Готовый перевод Sword God in a World of Magic / Бог меча в мире магии: Глава 3. Сон?

— А, Что? Что случилось? Где я!?

Алекса был сбит с толку. Он знал, что с ним что-то случилось. Ему казалось, что он видел сон и только проснулся.

Но он понятия не имел, где находится.

Алекс стоял в самом внушительном зале который он только видел. Размеры этого места поражали. Только ширина этого зала превышала километр! А высота достигала ста метров!

Кто мог построить такое здание?

Все помещение было в черно-красном цвете, создавая какое-то зловещее чувство.

— Над дизайном работал подросток или что? Кто мог додуматься окрасить такой потрясающий зал в черно-красный? — гневался Алекс, нахмурив брови, — И почему так пусто? На стенах, конечно, что-то да висит, но меж ними нет ничего, кроме этого большого темного ковра.

Алекс оглядел ковер, на котором что-то было вышито.

Белая маска шута. Просто белая маска с лицом смеющегося человека.

"Жутко".

Алекс посмотрел вперед, и его глаза расширились.

Примерно в ста метрах перед Алексом располагался огромный трон. Трон был, вероятно, более десяти метров в ширину и достигал потолка этого гигантского зала.

Алекс также заметил, что кто-то сидит на троне.

Молодой человек, вероятно, лет двадцати пяти, как и Алекс. У него были длинные черно-рыжие волосы и сейчас он смотрел на прибывшего с ухмылкой.

Еще одним интересным элементом внешности мужчины восседающего на троне были красные глаза, но Алекс не заметил их с такого расстояния.

Хотя он также выглядел немного нелепо, поскольку был слишком мал для такого огромного трона.

— Этот ребенок — гот? — порассуждал Алекс, — Но насколько я знаю, готы предпочитают черный и серый цвет.

Он был дизайнером этого места? Возможно, судя по его одежде.

Алекс продолжал смотреть на молодого человека, а тот лишь ухмылялся в ответ.

Прошли секунды.

Алекс неловко переминался с ноги на ногу. Другая сторона не начинала разговор и только смотрела на него.

Должен ли он инициировать разговор?

У него было достаточно вопросов, так почему бы и нет?

— Извините!

Его голос эхом разнесся по огромному пустому залу. Как-никак, мужчина находился примерно в 100 метрах от него.

Ноль реакции.

"Может, он меня не услышал?" вопросил Алекс.

Алекс сделал шаг вперед.

Бамп!

Алекс упал вперед и едва успел выставить свои руки.

— Что? Где моя трость?! — в панике кричал Алекс, оглядываясь вокруг в поисках своей трости. К сожалению, он не смог его найти.

"Ну...ну я вроде как могу ходить без трости, но это так непривычно"

На удивление, его равновесие было довольно устойчивым. Обычно из-за повреждения нерва в лодыжке его правая нога всегда неуклюже болталась. Только идеально сбалансировав вес тела по всей ноге Алекс мог стоять.

Алекс сделал один шаг вперед и глубоко вздохнул от шока, поняв, что может пользоваться правой ногой!

Как?!

Алекс балансировал на левой ноге, двигая правой ногой в воздухе.

Полная мобильность!

Уууух!

Алекс вошел в раж и выполнил удар ногой с разворота.

Все точно так же, как когда он был бойцом!

"Какого черта?!"

Алекс еще раз попрыгал на правой ноге и бил воздух.

Однако через несколько секунд Алекс вздохнул.

Не может быть, чтобы моя нога действительно зажила. Даже если бы все зажило, в моих движениях должен быть небольшой дискомфорт, а некоторые мышцы стопы должны были атрофироваться".

"Это, очевидно, сон".

БУУУМ!

По залу разнесся звук взрыва. Звук был настолько громким, что Алекса отбросило назад ударной волной, и, соответственно, зазвенело в ушах.

К счастью, ударная волна не ранила его.

— Каждый черт возьми раз! — крикнул сердитый голос.

Алекс покачал головой, успокаиваясь

— Каждый раз, черт возьми! — гневно повторил голос.

— Каждая гребанная душа из этого мира думает, что это сон!

Алекс поднял голову и посмотрел в сторону трона.

Это говорит тот юноша?

С такого расстояния было трудно понять.

"Подождите, как я могу его слышать? Звук исходит будто прямо у меня".

— Как же нудно! — высказывался голос с раздражением.

— Может, хотя бы ты просто пойдешь вперед?!

Алекс огляделся, пытаясь найти источник голоса, но вокруг никого не было. Кроме того, голос доносился спереди.

Действительно ли это тот парень?

— В каждом наблюдении за вами, ребята, вы делаете каждый, сука, раз одно и то же! — негодовал мужчина.

Алекс видел, что тело парня слегка качалось из стороны в сторону, но с такого расстояния судить об этом было трудно.

— Ох, что это за зал? Ох, а что случилось с моим телом? — крикнул мужчина саркастическим тоном в гримасе.

"Кажется, он поднял правую руку словно изображал говорящую куклу" подумал Алекс, сосредоточившись на троне вдалеке.

БАМ!

Еще один взрыв, но на этот раз Алексу удалось едва удержаться на ногах.

Однако этот взрыв шокировал сильнее, чем первый.

Почему?

Алекс заметил, что вызвало взрыв.

Молодой человек на троне поднял правую руку, а затем просто опустил.

И затем подлокотник трона двинулся внутрь и остановился под кулаком молодого человека!

