Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери меня!: Глава 75. Укрощение (2)

Дженна почесала щеку и растерянно заморгала.

Я спросил.

“В чем дело? Ты не поднимаешься? Они ждут.”

“Ты хочешь, чтобы я сразилась с ними? Почему-то мне немного страшно...”

“Не волнуйся. Ты сильнее.”

Это было правдой.

Дженна однажды выиграла меня. Это был результат, связанный с усилиями и удачей, но победа есть победа. Я не думал, что она проиграет команде из двух человек, которые вообще не могут действовать сообща.

Взгляд Велкиста стал ледяным.

“Я хорошо расслышал твои слова. Но не слишком ли ты меня недооцениваешь? Может, я и не знаю насчет старшего, но не думаю, что эта девушка сможет победить меня.”

“Ты поймешь, если постараешься.”

“Больше всего на свете мне не нравится сражаться бок о бок с этой женщиной. Я могу справиться с этим в одиночку. Она будет только мешать.”

“Ты озвучил мои мысли."

Они оба начали рычать друг на друга.

Я сказал: “Тогда покажи нам результаты. Если ты победишь Дженну, я буду сражаться с тобой столько, сколько ты захочешь.”

“Надеюсь, ты не нарушишь это обещание.”

Я кивнул Дженне.

Поколебавшись мгновение, Дженна глубоко вздохнула и достала с полки колчан. Колчан был полон изящных стрел. Возможно, они и не обладали большой убойной силой, но пробивной силы у них было достаточно, чтобы пробить плоть и мышцы.

”Я рассчитываю на тебя."

Дженна, чувствуя себя неловко, поприветствовала его, когда вошла в зону для спаррингов.

Велкист кивнул и сказал Нериссе: “Не вмешивайся.”

Нерисса холодно улыбнулась и отошла в сторону.

Велкист схватился за меч.

“Давай сделаем это.”

Пинг!

Не успел он договорить, как Дженна выпустила стрелу. Велкист согнулся в поясе, чтобы увернуться от нее. В то же время вторая стрела летела ему в ногу. Он увернулся и от нее. Одновременно третья стрела летела в голову Велкисту.

Пинг! Пинг, пинг, пинг!

На лице Велкиста застыло изумление.

В глазах Дженны вспыхнул красный огонек. Сработал навык ‘Обнаружение слабых мест’. За этим последовал быстрый залп точных выстрелов, направленных по всему телу Велкиста. Велкисту удалось парировать несколько стрел своим мечом, но он был вынужден отступить в угол зала для спаррингов.

А на 21-м выстреле стрела Дженны задела горло Велкиста и застряла в железных перилах.

Это был преднамеренный промах.

Если бы он попытался увернуться, стрела прошла бы сквозь его шею.

Я сказал Велкисту, застывшему в углу: “Разве я тебе не говорил? Она сильнее тебя.”

Дженна ежедневно сражалась со мной, у кого был навык Защиты от снарядов.

Она умела стрелять так, что противнику было трудно увернуться или заблокировать удар. Велкист никак не мог выдержать такой точной стрельбы.

“Лягушка в колодце, да?”

Велкист вытер кровь с шеи.

“Я повторю это еще раз. Сразись с Нериссой. Объедини усилия, чтобы победить Дженну. У тебя есть два дня. Если ты не сможешь этого сделать, нам придется найти других участников.”

Я продолжил: “В миссиях мы сталкиваемся с многочисленными врагами, причем сильными. Вы это видели. Так почему же вы хотите сражаться в одиночку? Вы, ребята, далеки от тех, кто нам нужен.”

Во время первоначального инструктажа они утверждали, что понимают, но реальность может быть иной.

Были вещи, которые невозможно было сделать в одиночку.

Я планировал убедить их, но...

“Я следующая”, - сказала Нерисса.

'Она упрямая.'

Нерисса недолго продержалась против Дженны. Все ее броски кинжала прошли мимо цели, и стрела пронзила ее правую руку насквозь, прежде чем она смогла добраться до цели ближнего боя.

Нерисса покинула тренировочную площадку, не сказав ни слова.

