Готовый перевод The revival of the world with alchemy / Возрождение мира с помощью алхимии: Глава 4

После того как дедушка вышел из дома, Анита неспеша доела суп. Она решила отложить детальный осмотр дома на потом и вернулась в свою комнату.

«Мда, оказывается у этой девчушки жизнь была не сахар. Да и видно этот Тэрэл держится из последних сил ради внучки. Конечно сразу не скажешь, но все тут довольно скромное. Глиняная посуда сделана вроде не плохо, но не помешало бы ее обжечь. Иначе она долго не прослужит. Да и стеклянных предметов что-то не заметила. Дерево да глина. Прям каменный век какой-то. Даже одежда сделана из довольно жестких растительных волокон. Блин, как я скучаю по моему мягкому хлопковому халатику. В этой одежде не очень-то удобно. Такое ощущение, что я одета в мешок. Нужно срочно собрать больше информации и по возможности улучшить свои жилищные условия. Ну а следующим шагом станет налаживание моей исследовательской деятельности. Не могу дождаться, когда снова возьмусь за работу. Здесь столько всего нового. Возможно, я действительно найду здесь все, что искала.»

Пока Анита размышляла о плане своих дальнейших действий, в дверь тихонько постучали.

- Гула, милая, это я. Помоги дедушке, открой дверь, а то руки заняты.

Анита, быстро встала и открыла дверь, через которую вошел ее дедушка с огромным глиняным чаном воды. Поставив чан у окна, Тэрэл сказал:

- Гула, я подогрел тебе немного воды, так что ты сможешь без проблем обмыться. Я потом ее вылью. Только, пожалуйста, не задерживайся. Я знаю, что ты любишь поплескаться, но мы не должны опоздать. Кстати, я давно подготовил чистую одежду, она висит у тебя в шкафу.

Сказав эти слова, дедушка сразу же вышел из комнаты.

«Ура, вода. Наконец-то я смогу привести себя в порядок. А то, откровенно говоря, от меня начинает попахивать. Сколько там дедушка говорил я провалялась в кровати? Три дня?»

Анита быстро подошла к чану с водой и дотронулась до нее пальцем, чтобы проверить температуру.

«Хм. Теплая, и не сильно горячая. Прям как я люблю. Нужно будет потом сказать спасибо.»

После этого она наклонилась над чаном, чтобы умыться и замерла. Там она увидела симпатичную девочку. У нее были длинные серебряные волосы, голубые глаза и заостренные уши. Несмотря на юный возраст, эта девочка обладала довольно женственными чертами лица.

«Это я? Я теперь так выгляжу? Довольно странные ощущения, узнавать как ты теперь выглядишь. Хм, хоть я и маленькая, но я довольно симпатичная. Исходя из опыта прошлой жизни, я думаю, что приятная внешность мне может пригодиться в будущем.»

Чтобы еще раз убедиться, что отражающаяся в воде девочка, это она, Анита дотронулась до своей щеки. Отражение в воде сделало тоже самое.

«Фух. Все же это я. Я конечно верю своим глазам, но проверить не помешает. А то мало ли. Вдруг у меня зрительные галлюцинации после удара головой. Дедушка говорил нужно поспешить. Не буду его подводить и заставлять долго ждать.»

Анита быстро разделась и обмылась.

«Так, а вытереться та чем? Полотенечко, ты где? Может в шкафу?»

Решив, поискать в шкафу, Анита к нему подошла и открыла. Там на дверце внутри висел довольно большой кусок ткани.

«Хм. Наверно в этом мире так выглядят полотенца. Не очень конечно, но лучше чем нечего. Нужно побыстрее вытереться и одеться, чтоб не простудиться. Так а одежда, о которой говорил дедушка, наверно та что висит отдельно.»

Вытираясь, Анита одним глазом оглядела одежду, висевшую в шкафу.

«Мдааа. А выбор у нас богатый по цветовой гамме. Зеленый, зеленый, зеленый… и что тут у нас? Не может быть? Зеленый! Потом над этим нужно будет подумать. Включим этот пункт в первый шаг по улучшению жилищных условий.»

Съязвив сама себе, Анита быстро оделась и закрыла шкаф, после чего подошла к столику, на котором лежало некое подобие гребня, и расчесала свои волосы.

«Заметка на будущее: Хочу зеркало! Это тоже в пункт о жилищных условиях. А теперь к дедушке.»

