Готовый перевод Истории попаданцев или пособие по выживанию в мультивселенных / Истории попаданцев или пособие по выживанию в мультивселенных: Глава 1

Тяжелую дверь со взрывом вылетела с петель пролетев несколько метров, и резко падая перед демоном, из-под открытого шлема которого росли витиеватые рога, а на доспехе что казался черней любой ночи была еле заметна ровная линия.

- Мы пришли за твоей головой лорд! – сказал мужчина в латных доспехах, направивший серебристый меч, светящийся мягким белым светом на здешнего лорда демонов.

За ним же стояли: девушка в длинной мантии скрывающая свою голову глубоким капюшоном, из-под которого можно было лишь разглядеть глаза, светящиеся потусторонним голубым светом, в руках, скрытых бархатными синими перчатками, она держала простой на вид, искривлённый посох из чёрного дерева.

Рядом с девушкой стоял гном, что с наглой ухмылкой на своём мохнатом лице держал в руках устройство похожее на хитро замудрёный огнемёт. На нём были пластинчатые латы серых тонов с огромным медного цвета гербом дракона, спящего в пещере.

Как над героем, так и над девушкой (с карликом естественно) возвышались два эльфа близнеца, один держал лук, другая меч. У обоих были длинные золотистые волосы, зелёные глаза и мягкие черты лица. Одеты же они были в свободны зелёные одежды с лиственным стилем с мягкой золотой окантовкой на краях одежд выдающие их принадлежность к королевскому роду. Их различием являлся лишь пол.

- Вот ты и пришёл, 'герой', – настороженно протянул демон лорд – не ожидал я, что ты так скоро придёшь за мной. И всё же, думаю ты зря пришёл сюда. – усмехнулся демон, скрывая свои истинные эмоции косясь на разрубленный надвое трон и два обезглавленных трупа лежащих перед троном.

- Неужели лорд боится! – прошептал девушка в мантии, что удивительно эти слова не ускользнули от слуха всех присутствующих.

Демон медленно перевёл свой взгляд на девушку, что упорно пронзала его своими горящим синим светом глазами.

- Обещаю тебе, когда я убью героя я отдам тебя моим слугам, думаю им понравиться играть с живой нежитью, заодно ради эксперимента проверим, насколько сильным воинством я обзаведусь после. – с сальной улыбкой проговорил лорд, от которого не ускользнули скрытые за мантией достоинства.

- Хо, неужели ты настолько жалкий и неуверенный в себе мусор, сравнимый с человеческой швалью, которая так слаба не только на поле боя, но даже в постели… - всё больше расщедряясь на разные эпитеты, расписывая и унижая демона, она с заметным облегчением видела, как тот становился всё злее, потихоньку становясь похожим на бешенного быка, тем временем как спутники героя вместе с ним же, всё больше походили на зрелые помидоры.

- АХ ТЫ ЖАЛКАЯ… - прервал его не начавшую тираду удар, что прошил шлем лорда насквозь.

Тело с гулким грохотом упало, показав за собой призрачный силуэт растворивший ранее проткнувший голову кинжал. Посмотрев своим пустыми глазницами на группу быстро вставшую в боевую формацию, он направил свою руку на людей из которой вырвалось ровно четыре белёсых щупальца с невероятной скоростью достигая намечены цели и пронзая их головы, не нанося никому видимого вреда, только говорливая девушка спокойно стояла, следя за всем с еле заметным напряжением. Две секунды и все щупальца вернулись назад к существу.

- Надеюсь ты помнишь о чём мы договаривались. – прошелестел призрак материализуя в руке свиток и бросая его девушке, с легкостью его поймавший.

- Тебя здесь не было, герой всех победил, помню. – кивнула девушка, выдыхая и одной рукой снимая капюшон показывая бледное лицо с короткими белыми волосами и еле заметно заостренными ушами.

Призрак же как появился, так и исчез, оставив после себя лишь труп лорда демонов и четыре тела со стёртыми воспоминаниями.

- Ну хотя бы не пришлось помогать этому идиоту. – сказала девушка, с кислым лицом смотря на героя - Попаданец хренов, возомнил из себя невесть что! Видите ли, его призвали для спасения мира, а вот перед носом заметить другого попаданца он не в силах. Так ещё и на предложение обучиться магии сказал, что какой-то там железкой управляться ему сподручней. Одним словом, идиот! – сказала попаданка, помещая труп лорда демонов в свой пространственный карман и с ненавистного смотря на недо-героя – Еще и эти имбицилы увязались за ним. “Мы считаем священным долгом помочь герою”. Ну да, конечно, ‘помогать’. Стояли блять в сторонке и смотрели позёвывая, на то как герой превозмагает. А этот превозмогатель хренов, и не замечал этого… хааа, иногда я задумываюсь, правильную ли сторону я выбрала. – сказала девушка, начиная создавать достоверные декорации битвы героя и заметая следы за охотника, что являлось для попаданки плёвым делом.

http://tl.rulate.ru/book/84306/2715349