И, стиснув зубы, вытащила стрелу.

Я усмехнулся. "Как видите, результаты очевидны. Ни один из вас не продержался и минуты в схватке один на один.”

Разница в уровне и навыках была очевидна. Но им также не хватало опыта.

“Значит, мы должны работать вместе, чтобы победить эту девчонку? Ладно, мне это не нравится, но давайте попробуем.”

Когда Велкист пристально посмотрел на Дженну, она смущенно улыбнулась.

Нерисса, залечившая свои раны, вернулась на тренировочную площадку. На ее обычно холодном лице отразилась редкая решимость. Велкист и Нерисса стояли бок о бок.

“Это второй раунд. Это будет нелегко.”

Дженна вернула на место свой пустой колчан.

“Я готова.”

Велкист и Нерисса встали по разные стороны от меня.

Их тактика осталась такой же, как и тогда, когда они напали на меня.

'У них плохо получается,' - подумала я.

Быстрые удары Дженны были направлены в сторону Нериссы справа.

Когда рапира Нериссы заплясала, отражая стрелы, Дженна быстро приблизилась и взмахнула кинжалом левой руки. Показалась тонкая струйка крови. Нерисса промахнулась и отступила в сторону. Дженна, все тем же движением, что и наносила удар кинжалом, сменила оружие и выпустила стрелу, вращаясь в воздухе. Ее целью был Велкист слева.

Результат не изменился.

Велкист продержался дольше, чем раньше, но не смог пробиться сквозь град стрел.

Я тихо пробормотал: “Что они делают? Вместе они еще хуже.”

Тук!

Велкист с силой ударил ножнами по железным перилам.

“Черт возьми.”

“Ругань ничего не изменит. Или ты хочешь перейти во вторую команду? Там не проводят таких тренировок.”

“Я попробую еще раз.”

Велкист и Нерисса вернулись на свои прежние места.

Возвращаясь, они обменялись упреками.

“Не продержалась и десяти секунд. Ты действительно бесполезна.”

“Молчи, ты даже мечом махать не умеешь.”

Эолка взмахнула веером и заговорила: “Эти двое, как ни странно, составляют хорошую пару. Тебе так не кажется?”

“Что ты здесь делаешь? Разве ты не должна тренировать свой телекинез?”

“Нет, я...”

“Если ты не исчезнешь в течение десяти секунд, я скажу Хлое. Десять, девять...”

“Иду! Я иду, ладно? Серьезно!”

Эолка поспешно открыла дверь в Зал магии и вошла внутрь.

Я снова перевел взгляд на тренировочную площадку.

Шел второй раунд между Дженной, Велкистом и Нериссой. И снова эти двое использовали одну и ту же тактику, сражаясь в своем собственном стиле и рассредоточившись.

'Они не поймут, если я не скажу этого вслух.'

Эти ребята достаточно умны, но они не думают. Возможно, они осознают, но, возможно, их гордость этого не позволяет. Я решил не навязывать им инструкции.

Я мог бы отдавать тактические приказы, но если бы они сами этого не осознавали и не чувствовали в этом необходимости, это было бы бессмысленно. Мне не нужны были марионетки, которые только выполняли бы мои приказы.

Результаты второго раунда были такими, как и ожидалось.

Победа Дженны.

Последовали третий, четвертый и пятый раунды. Оба упорно придерживались одной и той же тактики и терпели одинаковые поражения. Хотя и Велкист, и Нерисса постепенно приспособились к стрельбе Дженны, Дженна отличалась от Аарона и Ашера. Она легко переиграла их с помощью различных тактик, таких как стрельба, смена позиций и переключение оружия, она полностью одурачила их обоих.

“…”

Я посмотрела в сторону. Аарон с горечью смотрел на тренировочную площадку. Его руки, двигавшие копье, замерли.

“Ничего не поделаешь.”

Я не буду нарушать границы второй команды. Это было обязанностью Эдис. Наряду с другими участниками, которые будут добавлены позже.

