Готовый перевод Harry Potter and the Forbidden Galaxy / Гарри Поттер и запредельная галактика: Глава 10

Вернувшись на свой корабль, он поприветствовал нескольких своих новых дроидов, а затем нашел R3 и сообщил им, что готов к отлету. Это будет хорошей проверкой, смогут ли дроиды справиться с кораблем без его присутствия. Он поднялся на мостик и, держась в стороне, стал наблюдать за их действиями. Все они заняли свои места, а пилот наверху уже подготовил их к взлету и, судя по индикаторам, поддерживал связь с управлением движением.

Им не потребовалось много времени, чтобы получить разрешение покинуть планету и направиться к точке гиперпространственного перехода на Кореллианский забег. Новые дроиды прекрасно справились с этой задачей сами, даже лучше, чем мог бы сделать он, если не считать непосредственного пилотирования. Прошло совсем немного времени, и корабль с помощью гипердвигателя первого класса на хорошей скорости умчался в гиперпространство.

Обратный путь прошел почти так же без происшествий, как и выход, за исключением того, что в одной из точек гиперпространственного прыжка в конце пути их ждали два разных корабля, но через несколько мгновений после прибытия они взлетели в гиперпространство. Он не хотел строить догадки, но предположил, что это были пираты или разведчики кого-то, кто взглянул на его корабль и решил ничего не предпринимать. Единственное, что еще произошло, - Гарри укрепился в своем мнении, что экипажи дроидов отлично подойдут для его кораблей, даже лучше, чем он ожидал. Конечно, они были дорогими, но, казалось, что "Торговля-1" работает гладко и совершенно без его участия.

Когда они приблизились к Татуину, все было совсем иначе, чем на Кореллии. Здесь не было никакого управления движением, и все, что он поручил дроидам, это послать сообщение в космопорт, что они заходят на посадку. Что они и сделали вскоре после этого. Во время полета Гарри пошел в ангар и выгрузил кучу груза, который он уменьшил и сложил в багажник. Он сделал это потому, что будет выглядеть ужасно смешно, если он начнет продавать товары из своего магазина, но так ничего и не перевезет с корабля. Поэтому он заполнил грузом все доступное ему пространство.

Последним предметом, который он вытащил, была единственная крупная вещь, которую он купил во время этого путешествия, кроме своего корабля, и это был большой грузовой лифт. По сути, это был управляемый дроидами репульсорный подъемник с манипуляторами, предназначенный не для скорости, а для перемещения крупных сыпучих грузов в больших ящиках. Он помогал загружать и разгружать его корабли, когда они прибывали через двери ангара.

Когда они приземлились, вид, открывшийся Гарри с мостика, только подтвердил, насколько велик его новый корабль, поскольку в космопорту не было ни одного другого судна, даже близко похожего на него по размерам. Конечно, было несколько больших грузовых кораблей, но даже они не дотягивали до него по длине.

Еще одна вещь, которую он отметил, это то, насколько далеко продвинулось новое дополнение к космопорту. Не только все посадочные площадки уже были готовы, но и стены вокруг были возведены, и он мог видеть десятки органических существ и инопланетян, которые передвигались по территории, работая над строительством. Похоже, новое строительство приносило местным жителям столь необходимые деньги, поскольку в проекте были заняты сотни людей. По крайней мере, он так полагал, поскольку они не казались ему рабами.

Выйдя из лифта, когда он опустился на землю, его встретил улыбающийся Джакабр. "Адриан! С возвращением! Я так рад, что ты вернулся без происшествий!" сказал Джакабр, подходя к Гарри и пожимая ему руку со своей обычной чрезмерной энергией. У этого человека явно была какая-то привычка к стимуляторам, но он делал хорошую работу, поэтому не собирался комментировать это.

"Как продвигается строительный проект?" спросил Гарри с улыбкой, указывая вокруг себя на продолжающуюся работу.

"Он идет очень хорошо, и в основном о нем говорит весь город, но теперь, когда приземлился ваш новый корабль, я полагаю, что это место будет быстро занято в мельницах слухов на некоторое время". сказал Джакабр, глядя на новенький CR90. "Как она называется?" - спросил он.

