Готовый перевод Zero no Tsukaima and Harry Potter / Гарри Поттер и Война Пустоты: Глава 9

— Партнёр, ты уверен, что делаешь?

— Нет, как я могу быть уверенным, если делаю это впервые? — раздраженно ответил я на вопрос Дера. — И вообще, почему ты ничего не знаешь про это?

— Я несколько тысяч лет валялся и ржавел, как ты думаешь, почему же я забыл некоторые вещи?

— Ты не подвержен деградации, в противном случае не просуществовал бы до сегодняшнего дня.

Мы находились в комнате Луизы, где я чертил барьерные руны, они предотвратят уничтожение Дера, если что-то пойдёт не так. Мне, конечно, было известно, что Дер связан с руной на тыльной стороне руки, но подстраховаться не помешает.

Луиза сидела на кровати, возле Дера, и внимательно наблюдала за моими действиями.

— Готово, ну что, Дер, не передумал?

— Не говори так, как будто у меня есть выбор! И почему мастером стал парень, а тем более такой как ты.

— Ну и славненько. — улыбнулся я, не обращая внимание на бубнёж меча. — Смотри и восхищайся, это – Меч Гриффиндора.

— Похоже на собачее дерьмо. — произнес Дер, когда я достал из браслета одноручный меч, рукоять которого отделана рубинами. — Ничуть не лучше того украшения, которое пытается продать старина Бим.

— Знаешь… — я подошёл к кровати и направил острие меча Гриффиндора в середину лезвия Дера. — За этот меч сражались целые нации.

— Чт… АААА… — заорал Дер, когда я легко прорезал его лезвие.

Луиза удивленно открыла рот, не в силах что-либо произнести.

— Этот меч сделан из Гоблинской Стали, это особый метал, очень похожий на серебро, добывается в измерении Гоблинов. У него есть пара эффектов, он способен поглощать магическую силу и получать свойства владельца этой силы, пока энергия не израсходуются. — я больше объяснил это для Луизы, чем Деру, который играл роль «великомученика». — Хватит орать, ты не чувствуешь боли.

— Может и нет, но ощущать, как моя сила уменьшилась вдвое неприятно, знаете ли! — проворчал Дер, перестав орать. Благо я установил барьер тишины, а то вся академия бы прибежала. — Я вот только не понимаю, а зачем тебе я? У тебя есть такой меч и палочка.

— Ну, палочка всё же эффективнее меча, не спорю. Тем более руны Гандальфа усиливают волшебную палочку. — мой взгляд упал на руны. Они не только усиливали мою палочку, но и магию, а главное я мог черпать магическую силу у Луизы, у которой она была практически нескончаемой. — Но меч также полезен в бою, особенно когда противник невосприимчив к магии или имеет сильную защиту. Что насчёт тебя, то ты усилишь меч. Мой меч может поглощать магическую силу в ограниченном количестве. Этого не хватает на продолжительный бой. Ты же способен вмещать в себя огромное количество магических сил. Даже влив в тебя одну десятую своего резерва, ты был даже на половину не заполнен.

— Значит моя полезность заключается в бытие сумкой?

— Ну, ты так же усиливаешь оружие, делая его острее и прочнее. Да и способностями не обделён.

— Хм… — Дер задумался, если я правильно понял его хмык. — Я тут подумал, а скажи-ка мне, Партнёр, откуда ты знаешь мои силы?

Я склонил голову, слегка улыбнувшись. Дер оказался не таким тупым, как могло бы показаться.

— Я лишь следовал логике. Во-первых, ты поглотил мою магическую силу у лавки. Во-вторых, катана не славиться своей прочностью, но она даже не дрогнула, сколько бы я не пытался её прогнуть. В-третьих, знания о магических вещах. Всё это позволило мне дать тебе предварительную оценку, а дальше ты уже сам подтвердил мои слова.

— П-поразительно. — удивлённо воскликнула Луиза, посмотрев на меня с восхищением.

— Ну в этом нет ничего удивительного. — пожал я плечами. — Ладно, Дер, погнали.

— Е-ху. — вяло произнес меч, после моих слов. — И что мне нужно делать?

