Готовый перевод Please Cooperate In The Execution Of S-Class Official Duties / Пожалуйста, сотрудничайте при выполнении служебных обязанностей S-класса: Глава 1

“Оппа, давненько я не приходил”.

“О, правда? Да, давно не виделись”.

“Да, мне есть чем похвастаться”.

“О, правда? Расскажи мне об этом”.

“Мне удалось получить 1-ю оценку в пробном тестировании этого года”.

[Примечание: 1-й класс означает, что она входит в 4% лучших в своей когорте.]

“Вау, правда? Поздравляю”.

“Да, поэтому я больше не могу приходить”.

“О, по-настоящему… Что? Почему?”

Вокруг царила суматоха. Был разгар лета, и они находились посреди площади торгового центра.

У участника айдол-группы, который потел и раздавал автографы менее чем 100 фанатам, расширились глаза.

Глаза Кан Хары тоже расширились от удивления, когда она с гордостью открыла табель успеваемости за пробный тест.

Прошло 4 года с момента их дебюта. Прошло много времени с тех пор, как этот оппа, который пробовал различные высокомерные концепции, но не смог стать популярным, стал удрученным с потускневшими глазами.

Что это значит, когда вы выигрываете место в мероприятии fan sign, если покупаете альбом?

Это означает, что количество фанатов сократилось до такой степени, что они могли бы спеть Йонбечонгу и даже Сами-ингук перед оппами, и у него все еще будет время поговорить со всеми ними по очереди.

[Перевод: Yongbieocheonga (용비어천가) - первое произведение, написанное на хангыле и опубликованное в 1447 году во времена династии Чосон. Сами-ингук (사미인곡) - классическая поэзия, опубликованная в 1588 году и достигшая вершины лирической литературы.]

Таким образом, она подумала, что этот оппа с тусклыми глазами, который продолжал повторять “О, правда”, продолжит делать это и на этот раз и пропустит это мимо ушей, сказав “О, правда”.

Подумать только, что он действительно спросил почему.

Она была немного удивлена, но Кан Хара вскоре взяла себя в руки. Кто она такая? На пробных тестах она получила 1-ю оценку. Идеальный балл по языку. Другими словами, она прекрасно поняла подтекст, стоящий за вопросом Вуки.

‘Наш Вуки-оппа, значит, ты был удивлен, что я бросил тебя ради кого-то другого’.

Хара спокойно улыбнулась и поправила свои очки в роговой оправе.

Когда очки снова сползли из-за пота, Оппа продолжал наблюдать за Харой круглыми глазами, вытирая кончиком рукава переносицу Хары.

К счастью, оппа, которым Хара дорожил, был непопулярным членом его малоизвестной группы. Даже если бы он помог вытереть пот с огромного фаната, об этом не говорили бы так много.

“Почему? Почему ты не можешь прийти?”

“Ну, теперь я выпускник средней школы”.

Лицо идола потускнело.

“О, правда?”

“Да. Вот почему моя мама сказала мне снова пойти на мероприятие по подписанию фанатов, когда меня примут на юридический факультет Корейского университета ”.

“О, это так?”

Обычно певцы даже не знают возраста фаната. Однако, после того, как оппа услышал это, Кан Хара стал отличаться от горстки фанатов.

Таким образом, тот, кто говорит только "О, правда", примерно знал возраст Кан Хары.

Это был не кто иной, как восемнадцатилетний подросток.

Голова Оппы, которая использовалась для запоминания текстов песен и не двигалась, начала поворачиваться, когда он рассчитывал, когда фанат перед ним вернется.

В настоящее время август. Другими словами, она будет сдавать CSATs в ноябре следующего года, получит свои результаты в декабре следующего года и получит письмо университета о приеме в январе следующего года. Ей запрещено быть фанаткой примерно на полтора года.

Большие перемены могут произойти через полтора года, и это оставшееся время до роспуска малоизвестной айдол-группы.

Лицо того, кто говорит только "О, правда", быстро потемнело. Вот так просто, еще один фанат вот так же расходился в разные стороны.

Равнодушный менеджер, стоявший позади него, холодно заговорил.

“Пожалуйста, двигайтесь дальше —”

Это было холодное обращение, как и ожидалось от менеджера Mang-dol.

[Перевод: Mang-dol означает айдола или группу, которые не известны / не стали популярными.]

Она почувствовала спешку. Хара начала читать рэп.

“Оппатриотические действия происходят тайно, без ведома моей мамы. Я вернусь, чтобы узнать, что тебя устроило, хорошо?”

Тот, кто говорит только "О, правда", все еще был идолом деловой этики. Он вытянул мизинец в сторону Хары, которая шла боком.

