Готовый перевод Повесть о Лапласе / Повесть о Лапласе: Том 1. Глава 4. Марионетка интриг.

Часть 1

По прибытию Вилы мы отошли от темы секса, и приступили к трапезе. Однако всё это время меня крайне забавило красное лицо горничной. Если так то подумать, то я сказал крайне неприличное слово главному дворецкому. И впрям смешно.

-Ну как у тебя продвигается изучения языка-спросил я.

-Боле менее.- ответил он на средиземном так и не поняв что свою фразу я сказал на этом самом средиземном.

- Вижу у тебя появилось новая горничная.

- Гласия Балк, Ваше Высочество.

-Понятно.

Холодно сказал он, в его глазах было запечатлено много чувств: недоверие, скорбь, грусть. Ему пришлось подписать смертный договор тем людям, что бы защитить меня. Ему сейчас тяжело.

- Господин Лорист, раз уж у меня появился слуга, мне теперь разрешено покидать эти зоны под присмотром?

-Конечно, но вы всё еще ограничены как и Его Высочество этим этажом.

- Спасибо.

Теперь дело осталось за малым. После завтрака, немного пообщавшись с Вилой на разные темы мы разошлись. Я направился к теперь уже моему учителю выполнить своё обещание.

По началу он крайне не хотел впускать горничную и придумал десяток отговорок, на что я нашёл сотню причин, и поведал уже им обоим о своём мире.

Естественно всё началось с большого взрыва, как загорались первые звёзды, как они взрывались и порождали новые явления, как зарождалась жизнь на планете и эволюционировала. Как появились первые земные существа, как они вымирали и выживали как появились первые люди и как они создавали всё больше и больше нового. Длился мой монолог несколько часов. Всё это время меня конспектировал учитель, а горничная слушала, дальше начались дебаты, что да как да почему. Шесть часов меня спрашивали по всей истории моего мира, со мной соглашались, отрицали и ругались. Пришлось пропустить обед. Но сейчас он меня посчитал равным себе. Естественно я не сильно вдавался в подробности, ему и этого хватило. В итоге он признал что это и в прям настоящие знания и мы пришли к обоюдному выводу, что их нельзя назвать истиными. Не потому что это теория, а законы по котором жил мой мир, отличаются от здешних из-за такой вещи как магия.

До ужина оставалось ещё много времени, поэтому мы продолжили, но теперь мне рассказывали историю этого континента.

