Готовый перевод Found 100 Million In My Rented Apartment / Я Нашел 100 Миллионов в Моей Съемной Квартире: Глава 4: Большая звезда посмотрела в сторону, ускользнула!

Пока они болтали, Е Фэн и Ся Цю обсуждали концерт, который должен был состояться через два дня. 

— Жаль, что мне не достался билет, - с сожалением сказал Е Фэн, — иначе я бы смог попасть на ваш концерт вживую.

Ся Цю улыбнулась и мягко утешила его:

— Все в порядке. Ты можешь послушать его онлайн.

— Это правда, но в реальной жизни и в интернете все по-разному. Ся Ся, вы будете приезжать в Чжунхай на концерты в будущем?

— Я не могу быть уверена. Если будет возможность, я приеду. Ах, да, - Ся Цю улыбнулась и спросила, — глядя на тебя, ты все еще должен быть студентом, верно?

— Да, - Е Фэн кивнул, — я первокурсник в этом году.

— Понятно... - Ся Цю кивнула и засомневалась. 

Глядя на одежду Е Фэна, он должен быть из обычной семьи. 

Самый дешевый билет на ее концерт стоил более 500 юаней, поэтому она не хотела, чтобы Е Фэн боролся за билет. 

Не то чтобы она смотрела на него свысока, просто она считала, что это того не стоит. Не стоило так долго экономить и скупиться, чтобы просто посмотреть концерт. 

Она также часто говорила эти слова своим студентам и поклонникам. 

Однако она не была знакома с Е Фэном и не понимала его характера. Она боялась задеть его самолюбие, если скажет слишком много, поэтому решила ничего не говорить. 

По выражению лица Ся Цю, Е Фэн уже понял, что она хотела сказать. 

Хотя он не очень хотел идти на концерт, но, видя, что Ся Цю так внимательна к своим поклонникам, он вдруг стал лучше о ней думать. 

Он снова посмотрел на автоцистерну. 

Она проехала всего около ста метров. 

Это было слишком медленно! 

Похоже, им нужно было поговорить о чем-то другом? 

Ся Цю заметила, что Е Фэн время от времени бросает взгляд вперед, и немного растерялась. 

Он чего-то ждал? 

Как раз когда она собиралась спросить, Е Фэн заговорил первым:

— Ся Ся, могу я сфотографироваться с вами?"

— Ся Ся, мы потеряли слишком много времени. Мы должны ехать, - прежде чем Ся Цю успела заговорить, сестра Ван заговорила первой. 

Она чувствовала, что если она не напомнит ему, то Е Фэн будет продолжать приставать к Ся Цю. 

Им еще предстояло посетить благотворительный аукцион, поэтому они не могли оставаться здесь дольше. 

Ся Цю также знала, что время поджимает, но когда она увидела ожидающие глаза Е Фэна, ей стало неловко отказывать ему. 

— Сестра Ван, давай сфотографируемся вместе. Это не займет много времени.

Подав знак сестре Ван подождать, она кивнула Е Фэну. 

Впечатление Е Фэна о Ся Цю стало еще лучше. 

Она была такой чистой, красивой и доброй девушкой. Даже без награды системы, он бы не задумываясь спас ее. 

Затем он достал свой телефон и начал фотографировать Ся Цю. 

Фотографируя, он наблюдал за автоцистерной. 

Сделав более десятка снимков, автоцистерна выехала из безопасной зоны. 

Е Фэн вздохнул с облегчением. Почувствовав недобрый взгляд сестры Ван, он быстро убрал телефон и сказал Ся Цю:

— Ся Ця, простите, что отнял у вас столько времени.

— Это не имеет значения! - Ся Цю покачала головой. 

Затем она села в машину. 

Вдруг спереди раздался звук экстренного торможения. 

Затем раздался громкий удар, когда автоцистерна врезалась в придорожное ограждение. 
Бум! 

Раздался оглушительный звук. 

Цистерна взорвалась! 

В одно мгновение пламя взмыло в небо, достигнув высоты более десяти метров. 

Клубящийся черный дым нес пламя и быстро распространялся на окрестности. В мгновение ока сотни квадратных метров земли вокруг них были стерты с лица земли. 

Ся Цю и двое других побледнели при виде этого зрелища. 

Спустя долгое время они пришли в себя. 

Когда они пришли в себя, взгляд сестры Ван и водителя на Е Фэна изменился. 

Хотя их немного раздражало, что Е Фэн задержал их время, но если бы Е Фэн не остановил их сейчас, то расстояние между их машиной и бензовозом было бы... 

Лицо Ся Цю также было наполнено шоком и страхом. 

После сигнала сестры Ван вызвать полицию и скорую помощь, она посмотрела на Е Фэна со сложным взглядом. 

Она уже заметила, что Е Фэн смотрит вперед. 

В тот момент она подумала, что Е Фэн кого-то ждет, но теперь она подумала, что он, скорее всего, наблюдает за бензовозом. 

Но теперь, она была немного подозрительна. Неужели Е Фэн уже знал, что у бензовоза будут проблемы? Неужели он намеренно болтал с ней, фотографировал её, оттягивал время... 

Е Фэн тоже заметил ее движение, но он все еще с ужасом смотрел на горящий бензовоз перед ним, как будто он был напуган до смерти. 

Видя это, Ся Цю не могла не насторожиться. Может быть, она слишком много думает? 

Может, это действительно совпадение? 

Тогда как она могла объяснить его поведение, когда он наблюдал за автоцистерной? 

Как раз в тот момент, когда она размышляла, раздался голос сестры Ван.

— Ся Ся, надеюсь, ты не слишком напугана.

Ся Цю покачала головой. Она улыбнулась Е Фэну:

— Кстати, я до сих пор не знаю, как к тебе обращаться.

Е Фэн рассказал Ся Цю свои данные, а также дал ей свою контактную информацию. 

Ся Цю приняла это к сведению и усмехнулась.

— Е Фэн, несмотря ни на что, ты спас мне жизнь. Я была занята последние два дня, я угощу тебя едой, когда освобожусь..

— Хорошо! - Е Фэн кивнул и притворился, что смотрит на время, затем быстро сказал: — О нет, занятия вот-вот начнутся. Ся Ся, я сейчас уйду. Я буду ждать, пока вы угостите меня едой.

После этого он снова сел на общий велосипед и быстро уехал. 

Почти в тот же момент, когда он покинул место действия, в его голове прозвучало системное уведомление. 
[Поздравляем хозяина с завершением навигации судьбы. Награда составляет 100 миллионов наличными. Вознаграждение выдано]. 

http://tl.rulate.ru/book/83515/2726848

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Ну да Ну да, на водителя цистерны нам пофиг он же не красивая девушка
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🍿
Развернуть
#
Вилла, деньги, принцесса... С доставкой, по приложению на смартфоне, прям с утра, и часа не прошло. Почему-то вспомнил Стругацких "Понедельник начинается в субботу": человек полностью удовлетворëнный. 😏
Развернуть
#
Никому не жалко рыбу.
Развернуть
#
Ага! Смартфон денежки печатает… ну: или грабит чужие счета … А так все честно! Система же! Заработал!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь