Готовый перевод Shadow Monarch: Heroines Could Hear My Thoughts?! / Теневой монарх: Героини могут слышать мои мысли?!: Глава 55 - Правильно и неправильно (часть 1)

Разум Рина был в полном беспорядке от огромного количества эмоций, которые он испытывал в тот самый момент. Он не мог вспомнить, что он видел, но чувства от этого были все еще яркими, как никогда. Слезы продолжали стекать по его лицу, и он быстро вытер их и попытался успокоить свое бьющееся сердце.

Элиза сидела рядом с ним и смотрела на него растерянным взглядом. Она уже видела, как Рин плакал, когда потерял Мику, а также когда потерял мать и сестру. Он был грустным, разбитым и подавленным.

Однако эмоции, которые она увидела в глазах Рина в тот момент, были далеки от обычной грусти. Как будто она смотрела на существо, потерявшее свою половину. Как будто она смотрела на кого-то, чья душа была полностью разорвана на куски, без шансов на восстановление.

Это мерцание ужасающе темной грусти ошеломило ее и заставило задаться вопросом, что же на самом деле произошло в ту долю секунды, когда Рин коснулась кинжала.

"Что ты видел?" Спустя долгое время она снова спросила.

"Я... не знаю. Но это было очень болезненно, как будто тысячи ножей вонзались в мое сердце снова и снова, и снова. Я понятия не имею, почему я так себя чувствовал". Он сжал одежду на груди, пытаясь вспомнить, что он видел.

Но каждый раз, когда он пытался вспомнить, сильная головная боль атаковала его и заставляла его перестать думать на добрых 4 секунды.

"Тебе не нужно пытаться насильно вспомнить это. Успокойся". сказала Элиза.

"Ах! Скорее всего, ты права. Я не хочу больше никогда чувствовать себя так. Это худшее из того, что я когда-либо мог пережить".

"..."

"В любом случае, извини за беспокойство". Он попытался сказать это в шутку, но ответ, который он получил, заставил его моргнуть от удивления.

"Все в порядке. Береги себя". Ее ответ был безвкусным и холодным, но все же это был приятный ответ, который Рин никогда не думал получить от холодной и отстраненной Элизы.

'Неужели она начала смягчаться ко мне? Я бы хотел, чтобы это было так, но она все такая же холодная, как и раньше". подумал он, смеясь над своими наивными мыслями.

"В любом случае, позволь мне сначала проверить кинжал. Лучше бы он стоил тех душевных мук, через которые я прошел".

Элиза молча смотрела, как он глубокомысленно разглядывает кинжал в течение добрых пяти секунд. После этого глаза Рин расширились от шока.

"Какого хрена?!" громко воскликнул он.

"Что ты нашел?"

"Вот, у тебя же есть навык оценки, верно? Посмотри сама". Он протянул ей кинжал.

Элиза не поняла, почему он просто не сказал, что его шокировало, но она все равно использовала "Оценку".

Затем, как и у Рин, на ее лице появилась удивленная реакция. Она и представить себе не могла, что из всех вещей это будет именно такая сила.

[Фрагмент кинжала Теневого Монарха]

[Это один фрагмент из трех других фрагментов, которые составляют полное оружие. Каждый фрагмент разбросан по огромной вселенной. Найдите их, чтобы создать полное оружие].

[Ранг:???]

[Прочность:???]

[Уровень: 01]

[Навыки: Армия правителя]

[Армия правителя: Вы можете использовать это умение, чтобы поглотить любого убитого вами противника и превратить его в слугу, которого вы можете призвать. В тот момент, когда существо превращается в вашего слугу, оно теряет 60% своей начальной доблести].

"Видишь?" спросил Рин.

"Это довольно... интересно".

"Не интересно. Это откровенно тупое могущество. Я могу буквально создать целую армию существ, которые будут сражаться за меня. Там даже не было указано никаких ограничений по количеству. Это безумие!" Рин почувствовал прилив энергии при одной только мысли о широких возможностях этого оружия.

"Этот Теневой Монарх... кто он? Обладать такой силой. Что он за существо?" спросила Элиза с подозрительным выражением на своем прекрасном лице.

"Мне тоже интересно узнать. Он определенно что-то другое. Я могу только представить, насколько он был силен, а используя этот кинжал, он, должно быть, был каким-то высшим существом даже среди богов."

[Это то, что я объяснила раньше, не так ли, хозяин?]

'Я не до конца поверил тебе тогда.'

[У тебя все еще есть проблемы с доверием, хозяин? Были ли у тебя случаи неверности раньше?]

'Заткнись... просто заткнись. У меня нет сил спорить с тобой о том, как ты пришла к такому выводу".

[Я приму это как "да".]

'Нет, блядь!'

[Это шутка, хозяин. Я уверена, что ты одиночка. Не может быть, чтобы тебе изменяли, если у тебя никогда не было партнера].

'... Я ненавижу тебя. Я искренне ненавижу тебя каждой частицей своего существа".

[Я люблю тебя, хозяин.]