— По идее, ты должен будешь желать перенестись в мой меч. Если не получиться, то я просто разрушу твою оболочку, схвачу тебя и насильно затолкаю в клинок Гриффиндора.

— Эм, мне больше нравится первый вариант.

— Ну так действуй.

— Легко сказать… — пробурчал Дер, а затем я почувствовал, как энергия из меча перетекает в мою руну, а оттуда в меч Гриффиндора.

В первое время ничего не происходило, а затем руна на тыльной стороне ладони засветилась нежно-белым цветом. Я сразу же почувствовал, как тело наполнила сила, превратив меня в оружие. Не думал, что крестраж в мече сработает таким методом. Максимум надеялся на усиление защиты.

— Что-то странное, Партнёр. Такое чувство, что меч продолжение твоей руки.

— Ну, можно и так сказать. Он привязан ко мне, как фамильяры к магам. — про частичку души я не стал говорить. Возможно, она сольётся с Дером, что даст мне возможности использовать его способности. Либо это навсегда нас привяжет, даже после смерти. — «Акцио» — я притянул свою палочку с кровати, и направил кончик на руну, которая продолжала светиться. Скорее всего, теперь они будут всегда активны. Легкий взмах и они погасли, а точнее замаскировались под дезиллюминационным заклинанием.

— Не знаю, я чувствую себя странно… — пробормотал Дер. — Может из-за переселения.

— Возможно. Ладно, Луиза, давай приступим к тренировкам, пока ещё не полночь. Завтра хоть и выходной, но не хочется сбивать режим сна.

Луиза кивнула и начала собирать свои вещи, а точнее мантию, палочку и письменные принадлежности. Однако выйдя из комнаты мы недалеко прошли. На нас шла знакомая двоица. Кирхе, с каким-то свёртком, и Табаса, как всегда, с книжкой в руках. Она напоминала мне учеников Воронов, они тоже постоянно отстранённые и с книгами в руках.

— Кирхе. — Луиза выплюнула имя рыжей красавицы, словно произнесла ругательство. — Что тебе нужно?

— И тебе привет, Вальер. — улыбнулась Кирхе, убрав торчащие огненные локоны за правое ухо. — Я здесь для своего любимого героя. Держи, это символ моей страстной любви.

Она протянула свёрток, но Луиза встала между нами. Её лицо пылало от гнева, а волосы слегка раздувало от магии.

— Возьми свой свёрток и засунь себе в задницу, Цербст!

— Не мешай взрослым, Малышка Луиза. — усмехнулась Кирхе и попыталась обойти Луизу, но та наступила каблуком на её ногу. — Т-ты…

— Как будто я не знаю, что ты задумала. Вы, Цербсты, самые отвратительные люди из всех! Каждый раз вы пытаетесь забрать у нас кого-то! У вас нет чести!

— Хо-хо, забрать? Кто же виноват, что ваши избранники бегут от вас к нам.

— Б-бегут. — потеряла дар речи Луиза. — Вы называете изнасилование и клевету – бегом?! Напомнить тебе, что сделал твой отец с моей тетей?

— Он поплатился за это своей жизнью. — нахмурилась Кирхе. Похоже слова Луизы задели её. — Это было во время войны, твой отец отомстил. Так что следи за языком.

— Пф-ф, твоя «любовь», такая же, как у твоего отца?

Кирхе замолчала, гневно сжав пальцы. Её волосы стали ещё сильнее походить на огонь.

— Что ещё ожидалось от дочери сумасшедшего ублюдка, который насиловал и сжигал жен…

*Шлёп*

Кирхе попыталась дать пощёчину Луизе, но я вовремя подставил ладонь.

— Ты ничего не знаешь! — крикнула огневолосая девушка. — Думаешь, мне не больно быть его дочерью? Он сжёг мою мать! Все в Германии сторонились меня, смеясь за спиной! Думаешь почему я здесь, а не у себя на родине?!

Луиза удивленно смотрела на Кирхе, которая выглядела рассерженной и одновременно подавленной.

— Твои проблемы меня не касаются. — холодно произнесла розововолосая. — Они тебе не мешали насмехаться надо мной.

