Готовый перевод Шебутной экзорцист / Шебутной экзорцист: Глава 11. Наши люди… в булочную на такси не ездят. Часть 2.

      — ТУ-мм-ТУ-мм-ТУ-мм-ТУ-мм, ту-туду-тудУ, ту-туду-тудУуу, туДУ-ТУДУ… — напевал я себе под нос “Танец Рыцарей” Сергея Прокофьева , наблюдая издали за несколькими кровососами с помощью бинокля.

      Блин, откуда у вампиров такие стильные чёрные плащи? И что кровососы сделали, чтоб они так пафосно развевались? Ветра-то нет. Особая вампирская магия? Зачарование?

      Хочу себе такой же. Выглядит очень стильно, хоть и странно.

      Но вернёмся к нашим баранам, то есть разведке. С одной стороны — имеем обычных солдат в мото-панцире “Черепаха”, закрытом мотоциклетном шлеме с тонированным забралом, высоких берцах… Всё в пафосно-чёрном цвете. Это у нас вампирское “мясо” — чуть быстрее и сильнее тренированных людей, с лучшей реакцией, обострёнными чувствами и т.д. Пользуются холодняком, огнестрелом, простенькими артефактами, редко — вампирские оборотнические фишки… и всё. Чаще всего работают в таком обмундировании днём, если ночью обстоятельства не позволяют, поэтому превращение в туман, насекомых и животных возможно только в помещениях.

      Иногда среди них могут попадаться замаскированные человеческие наёмники с определённым набором артефактов “на живучесть”. Много охотников на кровососов помирали от таких вот “опоссумов”: удар в спину от того, кто должен был обратиться прахом от святой воды или серебряной пули, часто оказывался смертельным. Стоит признать, что даже среди беспринципных солдат удачи такое считается нарушением неписанных правил. Охотники на вампиров всё-таки часто работают наёмниками и наоборот… Так что бытие “опоссумом” сильно уменьшает вероятность найма себя на нормальное задание после такого фортеля. Репутация-с. А на постоянной основе работать с расами, которые держат тебя за еду… Чревато.

      Однако, мы отвлеклись. С другой стороны — имеем двух аристократов в тёмных плащах и одежке прямиком из Викторианской эпохи, шатающихся по ночному городу. Перекусить вышли, видать. Впрочем, не они меня интересуют больше всего.       Двигаю бинокль и начинаю разглядывать “блокаду” одного склада в нескольких километрах от города. С десяток микроавтобусов, грузовик для перевозки солдат, десятка четыре “мотоциклистов”, пяток хлопающих плащами “аристо”... и пара дюжин очень странных вампиров. Последние меня и беспокоят больше всего.       Чем же они привлекли моё внимание? Начнём с того, что на них нет брони. Совсем. Даже “Черепах”. Аристократами они тоже не являются, что могло бы объяснить отсутствие защиты. Во-вторых, скоро настанет утро, а их в тонированные машины запихивать не торопятся. В-третьих, уж больно у них взгляды пустые…       Можно предположить, что это люди под очарованием на “прокорм”, но нет, никто за время моего наблюдения их не кусал. Пара аристо, что сейчас шатается по городу, косвенно это подтверждает. На “шахидов” или “отмычек”(“мясо”, которым обезвреживают ловушки) тоже не тянут — нет взрывчатки или защитного обмундирования. В принципе, последнее не обязательно для одноразовой “отмычки”, но интуиция подсказывает, что это не тот случай. Не нравится мне это.       А ещё больше мне не понравились чешуйчатые останки каких-то химер, которые выносили мотоциклисты из той части склада, что не была накрыта барьером. Кажется, это остальные “болванчики”...

      “Ещё и барьер этот,— задумчиво перевожу взгляд на купол, светящийся ровным белым светом. — Даже отсюда чую силу Габриэль. Моя работа.” Ну, как моя… частично. Барьерный артефакт, созданный на “свечке”, которую мне помогла сделать Архангел. “Доведён до ума” гениальным, но немного помешанном на своём деле артефактором (который запросил по пол свечки за барьер! С другой стороны, вся оплата у него ушла на эксперименты, так что в жадности его обвинить не получится). Существует в нескольких экземплярах: один у оболтусов, другой — у одной наглой кошатины, третий — у меня, а вот четвёртый — у кое-кого, чьё имя я стараюсь даже в мыслях не произносить — услышит ещё, беспокоиться начнёт. А также есть пятый, который имею честь наблюдать прямо сейчас.

