Готовый перевод Искра Творца / Искра Творца: Глава 13

Запах рыбы и солёного море — рай для матросов и любителей поглядеть на этот завораживающий пейзаж безграничной водной глади. Как это ни странно, но Илиаспорт был портовым городом, удобно расположившимся на берегу моря. Моё прибытие в это место заняло примерно часа три-четыре. Как раз был полдень, и я сходу начал искать корабль до порта Ризенхольд. Оттуда и начнётся мой прямой путь до Лескатии.

Хоть и порт был небольшим, но даже тут присутствовала церковь, а священники, как всегда, во всю горланили про свою богиню. Как им это не надоедает? Эх-х, ну да ладно, по сути сие дело вообще не должно меня касаться. Вот только иногда у меня проскакивает мысли о том, что все эти «веруны» простые фанатики, которые искренне надеются, что Илиас их защитить от всех бед. По идее все эти религии так и создавались, путём страха, страха от неизбежного. Боясь этого, люди обращались к своему богу, моля его о помощи. Впрочем, не мне их осуждать…

— Так говоришь, до порта Ризенхольд? — спросил высокий мужчина, одарив меня недоверчивым взглядом. — Не слишком ли ты юн для таких путешествий?

Эх-х, никогда не понимал таких людей. Ну на кой-чёрт тебе мой возраст? По сути его должно волновать только плата за проделанную услугу, но нет, давай-ка я изображу из себя хорошего дядю капитана.

— Капитан, отбросьте все эти формальности в сторону. Назовите цену, — ровным голосом сказав это, я начал ждать. Надеюсь, цена не будет космической…

— Хо? Сразу к делу переходишь, а ты не так прост, парень, — захохотал мужик с мерзкой улыбкой на лице. Н-да, не самый лучший кандидат по перевозке, но выбора нет. Этот бугай единственный в порту, который может перевозить людей на своём корабле.

— Ну, парень, сто пятьдесят золотых и считай, что ты уже почти там.

Ну-с, средняя цена по местным меркам. Но для меня это половина моего бюджета, м-дам-с… Эх, похрен, всё равно я редко их трачу, так что проживу.

— Ладно, капитан, — протянув ему мешочек с нужным количеством золотых, я спросил: — Когда отправляемся?

— Через час, мне нужно всё подготовить. И лучше не опаздывай, а то без тебя уплывём, — на этой ноте диалог закончился.

Фух, благо до торгов не дошло, я бы запарился с этим мужланом спорить. Но как говорится, молчание — золото, слово — серебро. Понятие не имею, зачем привёл эту пословицу в пример. Ладненько, раз уж время есть, то почему бы и не пройтись?

По большей части порт представлял собой причалы и склады, также помимо церковных зданий и небольшой статуи Илиас, здесь были всякие мелкие таверны, магазинчики и даже гостиницы. Матросы всё время были в движении и, не покладая рук, работали, работали и ещё раз работали. В общем, ничего примечательного, обычный порт, хотя, а что я должен был ожидать?

Не увидев ничего, что могло бы меня заинтересовать, я направился к месту назначения пораньше. Корабль был в полной готовности к отплытию, матросы таскали провизию, а их капитан наблюдал за ними на палубе.

— Эй, парень! — заметив меня, капитан поманил к себе. — Забирайся, скоро отплываем.

Спорить с кэпом, хе-хе, я не стал и послушно выполнил его просьбу. Ну, что я могу сказать? Довольно неплохо, такой чистоты я не ожидал.

— Кстати, мальчик, может, назовёшь своё имя? И вообще откуда ты?

Хм, с чего он так вдруг задал такой вопрос? Хотя, смысла не отвечать всё же не вижу. Всё равно мне предстоит три дня пути до порта Ризенхольд.

— Ну, зовут меня Алексис, я из деревни Греос, расположенной на самом краю территории Королевство Лескатий.

— Вот как, — погладив свой неровный подбородок, он с ухмылкой посмотрел на меня. — А я, Реджинальд, можешь просто называть — капитан Реджинальд, — гордо улыбнувшись, мой новый знакомый отклонился по важным делам, оставив меня любоваться голубым морем.

Когда Илиаспорт скрылся за горизонтом, я грустно вздохнул. Эх-х, всё же, так непривычно. Мой дом остался далеко позади, впереди меня ждала новая жизнь со своими причудами. Но когда-нибудь, хоть и не скоро, я всё равно вернусь сюда. А пока что, Лескатия, жди меня…

***

Первый день плавания прошёл спокойно. Алексис только и делал, что бродил по кораблю и, если была возможность, испытывал свой новый лук. Мальчик почему-то был уверен, что это оружие какое-то необычное, и это не из-за его грозного вида, а что-то другое. Попросив у одного из матросов довольно интересную книжку, Алексис с заметным энтузиазмом читал её в своей выделенной каюте. Как ни странно, Алексис был единственным пассажиром в корабле. Но это его никак не волновало, ведь до заветного порта оставалось ни много, ни мало, два дня.