Выйдя из комнаты, она увидела дедушку, сидящего у окна и что-то читающего.

- Ой, Гула, ты уже все? Тогда пошли. Не будем мешкать.

Анита подошла к дедушке, и они вместе вышли из дома.

***

Анита вместе со своим дедушкой шла по грунтовой дороге между громадных деревьев, служивших эльфам домами. Когда она вышла из дома она не могла поверить, что до этого находилась в стволе огромного дерева. Эта картина настолько потрясла ее, что она не могла вымолвить и слова, только лишь оглядывалась вокруг с широко открытыми глазами. Из-за этих исполинских деревьев создавалось впечатление, будто ее уменьшили до размера муравья с помощью какого-то луча.

- Да уж. Здесь теперь не так красиво как раньше. Большинство растений умерло. Даже на деревьях, служивших нам домами, больше не видно и листочка. – сказал Тэрэл Аните.

Пока они шли, домов-деревьев становилось все больше и больше, но казалось, что в большинстве из них никто не жил. Они выглядели довольно ветхими и не очень ухоженными.

Опережая вопрос Аниты, дедушка произнес:

- Ну как видишь, после атаки монстров большинство из домов пустуют. Пройдет не один век, пока в них снова будут жить эльфы. И то если нам повезет. Эльфы до сих пор продолжают умирать от лап мутировавших животных, да и вопрос продовольствия стоит очень остро. Хотя в Эрасте все более или менее хорошо, но в небольших деревеньках и других городах остро стоит вопрос выживания.

- Здравствуйте, мастер Тэрэл. Вижу, вы с внучкой тоже идете в храм? Она уже хорошо себя чувствует?

Анита посмотрела в сторону, откуда пришло приветствие. Там она увидела юношу с короткими черными волосами и серыми глазами, рядом с которым шел мальчик ее возраста. Хотя ее понимание возраста из прошлой жизни не совсем подходит к эльфам, она решила пока насчет него не заморачиваться. По сути она могла проверить возраст и все остальное с помощью Оценки, но пока боялась ее использовать перед другими эльфами, потому что не знала, будет ли видно окно оценки только ей, или другие тоже смогут его увидеть. Если и другие смогут его увидеть, то будет трудно объяснить, зачем она это сделала, потому что это может считаться как вмешательство в личную жизнь. Да и если эта способность не существует в этом мире или довольно редкая, будет трудно объяснить что это вообще такое и откуда она у нее появилась. Еще Анита слышала из легенд в своем старом мире, что эльфы довольно чувствительны к магии. И если она начнет на них применять свою способность, то они могут подумать, что она их атакует. Вобщем было много «если вдруг» и очень мало информации, поэтому она решила пока перед всеми не использовать Оценку, ну по крайней мере пока не узнает все детали.

Пока она размышляла пара уже шла рядом с ними.

- Спасибо, что поинтересовались. Гуле уже лучше. Ее тело уже пришло в норму, правда она ничего не может вспомнить. Знахарь говорит, что возможно это из-за удара по голове.

- Вот как. Жаль это слышать, но в любом случае она жива. Это уже хорошо, вам не кажется?

- Да вы правы. Кстати, вы с сыном тоже направляетесь в храм, чтобы узнать его талант?

- Да это так. Мой сын тоже будет сегодня участвовать в празднике. За последний год он весь извелся, желая узнать свой талант и быстрее его развить.

Пока дедушка и мужчина непринужденно болтали, им на пути стало попадаться все больше эльфов. Одни продавали какие-то странные овощи и травы на своих лотках, другие торговали различным оружием, третьи ходили от лотка к лотку в поисках нужных им вещей и продуктов, а некоторые просто прогуливались или спешили куда-то по своим делам. Вобщем окружение теперь больше походило на живой городок, а не на город призрак.

- Ох, а вот и храм уже видно. Давайте поспешим, а то церемония должна уже скоро начаться. - Сказал мальчик, который был вместе с черноволосым юношей.

Проследив за взглядом мальчика, Анита увидела вдалеке здание из белого мрамора, похожее на какой-то древний собор. Оно находилось у подножия огромного и единственного зеленого дерева, тень от которого покрывала все вокруг. Они все вместе ускорили шаг и направились в тот храм.

http://tl.rulate.ru/book/859/26740