“Ты должен поступить в юридическую школу. Хорошо? Так что приходи ко мне. Обещаешь? Я сохраню твой макет табеля успеваемости за тест и верну его тебе потом ”.

Вау, Оппа. В глазах Хары заплясали сердечки, когда она смотрела, как оппа забирает у нее макет табеля успеваемости за тест. Ей пришлось сцепить мизинцы с оппа, поэтому она поспешно потерла ладони о бедра. Она не могла позволить рукам Вуки-оппа соприкоснуться с ее потом.

Но прежде чем Хара успела протянуть руку, менеджер толкнул ее за плечи.

“Пожалуйста, двигайтесь дальше —”

“Ах, Хен. Пожалуйста, подожди минутку”.

Тот, кто говорит только "О, правда", со слабым смешком оттолкнул менеджера и зацепил ее своим мизинцем.

“Увидимся снова”.

Так ей удалось увидеть его снова? Этого не было.

Изначально в историях такого рода всегда присутствовало предзнаменование, и в случае с Кан Харой фраза “Я тайно пришла без ведома моей мамы” стала ее предзнаменованием.

В тот день в этом торговом центре совершенно случайно открылись ворота класса "С".

В новостном интервью владелец торгового центра кратко изложил причину, по которой были открыты ворота в торговом центре, частном коммерческом объекте.

[Ах, где бы вы нашли владельца здания, который соблюдал бы все правила пожарной охраны в Республике Корея?]

В любом случае, чтобы сократить расходы, владельцем здания, который продолжал откладывать установку камня маны для предотвращения врат в недавно построенном торговом центре, стал Икс, и множество мирных жителей были сметены.

Не похоже, что Кан Хара был сметен.

Поскольку она солгала своей матери, что у нее сегодня вечерние самостоятельные занятия, Харе пришлось быстро уйти. Таким образом, ее не пропустили за ворота, потому что она должна была покинуть торговый центр заранее, до окончания мероприятия по подписанию фанатами.

Однако она стала свидетельницей внезапного взрыва в торговом центре, из которого она вылетела через окно автобуса.

[Последние новости. Сегодня в 18:30 в торговом центре в Йондынг-Пхо, Сеул, открылись ворота. Мы подключаемся к репортеру Юн Сехону, который находится на месте происшествия. Репортер Юн Сехон?]

[Ухухухухуууу, дяденька, наш Вуки-оппа цел и невредим? Да?]

[Студент, мне действительно жаль, но я собираюсь провести прямую трансляцию, хм?]

[Дяденька, вы случайно не репортер? Uhuhuhu. Пожалуйста, расскажите мне какие-нибудь новости о нашем оппе. Пожалуйста.]

[Да, да. Оппа студента будет в безопасности. Вытри свой насморк. Подуй, вот так. Пожалуйста, сначала успокойся.]

[... Репортер Юн Сехон?]

[О, да. Это Юн Сехон. В данный момент мы находимся на месте происшествия, в торговом центре.]

Какой фанат был бы в здравом уме после того, как стал свидетелем того, как их оппа загнали в ворота?

Было даже неясно, жив ли его брат, который только что пообещал своим мизинцем. Поэтому для Хары было естественно побежать обратно в торговый центр, обнять кого-нибудь и пролить слезы.

Однако другая сторона была плохой.

Другой стороной был наземный репортер радиостанции, который подбежал, чтобы осветить внезапное появление ворот. Кроме того, момент, когда Хара повис на нем, был за 10 секунд до подключения к сцене.

Появление Кан Хары, старшеклассницы, которая воскликнула: “Что будет делать наш Оппа?”, транслировалось в прямом эфире по всей стране. Отчетливо контрастировал с Харой репортер, вздыхающий и вытирающий рукавом своего костюма насморк у старшеклассницы.

Конечно, их выступления были увековечены, как это было на X-tube. Количество просмотров буквально взорвалось. По-видимому, это дало каналу X-tube этой станции наибольшее количество просмотров за все время.

Телеканал пришел в восторг и безумно выпустил последующие видео.

Хотя он испортил свою первую в жизни работу репортера из-за неожиданного нападения старшеклассницы, истории о красивом репортере, который спокойно отреагировал, впоследствии распространились по всем сайтам сообщества.

В таком случае, что выиграл Кан Хара?

Будучи фанаткой, Кан Хара сделала лучший подарок, который она могла преподнести своему оппе на тот момент.

[Поисковые запросы в режиме реального времени]

Вуки № 1-оппа

№ 2 Квон Ук

№ 3 Кто такой Квон Ук?

№ 4 Вуки-оппа, старшеклассница.