Если второй день прошёл без происшествий, то утро третьего дня была полно неприятных сюрпризов. Проснувшись из-за странного шума, Алексис вышел на палубу. Увиденное и услышанное его поразило. Несколько матросов с блаженной улыбкой на лице неподвижно лежали, причина тому была пение, именно кто-то или что-то заставило их всех валяться в таком состоянии.

— Сирены, — проговорил капитан, голос которого дрожал. — Их пение может свести с ума. Если повезёт, не наткнёмся на них.

Матросы, которые остались в здравом уме, быстренько перетаскали своих товарищей во внутрь корабля. Алексис так же заметил, что густой туман медленно надвигался на них. И это его сильно обеспокоило.

— Эм-м, капитан, — Алексис хотел уже спросить, но мужчина, будто бы прочитав его мысли, тут же ответил.

— Проделки местных обитателей, — спокойно сказав это, он начал оглядываться. — Если не спровоцировать их, то сможем пройти без проблем. Настоятельно советую тебе не шуметь, пискнуть не успеешь, как эти твари заберут тебя под воду.

— Хорошо, — кивнув мужику, Алексис с опаской спустился на пустую палубу. Снаружи остались только он и ещё несколько матросов, которые явно видели такое уже не раз.

Последующие минут десять прошли без лишних происшествий, а надоедливый туман оставался позади, всё бы ничего, но как вдруг…

— Н-нет! Только не это! Спасите! — крик о помощи раздался по всему кораблю. Источник звука представлял собой молодого паренька, которого тянули под воду длинные щупальца осьминога. Алексис, моментально среагировав, в ту же секунду помчался к бедолаге. Направив ману в руку и придав ей форму лезвие, он полоснул ею по липким щупальцам. Это помогло, и, вытащив матроса из плена, он оттащил его в другое место.

— Парень, ты как? — похлопав того по лицу, Алексис начал его несильно трясти.

— С-спасибо, я уж думал мне конец.

— Капитан, что это было? — спросил Алексис, но ответа не последовало. Вместо этого корабль начал шататься, а белоснежные щупальца, выйдя из воды, показали причину всего этого конфуза. Алексис, в немом шоке уставившись на это, рефлекторно потянулся за луком.

— О, святая богиня Илиас, храни нас, — еле слышно прошептал капитан, крепко сжав кулаки.

После недолгой паузы, мужчина обречённо крикнул:

— КР-А-А-А-КЕН! — матросы, услышав это, тут же взяв специальное оборонительное снаряжение, начали готовиться к битве.

— М-м-м, как интересно. Но мне нужен только ты, — посмотрев на дрожащего матроса, она усмехнулась. Белоснежные щупальца не спеша взошли на палубу. Теперь внешность этого монстра больше привлекала, не вызывая никакого отвращения со стороны матросов. Длинные фиолетовые волосы, игривая улыбка на лице, ещё и немалая грудь — всё это притягивало.

В тот же миг конечности этой девы потянулись за жертвой.

— И почему именно этот корабль? — разочарованно посмотрев на монстро-деву, Алексис, натянув тетиву, пустил снаряд. Новый лук оправдал все ожидания мальчика, сила стрелы была настолько огромной, что после попадания одно из щупалец попросту разорвалось.

Кракен, прошипев от боли, моментом нашла своего обидчика. Облизнувшись своим длинным языком, монстро-дева рывком напала на Алексиса. Спокойно подпрыгнув на месте, брюнет, натянув тетиву произнёс:

— Эх-х, никогда не поверил бы, что вот эту муть кракеном назовут… — последними, что она услышала в своей жизни…

К утру следующего дня на горизонте показался Порт Ризонхольд. Причалив к берегу, Алексис хотел уже сойти с трапа, как вдруг тяжёлая мужская рука легла на его голову, тем самым остановив его.

— Эй, парень, хоть я это уже не первый раз говорю, но спасибо тебе ещё раз, — сказал Реджинальд, потрепав Алексиса по макушке. — Если бы не ты, то я и моя команда давно была бы на дне этого моря.

— Не стоит благодарности, капитан, — ответил брюнет, почесав затылок.

— Ну, тогда желаю тебе удачи, я надеюсь, это наша не последняя встреча, — проговорил капитан, провожая взглядом юнца, который в одиночку смог справиться с одной из самых опасных тварей моря.

Алексис, ничего не ответив, лишь продолжил свой путь. Порт Ризенхольд несильно отличался от Илиаспорта, за исключением того, что тут было вдвое больше стражников и священников. Которые, к слову, вели себя слегка неадекватно, сверля каждого проходящего подозревающими взглядами, а если замечали странных личностей, то сразу же его связывали. Хотя, было неудивительно, эта Религиозная нация всегда вела себя слишком осторожно.