Девушки злобно уставились друг на друга. Я не стал вмешиваться. Это была вражда, начатая их предками. Просто так такое не погасить, пока новое поколение не сделает самостоятельный шаг вперед. Тем более лезть в ссору женщин, увольте.

— Хм, чтобы то ни было, я здесь, чтобы вручить подарок. — фыркнула Кирхе и посмотрела на меня, протягивая свёрток. — Это тот меч, который ты так желал, мой любимый.

— Желал? — я удивленно посмотрел на неё. Похоже её всё же надурил тот пройдоха. — Зачем мне меч? У меня свой есть.

— Н-но… — настало очередь удивляться Кирхе. — Продавец сказал, что ты долго смотрел на него.

— Не припомню такого, мы зашли туда, чтобы просто купить крема для ухода за мечами.

Про Дера я не стал говорить, слишком муторно объяснять такое. Особенно после смены сосуда. Хотя кого я обманываю, просто не хочу, чтобы она усилила напор. Ей явно нужна моя привязанность, ну и секс конечно же. Это отчетливо ощущалось, смотря на неё. Да и среди поверхностных мыслей, у неё проскакивали корыстные. Она сильно обиделась на Луизу, и подумывает использовать меня для мести. Так сказать, убить одним выстрелом двух зайцев.

— Ты же врёшь? Это Луиза тебе заставляет говорить?

— Эй!

— Зачем мне и ей это? Выставить тебя неудачницей? Так я могу спокойно доказать свои слова. — сказав это, я зашёл в комнату и взял Дера, который хотел после переселение спокойно отдохнуть. — Вот мой меч.

Кирхе увидев Дера уронила свёрток, откуда вылетел золотой меч. Обычное настенное украшение, но из-за редких сочетаний и сплава можно было продать за хорошую стоимость. Как я знаю, Кирхе купила его за дешёвку, а значит можно сгладить углы.

— За сколько ты его купила?

— За тысячу новых монет. — уныло ответила Кирхе, даже не став подбирать свой меч. — Я, наверное, пойду?

— Тысячу новых монет… Хм, думаю ты сможешь продать его в двое больше.

— Незачем, хочешь, можешь продать. — девушка ушла в свою комнату. Полностью забыв про всё, включая Табасу.

Голубоволосая всё также стояла возле нас, читая книгу.

— Мы уже несколько раз видимся, но так и не представились друг к другу. Я Гарри Поттер, а Луизу ты, наверное, уже знаешь.

— Табаса. — тихо произнесла девушка, слегка оторвав свой взгляд от книги. Она выглядела странно, но в этом была своя изюминка. — Приятно познакомиться.

— Хм, я всегда тебя видела с Кирхе, как вы сошлись? Ну… — засмущалась Луиза, увидев непонимающий взгляд Табасы. — Она словно огонь, а ты лёд.

— Она очень наглая. — Табаса слегка приподняла краешки губ, что едва виднелись из-за книги. — Но в то же время надежная.

— Пф-ф. — фыркнула Луиза, но больше ничего не сказала, явно не желая обижать голубоволосую. — Ладно, мы на тренировку. Пока.

— Пока. — я кивнул, после того как закинул золотой меч в комнату. Можно будет потом перепродать, за пару тысяч.

— Можно с вами? — тихо произнесла Табаса, когда мы отошли на пару метров от неё. — Я не буду мешать.

Луиза задумалась, а затем посмотрела на меня. Я пожал плечами, оставив выбор за ней. Она будет тренироваться, а не я.

— Хоро…

— Я тоже пойду. — выкрикнула Кирхе, вылетев из своей комнаты. Она выглядела радостной, от ранней печали и следа не осталось. Девушка решила поквитаться за свой проигрыш, чтобы узнать это даже её мысли не нужно было читать.

— Нет! — злобно выкрикнула Луиза, а затем вдруг замерла, и на её лице появилась милая и невинная улыбка. — То есть, я хотела сказать – да.

Кирхе, если и что-то смутило, но она не подала виду, радостно кивнув.

http://tl.rulate.ru/book/87259/2795568