Если кратко то. В эпоху хаоса три тысячи лет назад, человечество уплыло с неизвестного места, записей о нём не осталось не известно было оно это сделано преднамеренно или нет, но для людей эта земля не родная. По началу люди обживали места у берегов моря, но их становилось всё больше и больше, так что они двигались в глубь континента, сражаясь с различными монстрами. Как разумными, так и просто хищниками. Когда же люди равномерно расселились и начали размножаться, начались уже войны за территорию. Так прошла целая тысяча лет, но когда они заполонили все леса и поля, они начали продвигаться на юг, где всё было покрыто лесами. И как оказалось всё это было территорией эльфов. Эльбы- один в один как в фэнтези новеллах. Красивые, острые уши, долгоживущие, все имеют связь с природой, и физически за частую сильнее простых людей. Их минус только в том что редко размножаются. Но только здесь у эльфов есть своя дворянская система основанная на силе система: на верхушке которой находятся королевский род, далее идут высшие эльфы, те кто превосходят во всём простых эльфов и сами эльфы. И кастовая, где ребёнок всегда берёт работу родителя, а с их долгоживучистью они всегда достигают совершенства. Среди каст есть воины, которые защищают покой эльфов всю свою жизнь, фермеры, охотники, маги. Если бы они размножались так же быстро как люди, то захватили бы весь мир. И эту расу побеспокоили люди. На тот период нельзя сказать сколько людей жило, но суммарно историки предполагают от 20 до 40 миллионов. А эльфов было в несколько раз больше. Хотя разница в количестве была важна, но разница в качестве была выше. Один отряд эльфов мог спокойно одолеть армию людей. Тогда эльфы решились истребить человечество и призвали, ураганы, чуму, неурожай и самое страшное, бесчисленные полчища монстров со всего континента, заставих их размножаться невероятными темпами. Человечество стояло на пороге гибели уже через пятьдесят лет после начала конфликта. Единственное что позволило им прожить так долго, это древние артефакты, привезённые с другого континента. Но их сила кончалась и тогда с небес ступили боги. Они потребовали веры и повиновения, а после спасли людей от вымирания. Остановили чуму, голод, войну. За сто пятьдесят лет восстановили примерно половину того что было потеряно за эту войну. Так всё и продолжалось, но уже другие расы начали вторгаться на закреплённые людьми территории. С двух противоположных сторон на людей двигались разные силы, а боги лишь косвенно помогали. Такое положение продлилось более трёхсот лет. Пока не среди людей не появились крайне одарённые и талантливые люди. Тринадцать героев. Они собрали, сплотили, обучили людей и вместе бросили вызов врагам полностью согнав их со своей земли. Четыре из тринадцати стали королями своих королевств, три из которых смогли дожить до сегодняшнего дня. Оставшиеся пять героев объединились в теократию и с помощью божественных сил дали отпор эльфам, забрав у них огромные территории, что раньше принадлежали людям. Следующие полторы тысячи лет прошли в моментах междоусобиц, защиты от различных угроз извне и моментами подъёма. Сам континент выглядит крайне похожим своей вытянутостью на Японию и ширеной на северную Америку. Люди занимают одну четвёртую этого континента. В его центре. На севере после огромных территорий вечной мерзлоты, находится ледяная пустыня, а дальше ходят легенды что находится логово древних драконов. Юго-западнее находится королевство эльфов, по размерам это примерно повёрнутый на бок Казахстан, Юго-восточная часть это сплошные степи, заполнение огромнейшим количеством монстров и степных людей, которые долгое время были в изоляции. По размерам сопоставима с Монголией. Ещё южнее расположена пустыня размером с Китай. По легендам там существует летающая крепость, самая великая постройка древнего человечества. В человеческой части в самом центре, между тремя великими странами расположено озеро. В два раза больше Байкала и три цепи гор которые отделяют эти страны друг от друга на половину от их границ.

Теперь про страны. Мы находимся в южном Королевстве Валькания, её площадь примерно сравнима Испании и Португалии вместе, южнее нас только теократия, на востоке расположена Империя Лорсен, по размерам похожая на Колумбию или чуть больше, а севернее, на отдалённых границах и за Великим озером, расположилось Королевство Андинак. Это самые сильные и крупные страны средиземья. Вообще у этого континента другое название, а регион где расположились люди и эльфы называется средиземьем, срединная земля. Есть ещё множество разных стран, но это основные, и за счёт богов здесь основной язык и есть средиземный.

Так прошло достаточно много времени и я узнал огромное количество информации, не только географическую, но и политическую. Информацию о дворянах королевства. И что сейчас идёт 116 год после великого разлома, ввергший людей в смуту и причиной исчезновения почти всей династии Лаксель.

Часть 2

После ужина и короткой беседы с Вилой о том почему меня не было на обеде, по идеи должен был закончится мой день. Но так как мне теперь было разрешено посещение большой библиотеки на этаже, я сразу отправился туда. Естественно в сопровождение Гласии.

Я начал распрашивать её по пути.

- Расскажи что ты знаешь о библиотеки.

-Как прикажете господин. Она состоит из двух частей. Первая гостевая. В ней находится огромное количество известных книг, преимущественно оригеналы самих авторов. Так же на книги действует защитная магия.

-И как она работает?

--Останавлевает порчу книг, а так же не позволяет выкрасть. Но делать записи и выносить их разрешено.

- А вторая часть это дай угадаю запретная.

-Да в ней покоятся запретные сведенья, допуск туда могут получить лишь с одобрения короля, в настоящее время мало кто способен отправиться туда. Магия там строже и даже заметки нельзя проносить.

