Готовый перевод Shadow Monarch: Heroines Could Hear My Thoughts?! / Теневой монарх: Героини могут слышать мои мысли?!: Глава 5 - Бесполезная богиня (часть 1)

"Реинкарнация?" пробормотал Рин с растерянным видом.

[Плохо, Рин. Я знаю, что ты читал мангу и смотрел аниме, как маньяк, так что ты уже знаешь, что к чему. Получить приглашение от горячей, красивой и милой богини вроде меня, бла-бла-бла... Реинкарнироваться в другом мире... бла-бла-бла... Не в этом дело. Суть в том, хочешь ли ты вернуть все, что любил и даже больше?".]

'Она знает, что я фанат аниме? Я держал это в секрете от всех вокруг". подумал он про себя.

[Я также знаю, что тебе нравится ванильный хентай. Я была очень разочарована твоим выбором, Рин. Мы все знаем, что ваниль - это самое простое, что там есть".] Она покачала головой, разочарованно вздохнув.

"Ваниль - это хорошо! Я люблю полезные вещи!"

Он не знал почему, но Рин чувствовал себя очень оскорбленным ее замечанием и мог только защищать свои предпочтения.

[Да, да. Ты настолько скучный и простой, насколько это вообще возможно, Рин. Посмотри хоть раз NTR или футанари для примера. Кто знает, может, они станут твоим любимым развлечением?] Она пожала плечами.

'Она полная извращенка'. подумал он с мертвенно-серьезным взглядом.

[Эй, я не извращенка. Я просто дала тебе рекомендацию. Кроме того, я не люблю NTR или футанари. Хотя иногда они могут быть горячими].

"Ммм..." Элиза, которая наблюдала за этим разговором туда-сюда, ничего не зная о том, о чем они говорили, попыталась вмешаться в разговор, пока он не зашел слишком далеко.

[Эх, виновата. Последний раз, когда я говорила с кем-то об аниме, оно еще даже не существовало. В любом случае, давайте вернемся к делу. Поскольку я убила вас обоих, я реинкарнирую вас обоих в другом мире и дам вам возможность получить силу, далекую от того, что ваши умы могли даже представить].

"Зачем тебе вообще это делать? Почему именно мы двое?" спросила Элиза, прищурив глаза.

Это были ее самые насущные вопросы, поскольку она все еще не понимала, как и почему она умерла ни с того ни с сего. У нее было еще много дел, которые она хотела сделать, и еще много того, чего она хотела достичь, поэтому смерть из-за пустяка ее очень злила.

[Как всегда остро, Элиза. Я буду отвечать на эти вопросы по очереди. На первый вопрос я пока не могу ответить, так как еще слишком рано для этого. Что касается второго вопроса, то это то же самое].

"Вы не ответили ни на один из них".

[Точно в точку, Элис-пон!] Она сделала милый жест и широко улыбнулась.

"Не называй меня так". Ее великолепное лицо нахмурилось в ответ.

"Итак, позволь мне прояснить ситуацию. Ты убила нас без видимой причины, отправила сюда и попросила нас переродиться, а мы должны просто согласиться без каких-либо глубоких вопросов?"

Рин потер переносицу, пытаясь успокоиться.

[Вот именно! Ты очень умный, Рин-чан! Ты заставишь эту прекрасную Оне-сан влюбиться в тебя, если будешь продолжать вести себя так умно".] Она обняла свое тело и с мечтательным видом извивалась влево и вправо.

'Я очень сильно хочу ударить ее по лицу'. подумал он про себя.

[Почему?! Я даю тебе возможность возродить свою семью и вернуть Мику!] Она надулась.

"Подожди, правда?!" спросил он, пораженный.

[Я не лгу. Если ты достигнешь вершины, то сможешь оживить их и всех, кого ты потерял. Ты станешь таким же сильным, как этот Оне-сан. Только не пытайся убить, я не люблю грубые игры].

"Как я могу это сделать?" спросил он с серьезным видом.

Мысль о том, что он снова увидит свою семью, заставила его мертвое сердце снова начать быстро биться. Он никогда не думал, что такое возможно, оживление мертвых было просто глупой идеей, которую он мог увидеть только в фантастике. Но когда он увидел перед собой эту богиню, эта мысль исчезла.

[Просто, перевоплотись и стань самым сильным существом в этом мире. Тогда у тебя будет шанс стать богом, как я. Став богом, ты получишь контроль над каждым живым существом в этом мире".]

"Только это?"

[Ну, не совсем так... Эх, я ведь так и не сказала тебе название мира, в который я тебя отправлю, верно? Глупая я... Мир называется "Трон Бесконечности"...]

"Трон бесконечности"?! Подожди, ты говоришь об игре?" спросил он.

Рин очень хорошо знал это название, кто не знал его? Это была самая большая игра из когда-либо созданных.