      Кхм, но вернёмся слегка назад. Сижу я, значит, никого не трогаю, починяю примус… нелегально пересекаю границу Румынии, то есть. В общем, занимаюсь типично “отступническими” делами. Добравшись до первого попавшегося городка, включаю телефон и… получаю около пятидесяти уведомлений с пометкой “Важно!” от форумов охотников в лицо.

      “А можно я просто домой пойду, а? Я просто хочу горячего чая и под одеялко, а не вот это вот всё.” — Грустно вздыхая, я начал читать уведомления. Всё-таки, где охотники — там вампиры, а где вампиры — там сейчас я. Надо знать, чего их там так всполошило.

      Если исключить ненормативную лексику, то получалось следующее: несколько групп охотников взяли заказы от правительства Румынии на зачистку логистических узлов. Я бы на их месте бежал впереди собственного визга ещё на “правительстве Румынии”, честно говоря. Сложные у них отношения с вампирами, запутанные и преследующие политические причины. Дальними лесами такое надо обходить, по полям и горам. Подобные переплетения у меня стоят на втором месте после греческого пантеона в списке “От чего надо держаться подальше”. В некоторых случаях — на первом. Я ОЧЕНЬ “люблю” политику и интриги, ага. Тот ещё… “шоколад”.

      Так вот, подготовились они, начали зачистку, как вдруг — сообщение от группы Ван Хельсинга(Абрам, какого лешего ты делаешь в Румынии?! Это единственная страна, в которую ТЕБЕ соваться нельзя! Совсем! Что за хрень здесь происходит?!): “западня, нас ждали. Валите оттуда.” Авторитет у “Ваньки” — дай Боже, группы с лидерами, что поумнее, сразу телепортировались подальше. Остальные замешкались и не успели.

      Одна из отставших групп каким-то немыслимым образом смогла прорваться и передать следующее: кровососы их ждали, некоторые из них оборачивались в чешуйчатых химер, которых не брали обычные методы убийства кровососов.       “За-ме-ча-тель-но,” — подумал я. Мариус либо избавляется от брака, либо тестирует в боевых условиях поделки Грааля.

      Порасспрашивав народ, получаю координаты баз и иду на разведку.

      К сожалению, единственными выжившими остались члены команды Абрахама. На других точках видел лишь кровососов, что зачищали улики. Близко подходить не стал, но и того, что смог рассмотреть через бинокль, хватило понять, что “ящерицы” — “танки”. С ловкостью у них после превращения — не очень, если судить по вмятинам в стенах на поворотах. Уже хорошо.

      Закончив разведку, отползаю от края крыши. Мне определённо стоит пополнить свой анти-драконий арсенал мечей… потом. Сейчас влезать в драку смысла нет, надо думать, как вытащить Абрахама и КО, минуя вампиров.

      На моё счастье, на стадии проектирования барьеров из свечек выяснилась забавная вещь — они меня пропускают внутрь. Судя по-всему, тут концепция “дара кому-то” как-то взаимодействует со святой энергией и намерением подарившего. По идее исходник барьера должен был “помогать” мне, поэтому как угрозу, которую надо изолировать, стенки меня не воспринимают. Забавный казус, но до сего дня он считался бесполезным. А теперь вот пригодился…

      Хорошо, по защитному полю меня при приближении не размажет, но как мне вообще пролезть к Абрахаму через оцепление?

      “Хотя, — задумчиво переведя взгляд на люк, продолжаю мысль, — есть проверенный временем способ…Только пути отхода надо продумать тщательно.”

***

      Первой стадией плана стала добыча карты подземных коммуникаций в Городском Управлении и разметка маршрута. По всему выходило, что более или менее широкий туннель заканчивается метрах в пятистах от нужного мне здания. Придётся копать. Много и незаметно копать. Чем бы отвлечь вампиров?

      А много ли они припасов с собой взяли? По моим наблюдениям, кровососы не были готовы к длительной осаде, значит, припасы должны скоро закончиться. Тогда не только аристократики пойдут в город на охоту, но и солдаты. Тогда-то у меня будет возможность навести шороху. Впрочем, нужно перестраховаться.

      Изучая чертежи, я прикидывал, как лучше проложить основной маршрут и парочку запасных. Мой взгляд скользил по бумаге, пока вдруг не зацепился за одну интересную вещь.

      “Водоканал… Предположим, что раз аристократы не бегают днём по городу, то изменения Граалем они не проходили. Значит, иммунитет к святой воде у всех, кроме “болванчиков” — отсутствует. Кажется, пора показать кровососам, что такое несварение! ” — Заключил я, довольно потирая ладони.

