Готовый перевод Shadow Monarch: Heroines Could Hear My Thoughts?! / Теневой монарх: Героини могут слышать мои мысли?!: Глава 28 - Особняк Лавы (часть 5)

С юных лет Рин не был тем, кто так легко пугается. Будь то фильм ужасов или глупая выходка его друзей, он вообще ничего не чувствовал. Он не понимал почему, но мысль о том, что люди могут испугаться фильма или знакомых людей, казалась ему глупой.

Поэтому, когда его отправили в этот особняк, ощущение того, что его сердце громко стучит, а дыхание становится неровным, было для него новым. Чувство желания поскорее уйти было для него чуждым.

Но все это было выброшено в мусорную корзину, когда он увидел перед собой это существо. Единственное, что осталось в его сознании, было одно единственное слово.

'Беги!!!'

Существо было похоже на женщину... Причина, по которой он определил его как таковое, заключалась в том, что у этого существа было лицо. Оно выглядело как-то по-человечески. Однако то, что голова была скручена до неузнаваемости, делало ее похожей скорее на голову демона, чем человека.

Более интересной частью тела была шея, похожая на выжатый лимон. Как будто кто-то схватил голову и начал поворачивать ее, удерживая шею неподвижной, заставляя ее крутиться и сжиматься все сильнее и сильнее.

Он мог только представить себе боль, когда подобное происходит с ним. Тело женщины было ужасающе худым, покрытым пламенем и лавой с головы до ног. Пламя продолжало пожирать ее плоть, но почему-то не могло добраться до костей.

" Сладкий...." Существо заговорило снова.

'Я не твой сладкий!' Он почти выкрикнул.

{Когда свадьба, хозяин?}

'Пожалуйста, просто заткнись!!!'

То, что эта страшная встреча превратилась в смешную из-за системы, привело Рина в замешательство. Он не знал, смеяться ему или плакать из-за этого.

"Дорогой... почему ты молчишь?" спросила женщина.

'Ух! К черту!!! Я постараюсь пока подыграть!

"Что такое... дорогой?"

'Боже, черт возьми! Это так отвратительно!

{Я аплодирую твоей игре, хозяин.}

"А! Так это все-таки был ты". Искаженное лицо женщины исказилось в некое подобие улыбки.

Присмотревшись к ней еще внимательнее, Рин наконец заметил нечто важное. Там, где должны быть глаза, их не было. Там вообще не было глазниц. Было похоже, что кожа была расплавлена, а затем закрыла место, где были глаза.

"Она... слепая?" - подумал он с удивленным видом.

Пока он так размышлял, женщина подошла к нему и сказала своим леденящим душу голосом.

"Я искала тебя! Иди сюда, давай выпьем чаю. Я знаю, что ты любишь пить его каждый вечер со мной".

"А-а-а... - его схватили за руку и заставили сесть на то, что осталось от дивана после того, как лава просочилась в комнату.

Затем женщина села перед ним. В ее руке была тарелка с двумя разбитыми чашками. Рин не знал, откуда она взяла эти чашки, но спросить не мог.

"Вот, я приготовила его из твоих любимых чайных листьев. Наслаждайся!"

Взглянув на чашку, Рин увидел, что она пуста. Но, для пущей убедительности, он поднял чашку и сделал вид, что потягивает.

"Ммм, как вкусно!"

"Правда! Слава Богу! Я хотела, чтобы ты насладился чаем, дорогой. Вздох, я действительно скучаю по этим временам, когда мы просто находимся рядом друг с другом и пьем чай, наслаждаясь присутствием друг друга. Разве ты тоже не скучаешь по этому, милый?".

"Да..."

"Такое ощущение, что прошла целая вечность с тех пор, как мы это делали. Мы не можем потерять искру нашей любви, не так ли? Мы не можем позволить времени разрушить нашу связь". Голос женщины на долю секунды изменился от счастья до грусти и сожаления.

"Я-я вижу..."

"Итак, дорогой. Как сегодня прошла работа?"

"... Неплохо..."

"В последние несколько дней ты выглядел напряженным, поэтому я хотела помочь тебе немного расслабиться. После того, как ты отправил письмо Нилу, ты совсем не выглядел нормальным".

'Подожди, письмо? Не говори мне...