-А ты много знаешь, не ужто уже бывала там?

=Конечно нет.

На удивление после тех дебатов она стала куда более открытой, как будто начала снимать маску.

-А там есть библиотекарь?

-Нет, но горничные приходят там убираться, когда потребуется.

=Многие уже знают про меня.

-Да, ой.

На автомате она дала мне тот ответ который тя хотел услышать.

Она резко повернулась, её лицо выглядело так, словно она крайне сильно провинилась.

- Понятно, ну с этим ничего не поделаешь.

Я обогнал её и ей пришлось меня догонять.

Теперь я уже не задавал вопросов. Усталость от столь значительной информации на протяжение долгого времени, эта слежка за Вилой во время еды, она думала отдохнуть сейчас, но мой вопрос видимо испортил всё. Зато теперь я понял что она не по мою душу, а о душу Вилы. Видимо она из другой фракции дворян. Не знаю зачем Им нужен Вила, но пусть это теперь будут его проблемы.

Дойдя до библиотеки я прошёл сквозь арку без дверей. Да дверей не было, но были какие то письмена на этой арке, видимо магия. И ради этого я сюда и пришёл, что такое это ваша магия.

Войдя в библиотеку я изумился огромному, повторюсь огромному обилию книг. Сама библиотека была в три этажа и на каждом было множество книг.

-Так так, поможешь мне найти книги по магии.

- Пп стойте-что-то промямлила она.

Её язык начал заплетаться.

-Что такое.

-Пожалуйста не ищите книги по магии.

-И почему же это.

-Это крайне опасно для вас.

-И почему же это. Меня что убьют только за то что я искал информацию которую любой здесь может получить.

-Нет это опасно, потому что, эээ

- Что, не можешь ответит. Тогда не мешай.

Я продолжил идти к стелажам полных книг. И через секунду она ответила.

- У меня для вас послание если вы захотите узнать что-то о магии.

- Ну дак говори, я весь во внимании.

-Прошу подождите ещё некоторое время и вас будет обучать самый великий учитель магии. Это просили мне вам передать.

-И кто тебя просил это передать.

- Не могу сказать.

-Тогда не буду слушать.

Развернувшись я пошёл дальше в поисках информации.

-Прошу просто подождите немного.

-Немного? Ха это сколько, на второй день меня уже могли казнить за ложное обвинение, на мне находится ошейник как на животном. У меня нет времени, да ещё и лучший учитель магии будет обучать меня. Такая наглая ложь что тошно.

Она перешла на крик.

-Это правда, ты будешь обучаться наравне с Его Высочеством.

Теперь и я перешёл уже на не поддельный крик. Думал сначала разыграть спектакль, но теперь уже сам разыгрался.

-Что за бред тебе наплели, мне что бы просто выучить язык пришлось поставить всё своё будущее на кон.

-Но это правда.

- С чего мне верить тебе и ещё хрен знает кому.

Вдруг из-за арки как гром среди ясного неба послышались слова.

- Тебе моё имя многого не даст.

Обернувшись я увидел прекрасную девушку в красном платье. Закрытые плечи, выпеченная грудь, по настоящему золотые волосы и голубые глаза, лицо лучше чем у любой модели. С мой рост.

- Госпожа.

Прокричала горничная.

-Госпожа?

Вся моя ярость ушла и оставила после себя любопытство.

Я подошёл к ней на расстояние вытянутой руки. Мы друг друга оценивали.

-Артур, просто Артур.

Я протянул ей руку.

-Елизавета Форде рэ Эстиз.

Говорила она протягивая свою руку для рукопожатия, но я перехватил её и чуть наклонившись поцеловал её тыльную часть, наблюдая за её реакцией. Только слабое удивление.

- Думал застать вас в расплох.

Она убрала руку на её изначальное место.

-Хм или вы хорошо скрываете отвращение или у вас не такой уж сильной ненависти к тёмным магам.

-Ненависть присутствует у любого разумного человека перед тёмным магом, но перед собой я вижу лишь простого человека.

