобы у Артурии было средство умилостивить этого бога-еретика, как в мифах и древних легендах, не прибегая к жертвоприношению в случае Андромеды.

— Артурия, — торжественным тоном произнес Широ после долгой паузы. "Почему ты пришел?"

Неведение было блаженством, и на совести Артурии не было бы ничего, если бы она не знала об этом. Однако теперь она была здесь и знала, чем обернется конец.

— …а, — голос Артурии был скорее мимолетным и жалким дуновением воздуха, чем чем-то внятным, в то время как ее глаза расширились, а цвет лица покраснел. Нервозность вкупе с грустным взглядом Широ практически истощила ее ораторские способности. К счастью, кто-то еще высказался от ее имени, но не без некоторой степени благочестивого раздражения, порожденного огорчением, граничащим с досадой.

" Ребёнок был напрасно взволнован," коротко сказала Афина, её пустые, ясные глаза впали в своей обвиняющей силе, прежде чем со всей серьёзностью уставиться на Широ. «Будь честен. Необычно, чтобы такая Богиня, как я, опускалась до прихотей ребенка. Я ожидаю удовлетворительных подношений и увеличу обязательные и согласованные дневные и ночные подношения до трех в качестве компенсации. Дополнительная треть будет добавлено днем ​​за то, что я принял участие».

П-подношения? У Эрики перехватило дыхание, когда она услышала слова Афины, не настолько посвященной в контекст, как Широ, который неохотно кивнул.

"Теперь ты убиваешь Кампионе или нет?" Афина перешла прямо к делу, в результате чего напряжение снова возросло, а Артурия продолжала смотреть на Широ, сжав губы и затаив дыхание.

Со своей стороны, Широ чуть не съёжился от действий Артурии. Обнадеживающая черта ее лица чуть ли не кричала ему, какой результат она хотела бы, чтобы он принял, не говоря уже о том факте, что она могла просто использовать командное заклинание и приказать ему не убивать.

Принимая во внимание все обстоятельства, если ему нужно было выбрать одну плохую вещь или другую, имело смысл выбрать ту, у которой было наименьшее количество недостатков. Защитить Артурию от назойливости мирового сообщества магов было более выполнимо, чем пытаться исправить вину или сожаление в ее совести.

Однажды сломленная невинность уже не может быть восстановлена.

К большому разочарованию Афины в Широ как боге-воине из стали, Широ в конце концов отбросил свой меч, и оружие превратилось в частицы магического света.

Затем Широ в мгновение ока появился рядом с Артурией и Афиной. «Пойдем», — решил он.

Артурия вздохнула с облегчением, ее лицо сияло, как будто она кричала: «Я знала, что ты не такой человек!» даже когда она позволила Широ унести себя и спрыгнуть с поля зрения Эрики.

Напротив, Афина была раздражена тем, что осталась позади, и Широ надеялся, что она сможет не отставать. Очевидно, она могла бы, но она была слишком возмущена, чтобы сразу же последовать за ней, когда подумала о Широ и Артурии.

Афина сопротивлялась желанию вскинуть руки в знак поражения.

Эти двое идеально подходили друг другу… одинаково наивны.

Один из-за ее собственной мягкости, а другой из-за его готовности уступить, чтобы сохранить невиновность другого. Не то, чтобы это не вызывало восхищения, но в этом мире боя, магии и богов сохранение такой невинности никогда не продлится долго.

Бровь Афины дернулась, прежде чем она взяла себя в руки и придумала, как будет работать динамика группы, в которой она оказалась.

Афина предполагала, что ее роль будет голосом разума.

Каждый свет будет отбрасывать свою тень. Каждое добро имело бы свое необходимое зло.

Афина сделала невидимый и неслышный жест.

Без ведома Эрики, позади нее появился крошечный эфирный змей. Он скользнул к ее лодыжке, где соприкоснулся, и извивался в ее ноге, а затем образовал символ крошечной совы на ее спине.

Через мгновение Афина ушла, чтобы догнать Широ и Артурию, довольная.

Впервые за долгое время Эрика почувствовала себя подавленной, охваченной страхом и тревогой. Вспоминая только что произошедшие события, то, что она смогла продержаться так долго, было практически чудом.