"Я знал, как трудно тебе было связаться с ним после стольких лет. Но я точно знаю, что ты сделал правильный выбор. Я не хочу, чтобы ты жалел об этом".

'Значит, это действительно было так... Она говорит о письме, которое мужчина отправил своему брату. Значит, эта женщина - его жена... Лина?

"Мы были неразлучны всю жизнь, но недоразумение разрушило нашу дружбу", - пробормотала Лина, глядя в сторону.

Рин понял, что она пытается заглянуть в несуществующее окно. Кроме того, она была слепой, без глаз, поэтому не должна была видеть вообще ничего.

Затем, как будто ей надоела эта ностальгия, она снова посмотрела на Рин и улыбнулась.

"Не стоит отягощать твой разум прошлым. Единственное, что важно, это то, что мы есть друг у друга. Мы сможем противостоять всему миру, если останемся вместе".

"А-а-а... Спасибо, Лина".

"Не волнуйся об этом, милый. Знай, что я люблю тебя всем сердцем. Я никогда не оставлю тебя".

'Это тронуло бы мое сердце, если бы человек, сказавший это, был человеком. Но почему-то мне кажется, что за всем этим беспорядком есть что-то, что я не могу понять. Такое ощущение, что за этой женщиной, ее мужем и братом стоит целая история".

Пока его мысли блуждали где-то еще, что-то странное привлекло его внимание. Женщина, которая явно сидела перед ним, стала становиться все более и более невидимой. Ее тело стало исчезать из ниоткуда без какого-либо правдоподобного объяснения.

Через несколько секунд она исчезла, и Рин снова остался в комнате один.

*Клак* *Клак* *Клак* *Клак*.

Тот же звук, который он слышал перед тем, как лава начала появляться в комнате, эхом отдавался в его голове. Рин хотел было остаться там и посмотреть, куда делась женщина, но поскольку его жизнь была в опасности, он быстро побежал к двери и открыл ее.

Лава уже начала приближаться к нему, поэтому он вышел и закрыл дверь.

'Что это за хаотичный беспорядок?! Я не понимаю, что, блядь, происходит!

Сначала письмо, потом лава, и женщина, которую он узнал как жену хозяина этого дома.

'Это вообще подземелье?!!!' Он почесал голову в разочаровании.

{Есть еще другие комнаты, которые мы можем исследовать, хозяин. Может быть, это прояснит ситуацию}.

Кивнув головой, Рин начал идти к следующей комнате на втором этаже особняка.

Следующей комнатой, на которую он наткнулся, была библиотека.

'О, здорово! Эта комната точно не будет чем-то прямиком из ада".

Он колебался, стоит ли ему входить в эту комнату или нет. Лава и эта женщина были его самой большой проблемой. С лавой он еще как-то мог справиться, но женщина - это совсем другое дело. Она могла обнаружить его личность в любую секунду, и он откровенно не хотел с ней сражаться по одной простой причине. Она была намного сильнее его.

Если он столкнется с ней лоб в лоб, шансы на то, что он ее победит, будут очень малы.

{У тебя нет другого выбора, хозяин.}

'Я знаю! Просто дай мне подготовиться".

Сделав пару глубоких вдохов, Рин медленно открыл дверь и вошел внутрь. К его удивлению, эта библиотека была огромной до такой степени, что он с трудом мог поверить, что это всего лишь одна из комнат в особняке.

'Она больше, чем главная библиотека города в моем старом мире. Проклятье!

Ряды и ряды полок заполняли комнату и загораживали множество углов обзора. Рин не чувствовал себя комфортно, видя, что он собирается осмотреть эту явно не дружелюбную комнату.

{Знание - это оружие, так что если появится монстр, я предлагаю тебе использовать книгу, чтобы защитить себя, хозяин}.

Когда я снова встречу Лили, я позабочусь о том, чтобы она превратила тебя в человека, чтобы я мог выбить из тебя всю душу".

После этого система замолчала, так как почувствовала, насколько честными и грубыми были эмоции Рина. В нем пульсировало желание выбить из системы всю дурь. Но, даже несмотря на это, он не испытывал настоящей ненависти к этому надоедливому собеседнику. Без системы это место было бы в десять раз страшнее, но из-за того, что она постоянно отвлекает его глупыми шутками и саркастическими замечаниями.

http://tl.rulate.ru/book/83600/2730933