Широчайший трон в десять метров уменьшился до чуть более пяти метров!

А взрыв?

Виновник — кулак юноши!

Один только удар кулаком по подлокотнику отбросил Алекса на землю с расстояния более ста метров.

Безумие!

Все это заняло некоторое время для описания, но в реальности времени прошло всего-ничего. Молодой человек продолжил гневно разглагольствовать.

— И потом... потом вы всегда говорите одни и те же гребаные слова! "Извините"! Вы не можете сказать что-нибудь другое для разнообразия?! Неужели хотя бы один из вас не может додуматься до "привет" или "доброе утро", или "пошел ты"?!

Алекс все еще ничего не понимал.

— Это слишком нереально. Это, должно быть, сон! — подумал Алекс.

Фьююю!

Внезапно расстояние между Алексом и юношей сократилось. Менее чем через секунду Алекс стоял в полуметре перед мужчиной.

— Что ты только что подумал?! — прорычал молодой человек с суженными глазами.

— Ну попробуй! Подумай об этом еще раз! И увидишь что с тобой станет!

По какой-то причине Алекс испугался.

Алекс чувствовал, что сейчас ему нужно быть очень осторожным. Иначе он может совершить ошибку, о которой потом будет сожалеть!

Алекс нервно посмотрел в глаза молодому человеку, а тот в ответ оскалился.

— Может, вместо этого я произнесу?, — спросил Алекс.

Молодой человек несколько раз удивленно моргнул.

— Ох, а это что-то новенькое, — сказал он, успокаиваясь.

— Продолжай. Я заинтересован.

Алекс сглотнул.

— Это точно сон, — промолвил Алекс.

— И почему же? — спросил молодой человек, откинувшись назад. Спинка трона по собственной воле выдвинулась вперед.

— Это, — сказал Алекс, указывая на спинку трона.

— Троны так не могут делать.

— Мой может, — ответил юноша с ухмылкой.

— Как? — недоумевал Алекс.

— Вот так.

Вууу! Вууу! Вууу!

Внезапно весь зал стал волнообразным. Стены то приливали к Алексу, то отливались далеко вдаль. Трон даже размахивал руками, как причудливый надувной человек с трубками на улицах.

Удивительно, но Алекс сохранял спокойствие.

— Видишь? — спокойно сказал Алекс.

— Очевидно, сон

Зал остановился, и молодой человек сморщил нос.

— Ладно, это уже начинает раздражать.

*Лязг металла*!

Что-то отрезало ногу Алекса у лодыжки.

Молодой человек даже не шелохнулся.

Алекс от удивления упал на землю и посмотрел на свой кровоточащий обрубок ноги. Его лицо перекосилось от ужаса, но через две секунды оно удивительным образом вернулось к спокойному выражению.

— Видишь? Я не чувствую боли, — сказал Алекс, — следовательно, это сон.

Бог усмехнулся.

— Ты просто в шоке. Подожди пару секунд, — сказал юноша с ухмылкой.

Алекс лишь скептически посмотрел на молодого человека, а затем снова на свою правую ногу. Он слегка пошевелил правой ногой в нездоровом любопытстве.

Прошло несколько секунд.

На лице Алекса появилась легкая гримаса.

— Просто небольшая боль.

— Подожди еще чуть-чуть, — ответил парень.

Дыхание Алекса участилось и он начал потеть.

— Ладно, начало болеть чуть сильнее.

— Еще чуть-чуть, — повторил молодой человек с ухмылкой.

— Может быть...ну... аргх!

Алекс переместил руку на правую ногу, прерывая крик. Все его тело напряглось, а дышать стало вовсе очень сложно.

Однако нельзя его винить за бедную реакцию. Возьмите обычного человека с улицы и отрежьте ему ногу. Посмотрите, как он отреагирует.

— Вот так вот, — удовлетворительно произнес юноша.

— Теперь, ты...

— А-а-аргх!

Брови молодого человека нахмурились.

— А теперь ты...

— А-а-аргх!

— Да заткнись!

Фьюю!

Внезапно вся боль исчезла.

Алекса был потрясен.

Подождите, что?

Алекс посмотрел вниз и увидел, что его правая нога вернулась.

— Что?

— Всё?! — спросил молодой человек раздраженным тоном, — Ты хочешь еще покричать?

Алекс не мог осмыслить ситуацию, пытаясь разобраться во всем.

— Ладно, мы уже затянули с этим! — проворчал парень, вставая.

БАМ!

Затем он ударил Алекса ногой в бок, отбросив его на два метра в сторону.

— Итак, — начал мужчина, продолжая идти к Алексу, — ты умер, ты мертв. Это не сон.

БАМ!

Еще один удар.

Алекс несколько раз кашлянул. Эти удары были не шуточными!

Мужчина продолжал идти к Алексу.

— Я схватил твою душу, пока ты был на пути в загробный мир.

Алекс начал вставать, но не успел он выпрямиться, как получил еще один удар ногой, снова отбросивший его в сторону.

— Я перенес тебя в свое царство, — довольно промолвил парень, жестом руки указывая на зал вокруг себя, — это мой личный дворец.

Алекс быстро встал, когда молодой человек снова подошел к нему.

Фу-уш!

Юноша промахнулся своим ударом, так как Алекс повернул корпус в сторону.

БАМ!

И затем, Алекс ответил ударом молодому человеку по лицу!

http://tl.rulate.ru/book/86480/2772079