"HPI Trade One." ответил он, пока они оба просто стояли и любовались кораблем. Гарри нравилась страсть Джакабра ко всему, что связано с космическими кораблями. Тот факт, что Гарри уже получал сообщения о том, что они зарабатывают деньги на его инвестициях, поскольку многие корабли уже использовали площадки, действительно укрепил репутацию Джакабра, которую он создавал вместе с Гарри. "Я достал генераторы энергии и реле, которые вы просили, в грузовом отсеке", - сказал он, указывая одному из дроидов начать разгрузку товаров для Джакабра.

"Потрясающе, это устраняет огромное препятствие на пути их доставки сюда. Они такие громоздкие, что мало кто хотел перевозить их для нас по разумной цене". сказал Джакабр ворчливо, передавая Гарри планшет. "Это последняя информация о ходе работ, я собирался отослать ее дроидам в ваш магазин, но это сэкономит мне время. Однако я хочу разобраться с этими генераторами прямо сейчас, если вы не возражаете?" спросил Джакабр, на что Гарри просто улыбнулся и позволил эксцентричному человеку вернуться к работе. Кто он такой, чтобы стоять между человеком и его страстью.

Гарри велел дроидам проследить за тем, чтобы они начали разгружать груз, и дал им указания относительно своего магазина. Он также приказал 10 боевым дроидам ГУ следовать за ним, которые теперь были оснащены бластерными винтовками DC-14D, которые он закупил оптом у компании BlasTech на Кореллии именно для этих целей. Похоже, они были готовы в скором времени заменить эту модель на новую и были рады продать ему их в большом количестве. Он получил 250 винтовок по 850 кредитов за штуку, что было очень выгодно, поскольку в основной продаже они стоили почти 1000.

Это были массивные бластерные винтовки длиной чуть меньше 1 м, с мощностью 400 выстрелов, а заряда хватало примерно на 50 выстрелов в зависимости от настроек. У них также была хорошая дальность стрельбы, что могло пригодиться на такой планете, как Татуин. Он также заказал тонну блоков питания, как для личного пользования, так и для продажи здесь, в магазине, поскольку они легко повреждались и часто требовали замены. Он также снабдил боевых дроидов двумя сотрясательными гранатами и бластерным пистолетом BlasTech для подстраховки.

Он оставил 10 боевых дроидов на борту корабля, где они будут постоянно находиться для дополнительной защиты от возможных границ. Оставшиеся десять боевых дроидов последовали за ним, когда он вышел из вешалки, прошел через главный космопорт и направился к своему спидеру. Подойдя к нему, он увидел, что его спидер все еще в идеальном состоянии. Его друг-тойдарианец, бензоколонка, вылез из своего охранного хатта и быстро подлетел к нему, когда он подошел.

Ответив на несколько вопросов о своем новом корабле, Гарри поблагодарил тодарианца за заботу о его спидере. Похоже, слухи уже распространялись, но его это не волновало, он никогда не стремился держаться в тени. Он просто хотел делать то, что хотел, и послать к черту всех, кто пытался ему запретить, не то чтобы он планировал стать закоренелым преступником или что-то в этом роде.

Возвращение в магазин было медленным, так как ему приходилось замедляться, чтобы дроиды могли быстро идти рядом с ним. Не то, чтобы они не могли двигаться быстрее, но большая группа вооруженных дроидов, бегущих по городу, не очень хорошо смотрелась на его фоне, поэтому он двигался в более спокойном темпе. Когда он вернулся в свои владения, то увидел, что магазин почти не изменился, за исключением нескольких изменений, которые он попросил сделать перед отъездом. Однако все изменилось, когда он вошел внутрь и увидел, что большая часть работы, которую он просил сделать перед отъездом, была завершена.

С потолка свисали различные вывески, указывающие на различные категории продаваемых товаров, такие как дроиды, запчасти, бластеры, расходные материалы, и даже одна - продажа спидеров. Под каждой вывеской находилось несколько терминалов с голодисплеями, позволяющими покупателям искать в каталоге магазина то, что им предлагалось. Каждый каталог автоматически обновлялся по мере поступления и появления новых товаров, что делалось одним из его дроидов для обеспечения инвентаризации.

