Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери меня!: Глава 94. Нифльхейм (6)

Я сравнил Юрнет и Эклет.

В Нифльхейме они занимали 2-е и 9-е места соответственно. Оба они были 6-звездочными героями. На первый взгляд, разрыв не казался значительным. Однако разница в их боевых способностях была за гранью воображения. Проще говоря, даже если бы все остальные 95 героев из первой сотни рейтинга атаковали, они не смогли бы победить пятерку лучших.

“Это благодаря тому, что Мастер приложил особые усилия для нас пятерых.”

Юрнет махнула рукой.

Я широко раскрыл глаза, и в поле моего зрения появилось голографическое изображение.

[Вот так, мастер.]

‘Система.’

Когда Юрнет убрала руку, сообщение исчезло.

“Вы знаели? Герои становятся ближе к Мастеру по мере того, как он уделяет им больше усилий и внимания. На них напрямую влияет сила вмешательства.”

Я вспомнил объяснение Изель о вмешательстве.

"Источник, который искажает причинно-следственные связи в этом мире и изменяет законы."

Очки накапливаются автоматически, когда Мастер входит в систему, чтобы понаблюдать за залом ожидания или действовать.

Согласно объяснениям Изель, чем выше уровень, тем эффективнее накопление. Похоже, что его также можно получить с помощью микротранзакций. В любом случае, это вмешательство используется для призыва героев, составления миссий и создания объектов.

“Тогда вы не обычные герои.”

“Если бы мне пришлось классифицировать это по рангам, я бы поставила около 6,5 звезд. В общем, мы существуем в системе Мобиус, но при этом одной ногой стоим в мире Земли.”

Появилось системное сообщение.

[Все благодаря вашей заботе.]

“Я и не подозревал, что я настолько хорош.”

[Конечно. Высшие измерения для нас огромны.]

“Тогда как я оказался в этом месте?”

Юрнет закрыла глаза.

Улыбка в уголках ее губ исчезла.

“Я исследовала этот вопрос, но не смогла найти ответа.”

Юрнет рассказала мне о ситуации, сложившейся после моего исчезновения.

Первая пятерка, которая узнала о моем исчезновении, немедленно начали выяснять причину.

Как и почему я попал сюда. Для этого были тайно задействованы десятки летучих кораблей. Но, в конце концов, они не смогли найти удовлетворительного ответа, и Юрнет вздохнула.

"Мне жаль."

“...Правда?”

“Но я могу сказать вам одну вещь.”

Юрнет открыла глаза.

“По мере того, как герои становятся ближе к Мастеру, Мастер также становится ближе к героям. Должно быть, это одно из условий, при которых Мобиус терпит существование Мастера. Конечно, есть и другие причины.”

Нислейд налила мне чаю в чашку.

Я продолжил свои размышления.

Непосредственной причиной моего попаданию сюда стало подземелье сверхсложной сложности.

Но Юрнет ничего не упоминала об этом. Весьма вероятно, что она не знала. Я колебался, говорить ей или нет. Было слишком много загадок. Но на один вопрос был дан ответ.

“Если то, что ты до сих пор объясняла, правда, то 7-звездочные герои полностью отличаются от обычных героев.”

"Да."

Юрнет кивнула.

“Они выходят за рамки ограничений системы. Наполовину герои, наполовину мастера.”

В прошлом, когда границы сервера были ослаблены из-за события, у меня была прямая схватка с 7-звездочным игроком. Его уровень был 315. Каким-то образом мне удалось победить его, но это был невероятно высокий уровень. Потому что предельный уровень в системе был 99.

Я резюмировал объяснение Юрнет.

Уровень - это сосуд героя. По мере повышения уровня герои могут становиться ближе к Мастеру и игровой системе. Кроме того, пять героев, включая Юрнет, уже стали такими существами и могут использовать основную энергию игры - очки вмешательства.

Более высокий ранг, чем этот, - это 7 звезд, то есть наполовину герой, наполовину мастер.

Это…

‘Такое впечатление, что все это указывает на меня.'

Я могу видеть окно манипуляции для любого объекта.

Для других героев это было бы невозможно, независимо от того, насколько высок их уровень исследований.

С помощью Изель я также могу управлять окном манипуляции.

“Возможно, вы уже знаете, мастер, что вы не полностью утратили свою власть.”

“Думаю, ты права.”

Если бы я стал настоящим героем, эти пятеро из них не узнали бы меня.