- Как приятно.

Сказал я закатив глаза.

-Но я правда удивлена, тебе удалось за четыре дня выучить наш язык.

- За три. Это ты сказала что мне предстоит обучаться у лучшего учителя в мире.

- Не совсем. Тебе как и Его Высочеству будет дан шанс, стать Его учениками.

- Опять же с чего мне тебе верить.

-Потому что я единственный человек из знати на твоей стороне. И готова дать тебе все ответы. Но перед эти м не против пройтись.

- Куда это?

С ухмылкой на лице

-В запретную библиотеку.

Часть 3

На самом деле тайная библиотека вовсе не тайная, она расположена в нескольких десятках метров от главного входа и крайне примечательна. У неё двухметровые обсидиановые двери и да бы через них пройти нужно было использовать браслет. Хрен знает как, но меня впустило. Вот только я ошибся, это только на вид двери и они не открываются. Пришлось взять её за руку и шагнуть в саму дверь, а она словно вода впустила в себя.

В тайной библиотеки крайне мрачная атмосфера, желание сбежать от туда крайне велико.

-В этом мести мы можем свободно говорить.

-Меня прослушивают?

-На счёт тебя не уверена, но за каждым мои шагом наблюдают.

- Ты сказала что ответишь на все мио вопросы.

- Конечно, я расскажу тебе всё что известно, в замен попрошу от тебя только доверия.

- Тогда расскажи что происходит.

- Это будет долгий рассказ.

- Я послушаю.

-117 лет тому назад неизвестно почему, но были открыты так называемые сумеречные врата. Не буду вдаваться в подробности, но по всему средиземью появились разломы из которых вышло огромное количество чудовищ. Даже с поддержкой богов люди умирали. Но вместе с чудовищами появились и разнообразного рода проклятия. Увы одно из них было направлено на королевскую семью, звучало оно как "исчезнут из этого мира все потомки короля света", начиная с дальних родственников, все начали умирать от монстров или болезней. Когда уже было остались Его и Её Величество, боги даровали спасение их наследники спрятав его в другой мир в ночь красной луны. Так как вскоре в мире не осталось членов королевского рода, проклятие потеряло свою силу. Но королевство осталось без короля. Тогда по предсмертному приказу короля, был создан совет шестнадцати, который должен был уладить все проблемы, а во главу он поставил род Форде. Мой прадед был великим человеком, и всё время без устали работал на благо королевства. Увы ему не хватило три года до возвращение Его Высочества.

-Погоди, то есть говоришь он всё это время жил?

- Увы он был политиком и его тело было простого человека. Но он отказывался умирать и всяческим образом оставался жить, не смотря на неописуемую боль разложения его тела.

- И что же произошло дальше?

- Мне интересно что ты думаешь.

- Ну тут просто, появились люди не желавшие возвращения власти короля, который ничего не сделал для своей страны. Что б ему досталось всё готовеньким. Это понятно, но что конкретно произошло?

-Все пятнадцать семей вознамерились получить ещё больше власти. Она забрали всю государственную собственность себе, комментируя это тем, что под их прямым руководством будет проще управлять и развивать. Помимо этого оплата закупок идёт от государства, а прибыль в руки дворян. Они так же расширили свою власть, увеличили свои личные армии и по сути вернули рабство, заменив его долговой работой. Уменьшили налог на имущество на дворян и усилили разницу между дворянами и простыми людьми, так же внесли правки в закон на смягчение наказания для дворян. И всё это за два года.

-Но такое возможно, если только твоя семья не предала сама.

-В моей семье только я и младшая сестра. Так как мои даже самые дальние родственники погибли в так называемых несчастном случае, а мне тогда было шестнадцать, я не смогла взять управление в свои руки и использовать право вето. За это время престиж и сила моей семьи полностью разрушились. И сейчас мне приходится по сути одной работать над королевством. Поэтому мне нужна твоя помощь.

- И что же от меня требуется?