Когда покупатель прошел немного внутрь магазина, на нескольких рядах полок были выставлены некоторые товары. Однако большую часть центра занимала линия для расстановки людей с надписью "Продажи". Это вело к большому столу, к которому подходило большинство покупателей, а затем его дроиды или эльфы доставали то, что они хотели купить из-за прилавка или где-то еще на территории магазина.

Это гарантировало низкую вероятность кражи, так как перед прилавком лежали только такие товары, как новое вяленое мясо, энергопакеты для бластеров, вода и, в основном, другие вещи, стоимость которых не превышала 100 кредитов. Почти все дорогие вещи находились за прилавком и хранились в других комнатах. Ему очень понравилась планировка, и он увидел, что некоторые из его вяленого мяса "Банта" и "Нерф" уже выставлены на витрине. Магазин действительно был почти готов к скорому открытию.

Оставалось только разгрузить груз и занести его в каталог, а затем выполнить последнюю задачу, прежде чем открыть магазин. Это был рунический проект, о котором он думал с тех пор, как узнал о бластерном газе. Поначалу он беспокоился о нехватке газа для своих войск, поскольку здесь, на внешнем кольце, бластерный газ часто было трудно достать, хотя каждый носил с собой бластер. Однако он быстро навел справки и понял, что на самом деле все это - концентрированные газовые смеси, а магия может создавать газы. Он знал это как из своих испытаний на турнире "Три волшебника", так и из своих магических исследований при создании своих сундуков, которые включали в себя ряд заклинаний, чар и рунических массивов для хранилищ или глубоких шахт.

Он пришел к мысли, что их можно использовать для производства бластерного газа, когда подумал о том, как его стволы регулируют и производят воздушные смеси для обитателей и растений внутри. Это привело его к поиску конкретного рунического массива, и он достал соответствующие книги из своей ЛИС. Ему быстро стало ясно, что с некоторыми изменениями и специальной машиной для смешивания, он мог бы иметь неограниченный источник бластерного газа, индивидуально производя газы с помощью магии, прежде чем смешивать их в машине.

Однако прежде чем пройти в мастерскую на заднем дворе, он позвал к себе своего близкого компаньона. "Добби!" - позвал он, и эльф тут же появился. "Я вижу, вы с дроидами почти закончили все, что я оставил вам перед отъездом. Были ли какие-нибудь проблемы?" - спросил он, оставив Добби зеркало, соединенное с тем, которое он держал при себе, чтобы посылать ему свежие новости, но эльф передавал только отчеты Джакабра и мало что еще.

"Мало что можно сообщить". ответил Добби, задумчиво постукивая себя по подбородку. Было удивительно видеть, что уроки Добби по изучению языков, включая хаттский, английский и основы галактического языка, полученные от Гарри, начали приносить свои плоды. "О, было два незначительных инцидента". Добби сказал, немного подумав, и объяснил, что произошло.

Очевидно, после ухода Гарри другая группа идиотов попыталась вломиться в его дом. На этот раз Добби расправился с ними довольно жестоко: он просто заставил нескольких дроидов-охранников выстрелить из бластеров в головы ошеломленным людям, устроив большой переполох. Он даже не потрудился проверить их намерения, как это сделал Гарри. Затем он повторил предыдущие действия Гарри, положив их посреди дороги, чтобы люди нашли их утром и разобрались с ними. Скорее всего, их скормят кому-нибудь, надеюсь, домашнему животному, а не кому-то другому. Он старался не думать об альтернативе, но здесь, на Татуине, было несколько инопланетных видов, которые охотились на других разумных и получали удовольствие от охоты на них.

Другой случай произошел, когда кто-то пришел и успешно убедил Добби купить едва работающий пескоход, который они украли у клана джавасов. Как им удалось доставить его сюда - это, наверное, отдельная история. Прослышав о предыдущих покупках Гарри металлолома и запчастей, они принесли его сюда, чтобы узнать, не заинтересуется ли он. Добби, очевидно, удалось заполучить это огромное транспортное средство, в котором были тонны и тонны металлолома и, возможно, несколько пригодных к восстановлению деталей, всего за 500 пеггатов. Это была отличная сделка, и теперь он стоял на заднем дворе, возвышаясь над остальным металлоломом.