Не решая тут надолго оставаться, Алексис, посмотрев на карту, нахмурился.

— М-дам-с, рано я обрадовался. Ещё два дня пути… — накинув тёмный капюшон на голову, Алексис, тяжко вздохнув, потопал в надежде наткнуться на караван…

«Я редко на что-то жалуюсь, но сейчас мне хочется рвать и метать. Дело в том, что я уже часов как восемь на дороге, а каких-нибудь селений или же деревень, я ещё ни разу не встретил. Не, ну что за хрень? Ар-р-р, ну да ладно, сегодня вновь придётся ночевать на дереве, лишь бы дождя не было. Да ещё, как на зло, ни одного каравана нет.»

Пока наш герой с такими мыслями шёл по лесу, природа явно захотела его подразнить. Вспыхнувшая молния пронзила серое полотно туч, на мгновенье озарив округу синим светом, а уже в следующую секунду гулкий гром заставил сам воздух задрожать. В следующую секунду лес заполонил треск тысячи разбивающихся капель дождевой воды.

— Знаете, иногда мне следует держать язык за зубами, — прошипел Алексис, продолжая идти.

«Не буду прятаться от дождя. Неизвестно еще, когда он пройдет. А использовать свои навыки для этого, я смысла не вижу. Управлять силой природы — это тот ещё геморрой. Может повезёт, и я наткнусь на дом какого-нибудь охотника?» — уныло подумал Алексис, бродя по лесу. А погода, будто бы издеваясь, все ухудшалась, и в скором времени дождь перешел в сплошной ливень, к которому добавились еще раскаты грома, вспышки молний и сильный ветер, который сгибал верхушки деревьев и срывал с них листья.

— Удача! Неужели? — воскликнул Алексис, разглядев меж стволов деревьев небольшой особняк. Приободрившись, юноша направился в сторону здания.

— Хм-м-м, странно как-то, может, тут живёт какой-нибудь отшельник? — Получше приглядевшись, Алексис увидел, что особняк имеет вполне себе заброшенный вид, по крайней мере, снаружи. Недолго думая, он начал дёргать ручку двери. — Хотя, может, тут вообще никого нет? — дверь со скрипом открылась.

Войдя в особняк, Алексис несколько удивился. Если снаружи здание выглядело крайне хреново, то внутри… оно так же выглядело хреново, но переночевать было возможно. Вообще, паренька никак не смущал тот факт, что ему придётся провести ночь в этом, немного жутковатом месте. Не успел Алексис сделать и шаг, как тут же замер на месте. Свечи, которые были расположены в коридоре, внезапно загорелись рыжим пламенем, освещая всё вокруг.

— Я не ждала гостей, — вдруг брюнет услышал женский голос со второго этажа. Подняв голову и посмотрев в сторону источника звука, юноша увидел девушку, лет так двадцати, не больше, не меньше. Её богатая одежда и аристократическое лицо вовсе удивили мальчика.

— «Страненько, как такая личность может жить в таком доме?» — подумал про себя брюнет, видя, как хозяйка дома медленно спускалась по лестнице.

— Я жду, кто ты? — вновь задав вопрос, девушка одарила незнакомца недоверчивым взглядом. Пара алых глаз жадно изучали паренька, который как вкопанный стоял на месте.

— Прошу простить за такое наглое вторжение, — уважительно проговорив эти слова, Алексис, как подобает этикету, поклонился, девушка, увидев это, на секунду слабо улыбнулась. — Я думал переждать дождь здесь, но я сейчас же уйду, ещё раз извиняюсь, — брюнет уже хотел выйти из особняка, но, услышав голос девушки, он снова застыл на месте.

— Подожди, юный путник, — голос девицы стал более мягким. — Я тебя не выгоняла и не собиралась.

— Эм-м-м, но я же…

— Если тебе надо, то я разрешаю тебе остаться здесь, — проговорила девушка, вновь улыбнувшись. — Да к тому же, я не прощу себя, если такой милашка замёрзнет и промокнет на улице. Идём, какая же я леди, если не угощу своего гостя чаем? — азартно усмехнувшись, девушка поманила мальчика за собой.

— «Нутро моё подсказывает, что всё это очень подозрительно. Но, как говорится, рискуя мы познаём что-то новое, н-да, опять хрень сморозил…» — с этими мыслями Алексис потопал за девушкой, смотря на её длинные волосы красного цвета.

Тем временем за особняком наблюдала ещё одна персона. Держа длинный лук крепко в руках, она с еле заметной улыбкой сказала:

— Елизавета Батори, я нашла тебя…

На этой ноте, прыгнув с высокой скалы и мягко приземлившись на землю, невысокая девушка с длинными зелёными волосами, которые были заплетены в два длинных хвоста.

— Надеюсь, Орден после этого отстанет от меня, — проговорила девица, направившись в сторону особняка.

http://tl.rulate.ru/book/8419/221113