      План был масштабен, но прост. Кровь человека, регулярно потребляющего святую воду, получает на некоторое время “привкус” святости. За несколько дней накопительный эффект, конечно, будет довольно слабеньким, и любой аристократ выше среднего ранга отделается лишь обидным ожогом ротовой полости, но право слово — мне же их не убивать надо. На крайний случай всегда можно устроить “наводнение” в городе, перекрыв в ключевых местах канализацию. Да, тогда на улицу польётся не только святая вода, так ведь и у вампиров обоняние хорошее! Одни плюсы! Такое они точно пойдут разведывать, а по запаху ничего найти не смогут!

      Сказано — сделано! Несколько моих поделок, излучающих святость в больших количествах, были спрятаны в резервуарах с водой на территории водоканала. Подумав, днём прошёлся по крупным магазинам, втихую освятив там запасы питьевой воды и лимонадов на полках и складах под полным скрытом. Алкоголь освещать не стал — не стоит потакать чужой зависимости.

      Оставив людей освящаться, скромный слуга Божий полез в канализацию готовить туннели. Часть проходов была заминирована, в части были установлены простенькие барьеры, что должны были перекрыть проход нечистотам. Это, в свою очередь, заставило бы их подниматься вверх. Также были выкопаны несколько туннелей, ведущих за пределы города. В этом деле мне помог меч “рассекающий землю”. Хотя, правильней будет сказать: “рассекающий землю и уплотняющий её в стенки тоннеля”. Ничего особого он из себя не представляет — втыкается меч в земляную стену по рукоять. Земля в радиусе полтора метра по всей длине лезвия размягчается и “расходится прочь”, словно от магнита той же полярности. Действие “земляной текучести” прекращается, а почва застывает, образуя округлый коридор из спрессованной земли. Так и проход рушиться не будет, и землю вывозить никуда не надо. Красота! Абсолютно бесполезный в бою, но очень хороший инструмент для подземного перемещения. Зову его “Кротом” или “Землекопом”.

      Сделав ответвления, которые бы помогли спешному отступлению команды охотников из города, выползаю на улицу для проверки ситуации.

      “Концентрация ещё слишком мала,” — сделал вывод, наблюдая успешную охоту аристо. Судя по их движениям после трапезы и нахмуренным лицам, они что-то почувствовали. Концентрация будет становиться сильнее с каждым днём, рано или поздно они не смогут пить кровь и пойдут выяснять причину. Надеюсь, хотя бы один день у меня есть…

      Потихоньку стал копать туннель к Абрахаму. Делал всё максимально тихо и незаметно, в итоге остановившись недалеко от границы “блокады”. Дальнейшее продвижение опасно, пока большая часть сил сконцентрирована здесь. Осталось лишь наблюдать и ловить момент…

***

      Спустя полдня после освящения водоканала кровососы зашевелились. На этот раз на охоту аристократы взяли нескольких “мотоциклистов” и приказали тем отведать кровушки.

      “Отлично, — думал я, смотря на катающихся по асфальту вампиров. — Концентрация повысилась достаточно, аристо тоже пить кровь теперь не смогут. Выяснить причину они теперь должны… вопрос только в том — приедет ли сюда подмога, или они разделят силы?”

      Кровососы связались с кем-то через артефакт и с донельзя хмурыми рожами отправили десяток “мотоциклистов” и двух аристо на разведку в город.

      “Значит, либо подмога придёт позже, либо не придёт совсем. Это хорошо, есть вариант, что эту операцию проводит Мариус втайне от своего родителя. Тогда дополнительных сил можно не ожидать.” — Заключил, отслеживая маршрут кровососов. Осталось спрятаться получше и немного подождать, пока вампиры не всполошатся ещё больше. Интересно, кто-нибудь из них догадается о водоканале?       Прошло ещё пол дня, количество команд, прочёсывающих город увеличилось в два раза. Были обнаружены освящённые запасы воды на складах магазинов. Странно, но водопровод они так и не проверили, сосредоточив внимание на фурах с товарами и их водителях. Удачи им, что ли? Больше кровососов так и не появилось. Выжидать дальше — опасно, пора действовать.

***

      Светало.

      Рассвет и восход имеют огромное значение во многих культурах, в том числе и магических. Начало чего-то нового, очищение от Тьмы, перерождение, надежда… Список можно продолжать долго. Однако, нас интересует конкретное свойство рассвета — ослабление тварей ночи.