“По моим оценкам, вы можете достичь 7-ми звезд даже без необходимого предмета, Священных Писаний...”

“Мне еще далеко до этого.”

Я рассмеялся и сделал глоток чая.

Я не смог попробовать его на вкус. Мои мысли углубились.

Причиной, по которой я оказался здесь, было подземелье Адвента. И женщина, с которой я познакомился во время моего возвышения до 2-х звезд. И, наконец, "Священные Писания Обратных небес", ключевой предмет для получения "7 звезд". Кажется, что все это как-то связано.

‘…’

Я поставил чашку на стол и спросил: “Серис ведь не меня искать пошла, не так ли?”

"Да. Сразу после того, как Мастер исчез, я отправилась выяснить точную причину.”

“По этой же причине я не вижу здесь феи Нифльхейма?”

“Если я скажу вам одну вещь, вы поймешь все десять. Роль этой феи выполняю я.”

Вице-мастера Нифльхейма и связанной с ним феи здесь нет.

В отличие от двух других членов основной группы, они здесь не для отправки в экспедицию.

Это стало ясно.

“Мне попытаться связаться с ними? В этом нет ничего невозможного.”

”Не надо.“

Жаль, что мы не смогли встретиться, но не было необходимости заставлять нас это делать.

Еще будет возможность . Я обобщил информацию, которую я почерпнул из своего разговора с Юрнет. Я выпил несколько чашек чая. После того, как я выпил третью чашку, я продолжил.

“Следующий вопрос.”

“Пожалуйста.”

“Как долго сможет продержаться Нифльхейм?”

Юрнет, которая внимательно слушала, рассмеялась.

“Вас беспокоит удаление аккаунта?”

“Если по земному времени пройдет шесть месяцев, аккаунт будет удален. Так гласят правила.”

После того, как я проделал весь этот путь, было бы неприятно, если бы аккаунт исчез.

Я не собирался отказываться от Выбери Меня, пока не пройду 100-й этаж Нифльхейма. Моей целью в игре было нечто большее, чем просто удовольствие.

Юрнет сказала: “Не волнуйтесь. У Нифльхейма очень много очков вмешательства. Это не обязательно означает, что он будет удален через шесть месяцев. У нас хватит очков вмешательства продержаться как минимум десять лет.”

“Что ж, это хорошо.”

Времени было предостаточно.

Десяти лет было бы достаточно, чтобы подготовиться.

'Я задал почти все вопросы.’

На основные вопросы были даны ответы.

Что произошло после того, как я исчез. Причина, по которой они впятером смогли меня найти. Сколько они продержаться без меня.

Было много других вещей, которые меня интересовали, но даже простая систематизация текущей информации казалась мне ошеломляющей. Принятие слишком большого количества информации за один раз могло привести к путанице.

“Вы получили ответы на свои вопросы?”

“В какой-то степени.”

“Теперь я могу продолжить?”

Я улыбнулся.

Казалось, им тоже было о чем поговорить. Я кивнул.

‘Я догадываюсь, что они хотят сказать.’

Юрнет встала со стула.

Нислейд быстро убрала со стола закуски и чай. Казалось, что они вот-вот поменяются местами.

Когда я встал, обстановка мгновенно изменилась.

С высокого потолка свисала люстра, на полу лежал красный ковер.

Это было место, которого я никогда раньше не видел.

Должно быть, именно это место Юрнет приготовила для меня.

Ковер тянулся вперед, пока я провожал его взглядом. По обе стороны от него стояли гигантские колонны, а стены были украшены скульптурами. Я осмотрел скульптуры.

"Вау."

Я не мог удержаться от удивления.

На ней была изображена жестокая битва на 80-м этаже, самая напряженная битва за все время миссий в Нифльхейме.

Я посмотрел вперед. Впереди был темный занавес.

Я рассмеялся и спросил: “Там трон?”

"Да."

Юрнет ответила без колебаний.

“Это место я, нет, мы приготовили для Мастера.”

“Замок, да.”

Я горько рассмеялся. Я знал, что до этого дойдет.

Парарарак.

Страницы книг рядом с Юрнет затрепетали.

Белые страницы обернулись вокруг тела Юрнет и превратились в одежду. На левой стороне груди была выгравирована золотом эмблема Завоевателя Нифльхейма.

“Хотя я опечалена и счастлива тем фактом, что вы прибыли сюда. Счастлива, что могу встретиться с вами лично.”

Юрнет продолжила говорить.