"Вздох, в любом случае. Это действительно что-то другое. Но нам нужно уходить, пока никто не..."

" Никто не может что?"

Из ниоткуда, мягкий и теплый голос обратился к ним. Элиза и Рин вскочили на ноги и настороженно огляделись вокруг.

"О! Пожалуйста, ослабьте бдительность. Это я, Мария, младшая сестра".

Из тени, улыбаясь, к ним вышла Мария.

"Что ты здесь делаешь, Мария?" спросила Элиза, прищурив глаза.

Даже под давящим взглядом Элизы Мария не казалась такой уж обеспокоенной, так как ответила бесстрастной улыбкой.

"Я не могла уснуть и решила прогуляться по замку. Тогда я увидела, как вы оба входите в сокровищницу, и решила последовать за вами".

'Кто в это поверит?' подумал Рин.

"Я говорю правду, правда".

Ее невинное отношение и чистая улыбка не совсем соответствовали ситуации, что заставило Рина напрячься и насторожиться.

Он понятия не имел, как ей удалось проникнуть в сокровищницу, не издав ни единого звука. Черт, как она вообще прошла мимо охранников, не начав разговор, который Рин и Элиза могли услышать в этом тихом месте?

Все это просто не укладывалось в голове, и у него возникло ощущение, что эта девушка Мария - совсем не та, за кого себя выдает. У нее был какой-то секрет, который он еще не совсем понял.

"И теперь, когда вы пришли сюда, вы довольны?"

"Вообще-то, да. Подождите, нет! Я хотела лично познакомиться с господином Рином".

"Я?"

"Да! Ты меня заинтересовал, Рин".

'Она действительно быстро отбросила все эти почести, не так ли?'

"Почему ты интересуешься мной?"

"Я имею в виду. Посмотри, где мы находимся. Ты пробрался в самое ценное место империи, чтобы раздобыть кинжал, сопровождая при этом испуганную принцессу Авиресиона. Есть ли в этом что-то нормальное, Рин?"

"Ты странная... в этом есть смысл". Рин выглядел обеспокоенным, когда честно ответил."

"Хе-хе! Ты действительно забавный, Рин. Ты мне нравишься. Почему бы нам не стать друзьями?"

"Я с радостью откажусь".

"А?! Почему?!" спросила Мария с грустным видом.

"Хватит, Мария. Прекрати этот свой дурацкий спектакль и переходи к сути того, почему ты здесь".

"Хи-хи? Ты такая скучная, старшая сестра. Вот почему ты никогда не понравишься ни одному мужчине".

Мгновенно холодная аура вспыхнула вокруг Элизы и охватила комнату. Ее лицо оставалось спокойным, как озеро, но аура тихо бушевала.

"Ближе к делу". медленно повторила она.

"О-ок, хорошо. Ты выиграла. Но я не лгала о том, что меня интересует Рин. Он такой уникальный человек, и я не могла удержаться, чтобы не полюбопытствовать о нем. Однако я пришла сюда и по другой причине... этот кинжал, ты можешь мне его вернуть?".

"Могу я спросить, почему?"

"Он мой, поэтому вполне естественно, что я получу его обратно. Кроме того..."

"Кроме того?"

"Этот кинжал на самом деле... найден на территории демона."

"А? Подожди..."

"Да, Рин. Этот кинжал действительно создан демонами... проклятый предмет, который не должен трогать человек, если он не хочет быть испорченным."

'Подожди... если бы это было так... Нет! Это не тот случай. Этот кинжал - одна из вещей умершего Теневого Монарха. Он не может быть чем-то, созданным демонами... если только..." Странная мысль на секунду пришла Рину в голову, но он быстро отмахнулся от нее.

"Могу я попросить у тебя разрешения взять этот кинжал с собой? Я знаю, что поступаю неразумно, ведь я все равно собирался его украсть. Но, как бы это объяснить... это то, что мне срочно нужно".

"Хорошо! Ты можешь взять его."

" Он мне действительно нужен, так что если бы ты могла найти в себе силы... а?"

"Я сказала, теперь он твой! Ты можешь использовать этот кинжал."

"Ты серьезно?"

"Му, Рин! Ты слишком медлительный! Ну же, я сказала "да" дважды".

"Но... это было слишком легко!"

"Хе-хе! Ну, у меня есть одно условие".

"Какое условие?"

Мария радостно захихикала, а затем ответила.

"Следуй за мной, и ты узнаешь".

Рин быстро посмотрел на Элизу сложным взглядом. Его глаза спрашивали: "Что нам делать?".

Однако Элиза тоже не знала, что делать. Мария была очень загадочным и непредсказуемым человеком, поэтому она не могла понять, что задумала эта маленькая девочка. Но, с другой стороны, они не могут рисковать, чтобы она рассказала королю и другим принцам и принцессам, иначе у них будут неприятности. Кража из королевской казны - это совсем не повод для смеха.

'Черт! Это действительно плохо! Рин мог только проклинать весь мир за такой плохой исход.

http://tl.rulate.ru/book/83600/2794251