Готовый перевод True Magician / Истинный волшебник: Глава 85

Белнарго.

Я смотрел на Харди, пока ее взгляд бегал по мне и пейзажу моего Благородного Фантазма.

Откровенно говоря, как и я упоминал ранее, она не представляет из себя ничего необычного. Перевоспитывать или читать нотации богу не имеет смысла. Мировоззрение и здравый смысл смертного и божества слишком различны друг от друга. Но кое-что сделать все же можно.

Возможно, если бы Харди была куском мусора, делающей в принципе все, что она хотела, я бы применил силу и осадил ее. А возможно, даже избавился бы от нее. Но только в том случае, если бы задет был лично или те, кто мне дорог. В данном же, этого не происходит.

Я отчетливо видел ее сияющие глаза, в которых сначала были страх и беспокойство, а затем интерес и энтузиазм. Она была похожа на ребенка, которому открыли новую сторону мира. Интересную и неизведанную, которую ей не терпелось прощупать свои собственными руками. Ее взгляд натурально пылал, когда он попадал в сторону огромной дыры в небе, где сияли звезды.

Кстати о ней. Довольно занятно, что подобное присутствует здесь. Арс Паулина – Зеркало души, что проявляет себя в виде Благородного Фантазма. И это “мое” Зеркало души. Не Соломона, не оригинального Романи. И меня действительно интересует, что символизирует эта дыра.

Стоит также упомянуть трон, что появился около моего. Рога и чешуя прямо говорит о том, что он здесь делает, и кому принадлежит. Полагаю, Тия действительно заняла место в моей душе.

Сама же Зверь II любопытно высунула свою крохотную голову из моей мантии и огляделась. А когда ее взгляд упал на ее собственный трон, она задумчиво склонила голову на бок, после чего медленно полетела к нему.

Осторожно сев на него, Тия замерла на пару мгновений, а затем, радостно улыбнувшись, устроилась на нем поудобнее. Она будто бы почувствовала, что он предназначался именно ей и никому другому, и благодаря этому выглядела Тия очень расслабленной и удовлетворенной. Даже если ее нынешний размер и размер трона вместе выглядели немного нелепо.

Под конец моих наблюдений Харди вышла из любопытного режима и посмотрела на меня.

— Это место прекрасно, Романи. Интересно и красиво, — заявила она, а затем, увидев Тию, искренне удивилась — Кто она? Почему я ощущаю божественность от этой крохи?

— Потому что она богиня? — отмахнулся я — Не только в этом мире существуют боги, знаешь ли.

— О? Понимаю. Она дорога тебе, раз здесь присутствует ее собственный трон, — кивнула себе Харди, а затем на ее лице появилось любопытное выражение — Почему твоя внешность изменилась? Что это за магия? И что это за место? Перед тем, как я перенеслась сюда, ты прочел какую-то арию. Мне действительно интересно все это.

— Магия, — усмехнулся я — Это ответ на все твои вопросы одновременно.

— Бу-у-у…. Но ты ничего не объяснил, — надулась она — Ну, ты мне все еще не доверяешь. Я могу это принять. Возможно, ты будешь более открыт в следующий раз. Однако можешь ответить на другой мой вопрос?

— Какой именно?

— Почему ты привел меня сюда? Это место выглядит завораживающе. Столько красивого, интересного и неизвестного. Особенно звезды. Я не узнаю ни единой из тех, что сияют в этом небе.

— Посмотреть на твою реакцию. — я пожал плечами.

— Что?

— В мире, из которого я пришел, боги довольно разнообразны и по силам, и по характеру. Некоторое хороши, некоторые – не очень. Я просто хотел узнать, как ты отреагируешь на подобное. А также, стоит ли мне прибегать к насилию. В твоих глазах не было сильной жадности или безосновательного тщеславия. И ты не приказала мне подчиниться тебе сию же минуту. Можешь счесть это за комплимент, если хочешь.

— О? Ты действительно уверен в себе, раз смеешь судить и, по сути, угрожать мне, — усмехнулась Харди, но не более — Но я не дура. Твоя сила – это нечто. В сыром ее виде не думаю, что смогла бы противостоять тебе. Однако то, что ты сказал, не совсем точно.

— Это так?

— Твоего подчинения я не ищу, но вот кое-чего другого… — мило улыбнулась она, или даже соблазнительно, на что я поднял бровь в ожидании — Как насчет… стать моим мужем?

На этих словах я застыл и уставился на нее самым сомнительным взглядом, на который был способен.

— Что, прости? Ты ведь понимаешь, что в этом нет абсолютно никакого смысла? — спросил я с каменным выражением лица.

— Почему же? Меня не волнует, что подумают остальные боги, а твоя сила вполне соответствует моей, — весело заявила Харди — К тому же, разве ты не хочешь получить в жены богиню?

— Нет.

— Бу-у-у… Какие мы категорические. — снова сделав надутое лицо, сказала она, на что я усмехнулся.