Убедившись, что странное трио богов-людей и богов-еретиков действительно ушло, Эрика наконец позволила своим коленям подогнуться и рухнула на землю, тяжело дыша. Давление, которое она чувствовала из-за того, что Годо был без сознания и могла полагаться только на себя против бога-еретика, было невообразимым бременем.

Ее забота о безопасности Годо, а не о своей собственной, была самой веской причиной, по которой она держалась. На Земле и так было слишком мало Чемпионов, способных остановить буйство Злого Бога, и потеря Седьмого новейшего стала бы тяжелым ударом как для Эрики, развившей привязанность к Годо, так и для человечества из-за потери одного из них. его защитники.

Сделав несколько глубоких вдохов, Эрика приложила ладонь к сердцу, чтобы успокоиться, и начала дрожащими коленями идти к Годо. Как Рыцарь Годо, она должна была доставить его в безопасное место и удовлетворить его нужды.

Тем не менее, одна только мысль о Власти, проявленной Широ, нервировала ее.

Подойдя к Годо, она упала на колени и положила ему голову на свои колени. Она все еще была в слишком сильном состоянии шока и беспокойства, чтобы нести его куда-то еще, и поэтому ей придется смириться, пока ее самообладание не восстановится.

Это давало ей все время подумать.

Эрика прикусила губу, хмурое выражение на ее лице стало еще больше и отчетливее, когда ее растрепанные волосы развевались на ветру.

С раннего возраста Эрика воспитывалась с определенной целью. Ее отец был Великим Рыцарем магической организации Медно-Черный Крест, тем самым обеспечивая ее воспитание. Зная, что сила и свойства Божественной Власти заключены в их легендах, знания о различных мифах мира уже давно были вбиты в разум Эрики в качестве подготовки к ее будущей профессии.

В любом случае, как бы она ни думала об этом, Широ ничего не понимал.

Меч Фергуса, копье Гектора, а затем это золотое сияние, теплое, но ужасающее в своем действии, испепелило тело Годо дотла.

Легенды были запутанными вещами, некоторые даже бред сумасшедших принимали за правду и искажали факты, но не было никакой возможности, чтобы история была настолько запутанной, чтобы ее можно было принять за другую.

Кельтский Фергус не имел отношения к Гектору греческому, а они — к тому, кто обладал этим золотым светом. Упомянутый свет нес в себе присутствие и вес, превосходящие любого Бога Стали, о котором Эрика когда-либо слышала или видела, не ждите. Не было ли уже одного?

Давайте подумаем об этом еще раз.

К-какой Бог мог обладать такой сталью, если не…!

«Сталь, не знающая границ».

«Сад вечного ожидания».

«Меч сияет на краю света».

Пророчество, распространенное мировыми провидцами, сразу пришло на ум и подтолкнуло Эрику к неизбежному выводу, но она не могла торопиться с предположениями.

— Годо… — она попыталась заговорить и объяснить свою догадку, когда заметила, что Годо проявляет признаки пробуждения. Даже если к этому моменту это было всего лишь подозрение, она не могла позволить Годо выступать против такого ветерана, Бога Стали, как птенца. Слишком многое может пойти не так, и эта ситуация только доказала это.

Когда Эрика почувствовала, как Годо шевелится у нее на коленях, она странным образом обнаружила, что не может говорить о намеченной теме, как бы сильно она ни старалась. Всякий раз, когда ее рот открывался, ее тело физически отскакивало и закрывало его, как будто чувствовало, что она пытается сказать, и мешало ей.

Сбитая с толку и становящаяся более чем настороженной, страдальческий стон сорвался с ее губ, когда над ее спиной вспыхнул символ, и она согнулась от приступа головокружения.

«Эти двое могут прощать, но эта Богиня не так наивна», — прошептал голос в разуме Эрики без намека на легкомыслие, несмотря на веселье в тоне.

Эрика достаточно часто слышала этот голос в одном из классов Академии Джоунан, и даже всего за пару минут до этого.

Афина, греческая богиня войны и мудрости.

— Ч-что ты сделал? Эрика расправила юбку и выпрямила спину, стараясь изо всех сил сохранять самообладание. Слабость и паника ни к чему не приведут.

«С этого дня ты принадлежишь мне под проклятием», — клинически сообщила Афина.

Проклятие?

Эрика повторила, пока не почувствовала след магии на своей спине, заставивший ее вытащить ручное зеркало размером с ладонь и использовать его отражение, чтобы увидеть символ совы, светящийся на пояснице.