      Есть у военных такая вещь, как “собачья вахта” или “собачий час”. Это время, когда организм человека очень сильно хочет спать — жизненный цикл у него такой. Аналог есть и у вампиров — рассвет. Солнце ещё не показалось на горизонте, но кровососов начинает очень сильно клонить в сон. Силы их также резко покидают: ночь— их время, а вот солнечный день — нет.

      Так, о чём это я? Ах, да, этот рассвет городок запомнит надолго…

      БАБАХ!

      Вслед за звуком взрыва и несколькими слабыми толчками улицы огласили сработавшие автомобильные сигнализации. К всеобщей какофонии добавились пронзительные крики всполошившихся птиц. Кое-где из укромных уголков буквально вылетали дворовые коты и собаки. Заспанные люди стали выбегать на улицу или выглядывать из окон. Хаос набирал обороты.

      Тем временем на крыше одного из зданий, затихарившись, сидел один экзорцист и напевал “Мёртвого Анархиста” КиШ. В бинокль он наблюдал за аристократами вампиров, спешно натягивающими на себя мотоциклетные шлемы и плотные перчатки.

      “Да, это вам не ночью шляться в камзолах, — про себя комментировал я действия элиты. Жаль, не видно выражения лиц “мотоциклистов” — не отпускают, видать, без начальства-то. Какая прелесть. — Впрочем, мне уже пора, раз сейчас кровососы начнут рыскать по городу.”

      Спустившись вниз и спрыгнув в люк, бегу по безопасному туннелю в сторону барьера. Сейчас внушительная часть сил вампиров будет отправлена на разведку города. Скоро из люков и обвалов начнёт литься всякое, так что вампиры будут достаточно отвлечены. Большая концентрация святой воды в канализации по идее сильно затормозит кровососов, если те попытаются стать туманом и пройти через завалы таким образом. Всё-таки в таком виде они даже более уязвимы.       Активированный щит позволял игнорировать запахи и жидкости, а также не особо заботиться о чистоте маршрута. Правда, запомню я этот путь надолго, но что поделать! Жить захочешь и не так раскорячишься.

      Добегаю до конца основного тоннеля и достаю “Землекопа”. Ну-тес, поехали. Вперёд и с песней!

      — Ходы кривые роет подземный умный крот, нормальные герои всегда идут в обход! Нормальные герои всегда и-дут в об-ход!...

      Через некоторое время добираюсь до сверкающей кромки барьера. Спокойно пройдя эту отметку, я сталкиваюсь с другим препятствием: фундамент и трубы. Хм.       “Я искренне надеюсь, что там никто не сидит на белом троне сейчас, — думал я, прикрепляя одноразовые взрывающиеся кинжалы к трубам. — А то встреча старых знакомых начнётся с лечения чьей-то задницы.”

      Надо ещё барьеры по краям поставить, чтоб вся сила взрыва ровно вверх ушла. И не переборщить со взрывчаткой, чтоб всё здание на воздух не взлетело, да.       Подумав, делаю два дополнения: одну нишу в тоннеле, чтоб спрятаться от взрывной волны, если вдруг барьеры не выдержат, и яму под эпицентром. Надеюсь, осколки и всё, что течёт в трубах, туда поместится…

      Прячусь в нишу, и, перекрестившись, активирую кинжалы. По тоннелю раздаётся приглушенный “БОМ”(ха, барьеры выдержали!) и треск падающего камня. Выбираюсь из ниши, отмахиваясь от облака пыли, наполнившего тоннель, и понуро смотрю на стекающую по кускам камня воду и … не воду. А мне туда лезть…       Собравшись с духом, с противным чавканьем под ногами начинаю пробираться к Абрахаму и его людям. Надеюсь, они не догадаются кинуть сюда с десяток артефактных гранат. Я человек добрый, но после такого приёма стал бы жалеть, что кидальщики не оказались в туалете в момент взрыва…

      Подойдя к нагромождению кусков стены, труб и фундамента, начинаю слышать голоса… и нет, с психикой у меня всё впорядке… вроде бы? То есть, в пределах обычных значений неадекватности, да. Так вот, это не у меня глюки, а народ подтягивается к месту взрыва! Прямо Гарри Поттер и Рон Уизли, спешащие в Тайную Комнату! Кстати… Надо же их поприветствовать!

      — Трепещите, враги Наследника! Тайная Комната снова открыта!

В самом начале Изая напевает "Танец Рыцарей" Сергея Прокофьева: https://www.youtube.com/watch?v=OHmtASNdNk8

Во время рытья тоннеля — песня из кинофильма "Айболит-66": https://www.youtube.com/watch?v=s7CZoaBGZjk

http://tl.rulate.ru/book/82604/2711353