... Конечно, это было настоящим предзнаменованием того, что тот, кто сказал только "О, правда’, в тот день проснется как S-класс в этих воротах и часто будет занимать первое место в поисковых запросах в реальном времени, но это более поздняя история.

В любом случае, в благодарность за ее великое достижение Кан Хару в дождливый день отшлепали так, что вокруг закружилась пыль.

“Эта девушка! Позорит меня настолько, что я не могу ходить с высоко поднятой головой!”

Разве она не сказала, что “Я приехала сюда без ведома моей мамы” было предзнаменованием?

В тот день вся семья, собравшаяся за столом на ужин, смотрела шоу "Слезы и сопли" Кан Хары в прямом эфире.

Ее мать, которая думала, что Хара занимается ночными самостоятельными занятиями, была ошеломлена, а ее отец уронил ложку. Ее младший брат воскликнул: “Вау, ты с ума сошла. Вау”, - и воспользовался своим смартфоном, чтобы сфотографировать экран телевизора.

“Ты тоже солгал, когда сказал, что получил 1-ю оценку на пробных тестах, верно? Что случилось с табелем успеваемости?”

Она ничего не могла сказать в ответ на выговор своей матери. Это было потому, что, если бы она сказала ей, что подарила это айдолу-оппе, ее могли бы отшлепать.

В конце концов, ее мать даже позвонила классному руководителю Хары, чтобы подтвердить это перед плачущей Харой. Ее отец, сидящий рядом с ней, притворился, что останавливает ее, сказав: “Ого, зачем ты это проверяешь, когда ты же не хочешь афишировать позор семьи!” но тот, кто обратил наибольшее внимание на то, что сказал классный руководитель, был не кто иной, как отец Хары.

На следующий день ее классная руководительница усмехнулась и потянула Хару за щеку, сказав: “О, какая смутьянка”. Ее лучшая подруга Джиа с улыбкой утешила Хару.

“Что бы ты сделал, если бы у тебя были плохие оценки?”

Считалось нормальным, когда ее классный руководитель дергала ее за щеки, и то же самое происходило, когда другие одноклассники спрашивали: “Это она? ‘Вуки-оппа”, она?"

Однако, как только она услышала слова Джии, она стала взволнованной и разъяренной. Она не знает почему. Теперь, когда она подумала об этом, слова Джии, возможно, дали ей возможность.

“После того, как девушка, которую я вырастил, выросла, она ушла и опозорила свою семью”.

“Если бы ты не был хорош в учебе, кто-то вроде тебя был бы совсем ...”

Ее родители, которые говорили это всю ночь. Разорванные плакаты и остатки альбома образовали кучу перед Харой, которая стояла на коленях на полу и плакала.

В конце концов, Хара сердито накричал на Джию.

“Стоит ли тебе говорить мне это сейчас?”

Джиа была сбита с толку словами Хары.

“Эй, я сказал это, чтобы подбодрить тебя, так почему же ты так раздражен?”

Такая драка произошла прямо перед обедом. В конце концов, Джиа оставила Хару в покое и пошла обедать.

Хара осталась в пустом классе и попыталась утешить себя. Все в порядке. Все забудется, как только она поступит в университет.

Несмотря на то, что со вчерашнего дня это было увековечено на всевозможных сайтах сообществ, в школе она превратилась из ‘невидимого ботаника 1’ в ‘Вуки-оппа, ее’. Дома у нее отобрали все карманные деньги, вещи и пригрозили, что "Тебя выгонят из этого дома, если ты сделаешь что-нибудь выдающееся до поступления в университет!’

В любом случае, это то, что забудется после того, как она поступит в университет.

По правде говоря, она задавалась вопросом, действительно ли это забудется, но ее слезы текли бы постоянно, если бы она не думала таким образом, поэтому она продолжала использовать свой позитивный образ мышления

Все в порядке. Она станет студенткой юридического факультета. Она собирается поступить на юридический факультет Корейского университета, улыбнуться Вуки-оппе и сказать: “Я так волновалась за Oppa, и в итоге это увековечили”.

Тот факт, что ее “Вуки-оппу” до сих пор не спасли от врат, мешал Харе позитивно мыслить, поэтому она притворилась, что ничего не знает.

Итак, Кан Хара стал студентом юридического факультета?

Нет.

Как это могло быть?

Она должна была заметить, когда появились ворота в тот день, когда она прикрепила табель успеваемости своего пробного теста к вывеске болельщика за спиной своей матери, и в итоге ее слезы и насморк транслировались в прямом эфире по всей стране.

Тот факт, что жизнь Кан Хары пойдет не так, как она хочет.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/84789/3990828

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь