Готовый перевод Solo Cultivation in The Apocalypse / Прокачка в одиночку в Апокалипсисе: Глава 245

Хитори так и остался лежать на земле с палочкой под мышкой. Его рот раскрылся, как и рот Моно. Он наблюдал за происходящим издалека, но когда Хитори получил удар током, он начал бежать к нему. "О-хо, черт, ты действительно уничтожил мага третьего курса. Это было потрясающе!" - кричал друг хулигана. Хитори, услышав их одобрительные возгласы, остался лежать на земле, слишком потрясенный, чтобы двигаться. Это заклинание... ты не должен был... - подумал он. Даже хулиган был удивлен, потому что был уверен, что Хитори отразит или заблокирует его атаку, но нет. Он впервые выиграл бой у мага третьего курса. Девочки разочарованно наблюдали за происходящим, а потом повернулись к хулигану и спросили, как он это сделал. Хитори ничего не заинтересовало и даже не смутило, кроме заклинания, которое он использовал. Он поднял глаза от земли к поднимающемуся с земли ботанику. Заклинание было не настолько сильным, чтобы парализовать или нанести ему серьезную травму, но заклинание парализовало его.

Ботаник потер нос и положил руку на грудь. Затем он взглянул на Хитори. Их глаза встретились, и он не мог отвести взгляд от ботаника, а ботаник мог. Он почувствовал, как на его плечо опустилась рука, затем на другое плечо. Он знал, кто это, поэтому не стал оборачиваться. "Хитори! Ты в порядке? Эй, ты не ушибся? Хочешь, я позову кого-нибудь?" Пока Моно пытался заставить Хитори прийти в себя от шока, он продолжал думать о Камии. Хулиган и его друзья радостно закричали и стали покидать тренировочную арену. Зачем им вообще нужен доброволец, если он не может защитить себя и ничего не знает о кампусе? "Мы свободны! Давайте исследуем кампус!" - крикнул хулиган. Группа Моно стояла сзади и разочарованно смотрела на него. Почему он помогал этому зануде-добровольцу? Почему он заботится о добровольце, который даже не может удержать свою группу?

Но они остались в стороне. Моно тряс Хитори за плечо и не звал на помощь. "Эй! Дай мне какой-нибудь знак, чтобы я понял, что с тобой все в порядке!" Хитори открыл рот, его глаза все еще были прикованы к ботанику, он сказал: "Исцели его". Это было недостаточно громко, чтобы Моно мог услышать. "Наложи заклинание исцеления и останови его кровотечение. Затем отведи его к целителю, чтобы он вправил ему сломанный нос и ребра". Моно открыл рот, чтобы что-то сказать, но замер. Он сглотнул, потом сказал: "А что с тобой? Ты в порядке?" Он фыркнул. "Я дал тебе знак", - сказал он. f𝐫ee𝘄ℯ𝚋no𝐯𝐞l.c𝘰m Моно вздохнул и в последний раз похлопал себя по плечу, после чего откинулся назад. Он услышал, как парень из его группы окликнул его по имени. Он повернулся и увидел, что они машут ему рукой - они даже не потрудились приблизиться. Моно поднял руку, но опустил ее, прежде чем помахать. "Хоть бы позвали кого-нибудь, ребята", - пробормотал он себе под нос, доставая свою палочку. "Но кто я такой, чтобы говорить? Я ничего не могу сделать". 𝑓𝙧𝘦𝘦we𝘣𝙣𝘰𝘃𝗲l.com

Он остановился возле ботаника, тот смотрел на Моно большими глазами. Но Моно опустил голову и направил свою палочку на ботаника. "Если бы это было в игре... Я был бы бесполезен". Затем он произнес заклинание исцеления. Хитори покачал головой, просидев на земле еще около минуты. Он сжал свою палочку и поднялся с земли. Он собирался положить палочку на место, но по пути остановился, чтобы полюбоваться ее строением. "О, Камия..." Он держал палочку на боку. Хитори опустил глаза и посмотрел на ботинки ботаника, но не отводил взгляда от его лица. Затем он повернулся и стал избегать ботаника. Он вздохнул и подумал, что сможет вернуться в Vr-cade раньше, чем планировал. "Рю", - раздался голос позади него. Хитори приготовился к новому шоку, потому что голос за спиной не был голосом Моно. Кто еще мог позвать его, кроме Моно? Глаза Моно расширились, палочка выскользнула из его рук, но он успел схватить ее. Он поднял глаза, но на ботаника его взгляд не подействовал.

Хитори почувствовал, как ботаник уставился ему в спину, когда он нерешительно обернулся. Пожалуйста, не надо. Пожалуйста, не надо, - пожелал он. Но желание не исполнилось. "Из игры, - сказал ботаник, - ты ведь Рю из игры, не так ли?" Хитори сглотнул. Он увидел, что Моно тоже потрясен. Никто не должен был опознать Хитори из игры, но он опознал. Ботаник. Он стиснул зубы и покачал головой. "Я не играю в занудные игры", - сказал Хитори, и у Моно открылся рот. Он открыл рот, но Хитори прервал его. "Ты не на того напал", - сказал он. Он снова опустил глаза и как-то подавил удивление. Глубоко вздохнув и успокоив сердце, он повернулся и постарался как можно быстрее покинуть тренировочную арену, не показавшись подозрительным. "Я знаю, кто ты", - продолжил ботаник. "Спасибо, что помог мне". Но Хитори уходил все дальше от него. "А где твой напарник? Наверняка он учится вместе с тобой. Я хочу с ним познакомиться".

Нога Хитори заскребла по траве под ним, когда он остановился. Он поднял плечи и хотел было крикнуть ботанику в ответ, но, когда плечи опустились, эмоции тоже схлынули. "Я же сказал, что я не тот, кого зовут Рю. И я не знаю, о каком партнере ты говоришь", - сказал Хитори и пошел прочь. Моно стоял за ботаником, понимая, с чем ему придется столкнуться после телепортации Хитори. Ботаник уставился в небо и пробормотал: "Он упрямый". Моно проглотил и повторил: "Да, он упрямый". Он хихикнул. Ботаник повернулся к Моно, и тот вздрогнул, но когда ботаник кивнул в знак согласия, он вздохнул с облегчением. Ботаник поднял руку, Моно подумал, что это для хай-фая, но тут он дотронулся до своего носа. И в одно мгновение нос снова стал таким, каким был. Затем он опустил руки к груди. Моно наблюдал за этим с расширенными глазами. "Что ты только что сделал?" - спросил он, испуганный и ошеломленный одновременно.

Ботаник моргнул. Затем он указал позади себя. "А как же ваша группа? Не кажется ли вам, что вам нужно многое объяснить?" Моно посмотрел за спину ботаника и увидел, что из членов его группы осталось только восемь-семь человек. "О, черт... нет..." Он взял себя в руки и помчался к ним. Он поднял руки и помахал им, но только двое помахали ему в ответ. Он понял, что ситуация выходит из-под контроля - или уже вышла. "Извините, что задержал вас!" - крикнул он, когда они скрылись вдали. "Мы продолжим занятия после обеденного перерыва. Вы свободны!"

http://tl.rulate.ru/book/85868/3159090