Ага, ничего особенного.

-0-

Некоторое время спустя.

Прогуливаясь по одной из улиц Белнарго и поддерживая Тию у себя на плече, я обдумывал произошедшее.Еще немного поболтав, я развеял Арс Паулину, отчего мы вернулись на ту же скамью, где и были ранее. Харди вернулась в тело медиума, которое я попутно соизволил немного подлечить. Разумеется, по прибытию жрицы и Жизель направили на меня свои посохи и косу, грозя выпотрошить меня. Правда, их быстро остановила Харди.

Когда я встал и собирался уходить, на прощание она напомнила мне, что ее предложение будет в силе до самого его принятия. Конечно, на это я лишь снисходительно усмехнулся и просто ушел.

Честно говоря, боги – странные создания. Опять же, по человеческим меркам. Но в определенных аспектах они все же лучше людей. И я говорю не о характере или внешности, а об их неизменности.

Не имеет значения, сколько веков пройдет с момента их рождения, их действия, поведение и мотивы никогда не изменятся. А, следовательно, ты всегда знаешь, чего от них ожидать, и как они поступят в той или иной ситуации.

Со смертными, людьми в том числе, это не работает. Надменный, деспотичный и злой индивид вполне может стать милым пушистым добряком. И, разумеется, это так же работает и в обратную сторону. Добрый предобрый человечек вполне может стать отбитым на голову маньяком-убийцей, если произойдут те или иные события.

События, которые проверяют на прочность его взгляды и заставляют адаптироваться. Переделать себя так, чтобы выжить или достичь определенных целей. Человек может измениться, не взирая на все, что говорит об обратном. Просто нужен соответствующий триггер.

Хорошим примером может быть любовь, как бы романтично и иронично это не звучало. И не только к паре, с кем планируешь провести остаток жизни. Новое хобби, домашнее животное или какой-то предмет для обожания. Их сохранение и времяпровождение с этими вещами приносит чувство удовлетворения и счастья, от которого сложно отказаться. А иронично это из-за того, что они могут быть разные, и не все их них принимаются обществом. А уже оно имеет свойство меняться со временем. Как и моральные устои и принципы, впрочем.

Присмотрев небольшой фонтан, я присел на его парапет и устало вздохнул.

Мое присутствие в этом мире затягивается. Не знаю, как движется время здесь по сравнению с моим родным, но, надеюсь, ничего выходящего за рамки не случиться.

Хм… Когда я начал считать DxD своим родным миром? Полагаю, это естественный исход, так как память о жизни начинается только там.

— Что за усталый вздох, потусторонний? — внезапно раздался голос рядом со мной. Повернув голову, я увидел крохотную птицу, что, немного покружив, уселась мне на свободное плечо.

— Снова ты? — я поднял бровь — Что ты хочешь на этот раз?

— Получить ответ, — спокойным тоном ответил он — Ты узнал божественную сторону себя, и даже встретился с другим божеством. Теперь тебе видна вся картина, и я хочу услышать твое мнение по этому поводу.

Хм, как дипломатично. Он не использует силовые методы, чтобы склонить меня на свою сторону. Как-никак это я ему нужен, а не наоборот, не так ли? К тому же, странно то, что он не обращал внимания на Тию.

— Ну, этот мир красив, с этим спорить бессмысленно. Боги действительно имеют тенденцию влиять на судьбы и людей, и мира. Причем, не всегда положительно. В этом ты безоговорочно прав… И, честно говоря, то происходит здесь, в этом мире… — размеренно начал я, а дух очень внимательно прислушался ко мне — Мне наплевать. Я сторонник нейтралитета, и не стану действовать, если не буду задет я или мои близкие.

— Но ты помог деревне моего брата, не так ли? А значит, тебе не наплевать. Не лги мне, потусторонний. — нейтральным тоном сказал он.

— Ой? Я сделал это не потому, что так было правильно, а потому, что мне так захотелось. Есть разница. — спокойно произнес я, на что дух в теле птицы никак не отреагировал.

— Понимаю, — спустя несколько секунд монотонно заявил он — В таком случае, нам не о чем говорить.

И как только последние слова вылетел из его клюва, мои глаза будто бы накрыла тьма, а земля ушла из-под ног. Только через несколько секунд, когда мои глаза все еще не видели ничего кроме тьмы, а под ногами ничего не было, я создал небольшой шар света, который должен был осветить мне окружение. “Должен был”, ведь место, где я оказался, определенно напоминало то, о чем мне рассказывали.

Здесь были только я и Тия. В абсолютной тьме. Не было никаких цветов, кроме черного, никаких звуков, кроме моего дыхания и дыхания Тии. Ничего. Очень депрессивно, если коротко.

Я усмехнулся.

— Ага. Теперь мы вернулись к изначальному плану, а?

-0-

A/N: Как глава? Выскажите свое мнение. Вполне возможно, что сможете повлиять на будущие главы.

http://tl.rulate.ru/book/85714/3458072