- Защитить и не дать стать Вильгельму марионеткой в их планах.

- Тогда может тебе самой с ним встретится?

- Пока рано. У него нет никакой власти. Я отправила к теле Гласию что бы мы могли встретится и она наблюдала за Его Высочеством. Я ей абсолютно доверяю и тебе не о чем беспокоиться. И кстати, через 3 дня ты встретишься с великим человеком, покажи весь свой потенциал и тогда получишь достаточную свободу и знание о магии.

- Ну пока я всё понял. Но если со мной что-то случится и Вила не сможет помочь, я могу рассчитывать на твою поддержку.

- По крайней мере ты не умрёшь, но они могут подослать убийцу и тогда я никак не смогу помочь. Есть ещё вопросы?

-Много, по сейчас и этого достаточно. А пока скажи кто этот человек.

-Гроссмейстер Сид, но ты всё равно пока не найдёшь о нём информацию. Прошу просто подожди это время.

-Ладно.

После всё так же через рукопожатие мы вышли из тайной части и попрощались. Теперь мне следует искать информацию о дворянах и географии всю эту ночь.

Часть 4.

Если хорошее утро начинается в обед, то хреновое начинается вчера. Непреложная истина, показывающая степень заёбоности человека.

С появления первых лучей солнца, пришлось начать уборку, по всей библиотеке. Снова сделать записи где какая книга лежит, что бы продолжить изучение, как географии, родословных, различных существ и растений. За прошедшую ночь я сильно расширил свои знания как в истории, праве и языке. Выучить все слова за три дня нереально. Поэтому, благодаря помощи Гласии мне удалось узнать много слов, по этой причине ей тоже не удалось поспать, объясняя всё. С учётом того что прошлый день ей тоже дался тяжело, новая работа, море важной информации вымотали её.

Если перечислять всё что мне удалось узнать это займёт много времени, так что опушу разговор сам с собой.

Закончив разбирать и убирать на свои месте книжные завалы, отнеся и убрав конспекты и важную информацию в комнату, переодевшись пришло время завтрака. Кстати, я так и не узнал где здесь мыться. Ладно сегодня с этим разберусь, удивительно, почему нам не показали где ванная комната или что-то похожее.

После смены одежды настало время завтрака. Я заметил что Гласия сменила свою одежду, в точности на такую же, но новую. На этом можно поднять беседу, но сил уже нет. Я бы с радостью лёг спать, но не сейчас. Ещё много работы впереди.

Шагая по коридору я увидел удодище с усталыми глазами.

- Здаров удодище, тоже выдалась интересная ночка- сказал смотря на его прислугу- не уж то нашёл новые фетиши.

- Поосторожней со словами, а иначе я сам решусь тебя казнить- ответил он в своеобразной манере, явно шутя

- Ой да ладно тебе, когда я не смогу в очередной раз над тобой пошло пошутить, ты уже будешь не собой.

- Ну пожалуй в этом ты прав.

-Как всегда- сказал я встав в горделивую позу.

-Ага конечно.

-Пошли уже жрать.

-Хорошая идея.

Сев за стол и приступив к трапезе, я не мог сосредоточиться не потому что, я устал, не выспался, а весь разговор со мной он вёл на средиземном языке. Почти без акцента. Три дня, он за три дня смог выучить язык, с помощью этих двух. Я хоть его знал одиннадцать лет, но это как то слишком. Учитывая что в английском он был не в ладах. Прям я горжусь за него, честно.

Ладно, теперь он сможет приступить к обучению у того мужика. Интересно за эти три дня они что-то примут.

- Я честно удивлён. Три дня и ты выучил язык. Поздравляю.

- Но и ты его уже знаешь. Теперь я могу приступить к настоящему обучению.

- Не волнуйся ты не много пропустил, за сегодня всё догонишь, уверен он будет тебе зад вылизывать.

-Может не за столом.

-Ну а что. Это правда, да и все свои.

-Ладно, проехали. Я ещё могу понять, почему ты не выспался, но почему она так устала.

Он показал на Гласию вилкой.