Если бы я вмешивался один за другим, система развалилась бы. Я бы, возможно, и не возражал, если бы был Мастером, но, как лидер первой команды и герой, я не мог контролировать всех участников в комнате ожидания. Вскоре Аарон отвернулся от тренировочной площадки и возобновил свои тренировки.

“Еще раз.”

“Нет, я...”

Услышав слова Велкиста, Дженна захлопала в ладоши.

В конце концов, наступил вечер. Они с Дженной сразились более десяти раз. Все закончилось победой Дженны.

“Дженна, это, должно быть, утомительно, но я могу...”

“На это уже тяжело смотреть. На сегодня все. Попробуйте еще раз завтра.”

“Но у нас еще много времени.”

“Из-за вас двоих Дженна не смогла сегодня провести личную тренировку. Не отнимайте у других время бездумно.”

Хотя я думал, что у них будет шанс в течение десяти раундов, прогресс был медленнее, чем ожидалось. Наблюдая за ними, я даже не смог сам принять участие в дневной тренировке. Это был проигрыш.

“Как я уже сказал, крайний срок - завтра. Победите Дженну за это время. Если вы не сможете, я поищу других участников.”

“Ты серьезно?”

“Разве похоже, что я шучу?”

Велкист и Нерисса знали, что им не победить Дженну.

Но, несмотря на упорную борьбу, они так и не нашли решения.

“Завтра будет разрешен только один спарринг-раунд. Если вы проиграете, все будет кончено.”

“…”

“Не разочаровывайте меня.”

Лица Велкиста и Нериссы исказились.

Не говоря ни слова, они покинули тренировочную площадку.

Дженна вытерла пот со лба и покинула тренировочную площадку. Ее лицо стало немного бледнее, вероятно, из-за постоянных тренировок. Дженна спросила меня: “Оппа, это правда? Ты действительно прогонишь этих двоих?”

“Ты когда-нибудь видела, чтобы я лгал?”

“Я часто это видела. Ну, в прошлый раз...”

Я схватила Дженну за голову. Она схватилась за голову и заплакала.

“В любом случае, это искренне. Талант бесполезен, если ты не умеешь сотрудничать. В лучшем случае, ты будешь действовать в одиночку и попадешь под раздачу. В противном случае, ты окажешься в затруднительном положении для членов своей команды.”

“Что ж, я согласна с этим, но, кроме этих двоих, похоже, в команде 1 нет талантов, которые можно было бы добавить. Только не говори мне, что ты думаешь об Аароне...”

“Это не Аарон.”

После сегодняшней личной тренировки, на обратном пути Дженна спросила меня: "Что будет завтра?"

“Ты увидишь.”

Невозможно не знать решения. Просто они не доверяют своим товарищам по команде. Или, может быть, они слишком доверяют себе. В любом случае, это неподходящая личность для выживания.

“Но если я смогу это изменить...”

На следующее утро.

Велкист и Нерисса не пришли на утреннюю тренировку.

Эолка выглядела удивленной.

“Куда эти двое делись? Они ведь не сбежали сразу после того, как пришли сюда?”

“Нет, они спустились на первый этаж.”

“Зачем?”

“Они попросили у меня немного времени.”

Вчера рано утром Нерисса пришла ко мне в комнату.

Они попросили исключить этих двоих из расписания завтрашних тренировок. Я с готовностью согласился.

Лицо Эолки просветлело.

“Итак, что насчет сегодняшней тренировки...”

“Поскольку двоих нету, нам следует увеличить интенсивность.”

”О нет!"

В то утро Эолка получила дополнительный мешочек с песком.

И во второй половине дня.

Только поздно вечером они оба появились на тренировочной площадке. Я вложил меч в ножны и подошел к ним.

“Вы достаточно подготовлены?”

“Настолько, насколько это возможно.”

Ответила Нерисса. Велкист оставался невозмутимым, но в его глазах читалась решимость.

”Дженна."

“Да, я готова.”

Дженна, которая тренировалась на стрельбище, спустилась вниз. Она вытерла пот полотенцем и перевела взгляд с одного на другого.

“Вы оба готовы? Оппа сказал, что раунд будет один.”

“Мы готовы.”