Ее глаза расширились, дыхание перехватило, когда ее довольно цепкая память извлекла необходимую информацию о том, что она видела.

"Т-ты сделал меня фамильяром?"

"…"

Эрика с усилием проглотила растущие нервы из-за молчания Афины. С тем же успехом это могло быть подтверждением, допущением, как бы вы это ни называли, но Эрика по понятным причинам была встревожена, суматоха рвалась из глубины ее души.

"Не волнуйтесь." Афина сказала так, как будто Эрика действительно слушала. «Я в здравом уме и не настолько «сумасшедший», как вы, люди, думаете в настоящее время. Обстоятельства придали мне поразительную ясность».

Это должно было успокоить Эрику и заставить ее почувствовать себя лучше? На самом деле этого не происходило, и Эрике только казалось, что Афина злорадствует. Опять же, с каких это пор Злые Боги заботятся о мыслях людей?

«Отныне ты можешь считать себя моей служанкой. Если я попрошу твоего присутствия, ты приходишь; если я запрещаю тебе разглашать деликатные темы, подобные той, о которой ты пыталась поделиться, ты подчиняешься, нравится тебе это или нет».

Чем это звучит отличается от того, чтобы быть рабом? Эрика прикусила внутреннюю сторону щеки, выражение ее лица легко читалось.

«Ты думаешь, мне нравится общество обычных людей? Беспокойство, столь откровенно нарисованное на твоих чертах, довольно самонадеянно, да? В большинстве случаев ты можешь делать все, что хочешь, но любая мысль о том, чтобы перечить мне, и я узнаю, и вы будете страдать. Конечно, это распространяется на вмешательство в само проклятие или разговор о «ребенке» под моим присмотром».

Ничто из того, что сказала Афина, не звучало слишком обнадеживающе, поскольку это не меняло того факта, что Эрика, по сути, могла считаться связанной с капризами Афины. Эрика уже отчаянно пыталась придумать способ разрушить наложенное на нее проклятие. Большинство ее выводов основывались на том факте, что Афина больше не была полноправным богом-еретиком в ее нынешнем состоянии Божественного Предка, но Афина была на шаг впереди нее.

Немногие вещи могли ускользнуть от Бога Мудрости.

«Да, в настоящее время я Падшая Богиня на пути к восстановлению полного права на божественную Власть, и да, ваш Чемпион, вероятно, сможет превзойти мое нынешнее «я» и избавить вас от моего проклятия, но не забывайте о моей новейшей «Эгиде». — уверенно сказала Афина, а Эрика побледнела.

Эрика прекрасно знала, кого Афина называла своим новым щитом.

"Этот Бог Стали?" Эрика шумно сглотнула. «Чтобы иметь такую ​​веру в него, тогда моя предыдущая догадка…?»

«Не откусывай больше, чем можешь проглотить», — тон Афины ужесточился в предупреждении, но стал мягче, когда она ответила в следующий раз. «Увы, твое предположение может оказаться верным. Позволь мне сказать тебе, что сливающаяся за несколько дней до этого мощная магическая буря была меткой его спуска, вероятно, предсказанной в твоих пророчествах и предсказаниях».

Эрика склонила голову, черты лица потускнели, а челка затмила лицо.

«Я позволю тебе решить, в твоих ли интересах обнародовать нашу маленькую договоренность между нами и натравить твоего Чемпиона на мою Сильнейшую Сталь. Теперь делай, что хочешь, пока ты мне не понадобишься».

Эрика замолчала, ее плечи опустились от поражения и смирения, когда присутствие голоса Афины полностью исчезло.

Поистине хитрая богиня.

То ли сила мудрости, то ли змеиная мерзость…

Трудно сказать.

«Бог-еретик… Сильнейшая сталь», — пробормотала Эрика, тайна была практически раскрыта.

Она крепко обняла Годо, чтобы утешиться, но даже тогда это не остановило дрожь в ее руках.

Вестник конца спустился, и что ей делать с таким откровением, она уже не знала и не имела права решать.

Знак совы Афины сиял на ее спине, напоминая ей о том, что она могла и не могла говорить.

Она была голубем в клетке, в ловушке, из которой не было предвидимого выхода.

http://tl.rulate.ru/book/82370/2574221