Забудьте об ААА-играх той эпохи, Трон Бесконечности - это экшен-приключение, игра с открытым миром. Очень простые вещи, пока вы не узнаете о масштабах игры.

В "Троне бесконечности" 10 миров, в каждом из которых свои законы, существа, империи и расы. По совпадению, в каждом мире есть свой главный герой, за которого вы можете играть.

10 разных главных героев, каждый со своим набором способностей, сюжетом и совершенно разными историями. Это было настолько близко к живому миру, насколько это вообще возможно.

Очевидно, что люди подсели на игру с первого дня и сразу же погрузились в ее невероятно богатый мир. Но, даже проведя тысячи и тысячи часов в игре, никто не смог закончить историю первого выбранного ими протагониста.

Настолько богатым был мир. Мир был просто непостижимо огромен, и все, что они могли делать, это просто следовать сюжету, с нетерпением ожидая окончания первой истории.

Но этого ни с кем не случилось. К счастью, никому не нужно было заканчивать каждого персонажа, поэтому многие геймеры решили помочь друг другу. Каждый брал себе главного героя и начинал его историю, а затем собирал его работу до того места, до которого они дошли.

Это дало аудитории общее представление о том, как работает эта игра, и это было не что иное, как впечатляющее зрелище.

Именно тогда об этой игре заговорил весь мир. Никто, даже те, кто ненавидел игры, не имел о ней хотя бы представления.

Рин и Элиза не были исключением, они уже пробовали игру.

Но когда Лили упомянула об этом, Рин едва смог сохранить самообладание.

"Подожди... не говори мне", - пробормотала Элиза, когда ее осенило.

[Да, да. Вы должны достичь вершины всех 10 миров. Вы должны стать двумя сильнейшими существами во всем TOI (с этого момента я буду использовать это сокращение)]. радостно сказала она, хлопая в ладоши.

" Ты что, с ума сошла? Это займет у нас десятки лет, и мы не сможем закончить даже 1 или 2 мира." ответил Рин.

[Ничто не дается легко, мой дорогой Рин. Если ты думаешь, что стать богом - это просто, спроси меня об этом. Мне потребовались миллионы лет, чтобы достичь того совершенного существования, которое ты видишь сейчас. Или ты недостаточно решителен, чтобы принять этот вызов ради своей семьи? И ты, Элиза. Я знаю, как сильно ты жаждешь власти, как никто другой...]

"Не говори больше ни слова", - холодно ответила Элиза.

[Страшно~]

Рин погрузился в глубокую задумчивость, он мог как-то поверить ее словам, поскольку, увидев ее одну, он поверил, что она, по крайней мере, не человек, и это несомненно.

"Ты собираешься согласиться, Элиза?" спросил он у девушки рядом с ним.

Элиза казалась очень спокойной, когда она встретилась с ним взглядом.

"Да..."

Решимость в ее глазах была сильнее, чем он когда-либо видел.

'Неужели у нее действительно такое сильное желание получить власть?' - подумал он.

[Ты ничего не знаешь, Рин-чан. Эта девушка полна сюрпризов], - сказала Лили с загадочной улыбкой на лице.

"Вздох, меня не волнуют ее причины. Если она хочет сохранить это в тайне, то я буду уважать ее". Он покачал головой.

'Мы даже не так хорошо знаем друг друга, так что это нормально, что она скрывает секреты. Я тоже скрываю некоторые секреты.

[Например, тот факт, что ты не ненавидишь Боку но пи-]

"Прекрати читать мои мысли!"

[Ладно, ладно. Я прекращу. Я не могу смущать моего милого Рин, не так ли? Теперь давайте вернемся к самому важному вопросу - способностям. Тебе, наверное, интересно, что за силы я тебе дам, да? Но объяснять это для меня будет просто мучением. Мне есть чем заняться, например, бездельничать и смотреть аниме, так что я не буду ничего объяснять".]

'Она тупо бесполезна'. Они оба подумали одновременно, как будто заранее договорились.

[Грубо!!! Так грубо! Не могу поверить, что вы оба могли оскорбить пышногрудую Оне-сан без всякой задней мысли. Имейте хоть немного уважения к моим увлечениям!] Она начала дуться, как ребенок, и отвернулась, надувшись.

Рин вздохнул. Видя, как она себя ведет, он забыл, что это сильнейшее существо во всем мире, а она ведет себя как маленький ребенок. Не обращая внимания на то, что она выглядела как зрелая и до глупости соблазнительная женщина, ее мысли были слишком незрелыми и немного смешными.

Неужели клише "горячая и смешная богиня" так глубоко засело в ее сознании? Это был какой-то плохой роман в стиле исекай или что?!

Все звучало как какая-то плохая шутка, в которую его втянули. Но, нравится ему это или нет, перед ним все равно была реальность. Либо он справится с этим, либо просто застрянет в круге сомнений в реальности и мечтах.

У Рина не было выбора в этом вопросе, он должен был принять это.

http://tl.rulate.ru/book/83600/2695418