”Я поднимусь первой.“

Дженна грациозно поднялась в зону для спаррингов.

На левом поясе у нее висели два коротких меча, а на правом - короткий лук и колчан.

“Делаем, как мы договаривались.”

Нерисса что-то прошептала Велкисту.

Велкист на мгновение нахмурил брови, но затем расслабился.

Наконец, они вдвоем вошли на тренировочную площадку. Железные прутья с громким стуком закрылись.

“Правила те же, что и вчера. Используйте настоящее оружие, и никаких других ограничений нет. У тебя есть только один шанс.”

“Мы понимаем.”

Нерисса вытащила свою рапиру.

Велкист тоже размахивал своим мечом. Он встал в стойку и пробормотал: “Мне кажется, это неправильно, но у меня нет выбора.”

Дуэль началась.

Как всегда, Дженна начала атаку.

“Хм?"

Дженна на мгновение заколебалась, вместо того чтобы потянуться за своими стрелами. В тот же миг Велкист и Нерисса, которые до этого расходились в стороны, застыли на месте.

Стрела Дженны была нацелена на Нериссу.

У Нериссы было более слабое сопротивление снарядам по сравнению с Велкистом. Это было разумное решение - сначала отправить в нокдаун более слабого.

Однако Велкист, стоявший рядом с ней, внезапно сделал движение и отбил стрелу, направленную в Нериссу.

Затем Нерисса метнула короткий меч.

Дженна чудом увернулась от лезвия. В то же время последовал второй раунд стрельбы. Дженна обладала способностью вести непрерывную стрельбу в любом положении. Пять стрел были нацелены в различные уязвимые точки на теле Нериссы.

“Теперь я вижу.”

[Пробуждение навыка!]

["Велкист (★★)" приобрел навык "Защита от снарядов"!]

Велкист взмахнул мечом, отчего стрелы упали одновременно.

Держа меч сбоку, Велкист бросился на Дженну.

“Ты слишком далеко.”

Дженна спокойно отразила его атаку стрелой.

Расстояние между ними было еще недостаточно велико. Это все еще была территория Дженны. Пять стрел, нацеленных в уязвимые места и пробелы в движениях, были направлены в сторону Велкиста.

Велкист увернулся от одной стрелы и отразил две.

Две стрелы остались. Учитывая их неизбежные траектории и скорость, Велкист продолжил атаку. Внезапно появившаяся сзади Нерисса отбила две стрелы своей рапирой.

“Это заняло у них два дня.”

Я тяжело вздохнул.

Если вы не можете справиться с этим в одиночку, сделайте это вместе.

Они подняли шум, потому что не знали такой простой вещи.

Велкист и Нерисса, прикрывая слабые места друг друга, прорвались сквозь шквал стрел и сократили расстояние до Дженны.

Затем они разделились. И одновременно слились воедино.

“Все кончено.”

“Ах!”

Дженна уклонилась от удара Велкиста, отпрыгнув назад и ударив ногой по железным прутьям.

Короткий меч погнался за спиной Дженны. Затем Нерисса, занявшая ту же позицию, ударила своей рапирой. В то же время Велкист нанес удар снизу вверх.

“Угх!”

Дженна потеряла равновесие, и ее платье порвалось.

Прежде чем она смогла прийти в себя, Нерисса схватила ее.

К горлу Дженны был приставлен кинжал.

“Все кончено.”

“Неужели я... проиграла?”

Дженна почесала в затылке.

“Так просто.”

Удрученно пробормотал Велкист.

Я улыбнулся и шагнул вперед.

“Вы боролись весь день, потому что не знали, что это ”просто"."

Если бы они видели битву на сцене с боссом, они бы знали, что сила команды имеет приоритет над индивидуальной силой. Они просто эмоционально не восприняли это. Я помогал им осознать это.

“В любом случае, вы прошли. Помните это чувство.”

“Сможем ли мы победить старшего в этом стиле боя?”

“Хочешь попробовать?”

Я вытащил свой меч.

И это естественно.

Они оба потерпели полное поражение от меня.

http://tl.rulate.ru/book/84668/3886234