“Я считаю, что Мастеру пришло время занять подобающее место.”

Юрнет посмотрела на занавес, закрывавший центр зала.

Черный занавес стал серым, и за ним появилась тень трона.

“Мастер, пожалуйста, останьтесь в Нифльхейме.”

Юрнет опустилась передо мной на одно колено.

“Хотя вы и стали героем, вы не обычный человек, мастер. С моей помощью вы сможете достойно выполнять свою роль.”

[Я передам все свои полномочия.]

Появилось системное сообщение.

“Вам не нужно беспокоиться о Таунии. Если мы, Нифльхейм, поддержим его как союзника, он все равно сможет расти даже без вас, мастер.”

“…”

[Вы нужны нам, Мастер. Пожалуйста.]

Юрнет опустила голову.

В то же время система была обновлена.

[“Юрнет (★★★★★★)" передает права вице-мастера ”Нифльхейма”.]

[Вы принимаете?]

[Да/Нет]

Я поднял руку к окну с сообщением.

От прикосновения моей руки по коже пробежала рябь.

“Я больше не Мастер.”

“Не волнуйтесь. Мы будем поддерживать вас всем сердцем.”

Я уставился на сообщение передо мной.

Если я нажму "Да", моя принадлежность автоматически изменится на "Нифльхейм". Более того, в отсутствие Мастера я мог бы стать практическим администратором "Нифльхейма".

Любой желающий получил бы награду в десятки тысяч драгоценных камней.

Это еще не все. Подав заявку на вступление в альянс, я мог бы оказывать поддержку в различных формах. Даже без меня Тауния могла бы продолжать работать.

Я усмехнулся.

И затем.

[Да / Нет (тык)]

Окно с сообщением исчезло.

“...Мастер.”

Юрнет посмотрела на меня.

Ее зрачки дрожали.

“Неужели меня одной недостаточно? Если нет, то остальных четверых...”

“Не нужно их звать. Я бы не изменил решение.”

“Если нам чего-то не хватает...”

Юрнет упала ниц.

“Если нам чего-то не хватает!”

“Дело не в вас.”

Я покачал головой.

“Я все еще слаб.”

“Если вы дадите мне еще немного времени, мы сможем...”

“Я возвращаюсь в Таунию.”

Юрнет задрожала всем телом.

"Почему?”

“Почему ты такая упрямая? Я просто не хочу ехать на автобусе.”

"Хм?"

“Встань. На это неприятно смотреть.”

Юрнет не встала.

“Если ты не встанешь, я буду молчать.”

Юрнет неохотно встала.

В уголках ее глаз появились слезы.

“Это не значит, что я вас ненавижу или это место мне не нравится.”

Если я останусь в Нифльхейме, то смогу начать все сначала в окружении, которое в сотни раз превосходит Таунию.

Однако.

“Я еще не готов.”

Нифльхейм, несомненно, могущественен.

Но полагаться только на него - значит погубить себя.

Цель восхождения на Башню временная.

Я не верю на 100%, что смогу вернуться на Землю, когда доберусь до 100-го этажа.

В конце концов, я могу вернуться, собрав все свои силы.

Во-вторых, я не готов взять на себя ответственность за них.

Принять бразды правления легко. Но брать на себя ответственность - это совсем другое дело. Когда я был Мастером, это не имело значения, но теперь, когда я знаю их истинную сущность и стал таким же существом, это значительная перемена.

Наконец…

Я усмехнулся. Это была довольно банальная причина.

Трудно сказать, что я не могу остаться, потому что дал обещание.

“Тебе нужны объяснения?”

Юрнет опустила глаза.

”Я все поняла."

“Тогда этого достаточно."

“Но я не сдамся.”

”Хм?"

Юрнет поджала губы.

“Вы хотите вернуться на Землю?”

“Это один из способов.”

В любом случае, я не планирую здесь оставаться.

Хотя здесь нет ожидающих меня родственников, я родился на Земле.

“Если вы не сможете вернуться, что вы будете делать?”

“...Это сложный вопрос."

Если я не смогу вернуться назад. После того, как достигну 100-го этажа Башни. После победы над тем существом. Даже поиск в разных измерениях не нашел способа. Если это произойдет…

‘Что ж, я ничего не смогу сделать.’

Если я не смогу вернуться на Землю, даже после решения проблемы Таунии, тогда…

“Я сделаю, как ты хочешь.”

http://tl.rulate.ru/book/84668/3939248