-Тут такое дело, что я всю ночь заставлял её работать, руками, ногами и особенно ртом. Её навыки принесли мне невероятное удовольствие, такое что пришлось закругляться только утром.

И в этот момент началось неловкое молчание. Главный дворецкий, который присутствует на каждый раз когда мы едим, просто закрыл глаза. Терман и Марта, личные горничные смотрели на Гласию покраснев. и удивлёнными. А когда я повернулся то увидел как помидор красное лицо, разинутый рот и невероятный гнев с недопонимаем в её глазах. Она вот хотела сказать что всё не правильно, но вместо этого выдала несколько несвязных слов и замолчала. Спокойными оставались только я и Вила. Даже такие слабопошлые шутки вызывают такую реакцию в обществе. В этом мире честь и престиж превыше всего и говорить такие вещи про кого-то это по сути оскорбление чести и за такое убить можно. Но это реакция очень смешна.

-Ты дебил?

-Да.

-Объясни по нормальному.

- Да всю ночь в библиотеки проторчали. Заебалися конкретно.

На этом можно поставить точку в истории, но мне кое что интересно.

-Глас. Не против если так буду называть.

- Если на то ваша воля господин.

- Я тут по твоей вине себя крайне неловко чуствую.

- Простите?

Стоило её отойти от одной проблемы, как началась другая.

-я заставил тебя работать, а теперь прямо на твоих глазах ем, слыша твоё урчание. Вы же раньше нас встаёте и едите, а в этот раз не получилось. Так что Вила не против если она с нами поест?

- Я не могу принять ваше предложение и сесть с Его Высочеством и Вами за один стол.

-Да я в принципе не против. Что еде то зазря проподать.

Повернувшись к ней и ехидно улыбаясь я продолжил.

-Не заставляй Его Высочество ждать и испытывать его терпение.

Её взгляд выражал много эмоций в особенности гнев и смущение. Аккуратными не ловкими движениями она села рядом со мной. Наложила еды и неспешно продолжила есть под наши с удодищем взгляды. Он понял что я захотел сделать и решил подыграть.

-Вил, конечно прости, но теперь когда на ней так злобно смотрят я всё равно не могу заставить себя есть.

Говоря это я смотрел прямо на этих двоих. На что он обернулся. Конечно они ничего такого не делали и даже не подавали малейшего признака на оскал и прежде чем кто-то хоть что-то успел сказать я продолжил.

- Хотя их можно понять. Они всё это время помогали тебе и ты наверно их никак не наградил, скажи Глас можно ли считать разделения завтрака с Его Высочеством и поедания столь вкусно приготовленной пищей достойной наградой за тяжкие труды.

- Если Вам, интересно моё мнение, то это высшая награда, которая только может быть для прислуги вроде нас.

- А ты что скажешь?

Он не понял зачем я делаю эту маленькую комедию, но пойти на попятную уже не мог.

- Если это достойная награда, то пусть будет так.

- Что ж. Вы слышали Его Величество и сегодня можете поесть с вашим господин и тогда никто никому ничего не должен.

С удивлением я осознал, что пятеро человек смотрели на меня с неприкрытым удивлением. Господин Лорист, повар Геморс, Глис и те двое.

Только через мгновение до меня дошло что я сделал. По идеи за такую проделанную работу они могли потребовать различную награду. Были уже прецедент, когда вместо учителя, горничная выучила сына какого-то дворянина писать и за это потребовала награду. А так как судебная система здесь вылитая саксонская, то они могли в будущем потребовать, много чего. Да я просто жгу.

Как только завтрак подошёл к концу, меня крайне удивило и испугало заявление Лориста.

-Завтра после завтрака, вы будите фехтованию.

-Чего?

Задался Вила.

-Каждый король в совершенстве обладал управлению мечом. Без него Вы не сможете пройти коронацию и есть высокие шансы ваше гибели.

Почему то о гибели говори Виле, а метка смерти появлялась на мне.

http://tl.rulate.ru/book/83846/2685090