Гарри наконец-то удалось добраться до мастерской, но только после того, как Добби закончил показывать ему все, что было сделано. Весь металлолом был рассортирован в аккуратные кучки по видам материалов и компонентов. Все детали были вырваны из машин, затем очищены, отремонтированы и убраны на хранение для дальнейшей продажи. На самом деле дроиды и эльфы уже практически закончили со всеми транспортными средствами и запасными частями и воздерживались от разбора "Песчаной гусеницы", пока Добби не сказал им, что он хочет, чтобы они с ней сделали. Он сказал Добби, что они могут приступать к его разборке и утилизации, когда захотят.

Все рафинированные металлы, сплавы и основной металлолом идеально подходили для Гарри, чтобы с помощью магии превратить их во все, что ему понадобится для производства. Возможно, в будущем ему понадобится нанимать заводы и строительные линии, но пока что его магия вполне позволяла брать лом и запчасти и превращать их в то, что он хотел. Основным ограничением было знание того, что нужно построить, наличие материалов, нужных компонентов или деталей, а также опыт в создании конкретного изделия. Как только он делал это один раз, следующий всегда был намного быстрее.

Наконец, стоя в своей мастерской, он приступил к работе над тем, что ему нужно для начала производства взрывчатого газа. Бластерный газ был разных типов и источников, как и табачный газ, но в основном они были разделены на классы, которые обозначались цветом болта при выстреле. С каждым повышением класса увеличивался урон, наносимый бластерным выстрелом, поскольку газы более высокого класса могли удерживать больший электрический заряд и в течение более длительного времени.

Бластерный газ красного цвета был самым низкокачественным. Он был намного дешевле, чем следующий сорт, и по этой причине бластерный газ выбирали большинство преступных организаций или те, у кого не было денег. Следующим на очереди был зеленый газ, который был достойной ступенькой вверх, но и стоил довольно дорого. Наконец, желтый бластерный газ был самым высоким классом, который не часто использовался за пределами специальных сил и спортивной стрельбы.

К счастью, в основном это были лишь степени концентрации соответствующих смесей бластерного газа, а также их состав. Это означало, что Гарри мог легко производить их в одной машине с отдельными руническими массивами для каждого газа, который ему нужно было произвести. Затем миксер будет делать то, что ему положено по названию, и составлять нужные смеси газов в нужный сорт. Гарри или его дроидам оставалось только подсоединить все, что они хотели наполнить, нажать на кнопку, соответствующую сорту бластерного газа, и бац - и выливается конденсированный бластерный газ. Обычно он продавался в больших канистрах или маленьких баллонах для персональной заправки бластерных винтовок.

Этот небольшой проект занял у него почти четыре дня с тех пор, как он вернулся на Татуин. Как раз когда он собирался вынести его из мастерской и поставить у задней двери своего торгового помещения для легкого доступа, его посетило странное чувство или, точнее говоря, предупреждение от его магии. На самом деле это не было угрозой для него, но скорее предупреждением о том, что что-то должно произойти, и ему нужно действовать осторожно.

"Хозяин, вас ждут гости у входа в магазин". сказал Добби, заскочив рядом с Гарри, который нес свой новый бластер.

"Хорошо, Добби, можешь передать им, что я сейчас приду", - сказал Гарри, когда Добби вошел обратно в магазин, а не выскочил, чтобы сообщить гостям. Гарри теперь знал по опыту, что эльфы могут посылать друг другу сообщения каким-то образом, не ставя людей в известность, и эльф, стоявший впереди, должен был предупредить Добби, чтобы тот сообщил Гарри. Поставив машину и быстро настроив ее, просто подключив к чрезвычайно редкой для Татуина энергосети своего комплекса, он вошел в свой магазин. На его территории не было никаких силовых дроидов, кроме тех, которые в данный момент были отключены от сети и продавались. Ему не нужны были маленькие квадратные термоядерные реакторы, которые могли взорвать весь его магазин, если бы были достаточно повреждены.

http://tl.rulate.ru/book/85814/2754787