Готовый перевод Zero no Tsukaima and Harry Potter / Гарри Поттер и Война Пустоты: Глава 13

— Может хватит? — спросил я у Луизы, когда она в очередной раз отвела от меня взгляд. — Уже неделя прошла с того бала, а ты всё смущаешься. Возможно, я не понимаю в женских сердцах, но у нас дуэль. Если ты и дальше продолжишь смотреть куда угодно, кроме своего оппонента, то я не буду извиняться за последствия.

— Д-да… — запнувшись сказала девушка, робко посмотрев в мою сторону. — П-просто… всю неделю странный сон снился… прости.

Так и захотелось прочитать её мысли, но инстинкты самосохранения работали исправно. Если я такое сделаю одной бутылкой огневиски не обойдусь.

— Боюсь представить о чём он был, учитывая твою недельную реакцию.

— Я-я… ТЫ ДУРАК! — закричала Луиза и убежала.

Это было настолько неожиданно, что я простоял ещё пару секунд, пока не осознал произошедшие.

— Может месячные? — задумчиво проговорил я, смотря на спину Луизы. — Ладно, скоро назначенная встреча. Думаю, будет лучше явиться раньше.

— Что за встреча? — спросил Дер в нескольких метрах от меня. — Ты не говорил…

— Из головы вылетело, сначала бал, потом Луиза. Какая-то неделя сложная. Про встречу я тебе по дороге расскажу.

Сказав это, я взял Дера и направился в город. К сожалению, Луизу так и не удалось найти, а тратить время на её поиски было глупо, она могла быть где угодно, включая комнату Кирхе.

Ночной лес был великолепным, особенно луны-близнецы. Идти по нему было удовольствием, но время поджимало. Из-за чего я сразу телепортировался в город, прямо у лавки с мечами. Как и ожидалось, продавец был не один. Я аккуратно обошел здание и зашёл через черный вход накинув мантию-невидимку.

— Долго ещё? — спросил какой-то мужчина с черной бородой и суровым взглядом. Он был огромным, как ростом, так и телосложением. Даже Хагрид казался бы рядом с ним обычным человеком. — Хальфф, не видного его?

— Нет. — раздражённо ответил щупленький мужичок с темной кожей и черными волосами. Он смотрел в окно и следил за улицей. Повезло, что я телепортировался около угла здания. — Мне, кажется, врёт наш друг, какой к черту аристократ в этом месте? Что ему здесь могло понадобиться?

— Он пришёл за мечом. — тихо ответил продавец, сидя на коробках в углу.

— За мечом, аристократ, угу… — с сарказмом произнес бугай. — Тем более в таком помойнике, говорили мы тебе, выходи на свет, а ты шипишь как чупакабра.

— На свет? Рядом со стражей? Издеваетесь. — гневно выплюнул продавец. — Где этот урод шляется, мы договаривались к двенадца…

— Не нужно переходить на оскорбления, я здесь. — с улыбкой произнес я, выключив способность мантии.

Продавец подпрыгнул от испуга и схватился за сердце. Он выглядел так, как будто увидел призрака.

— Знаешь, как это называется?

— А… м?

— Предательство. — я положил ладонь на щеку мужчины, а затем резко схватил его рот. — Ты похоже растерял свою удачу в тот момент, как встретил меня.

— ММ… помммогите…

— Помогите? И кто тебе поможет? Они? — я повернул голову продавца в сторону двух застывших мужчин. — Отправлять двух обычных людей против мага, гениальное решение. Понимаю, что они не поверили, но ты ведь знал кто я. Но ничего не предпринял. Глупое решение…

— Ппрррр… — я не дал ему договорить, ударив вырубающем заклинанием. Он ещё пригодится.

— Зачем я тебе вообще нужен? — проворчал Дер, когда я приблизился к двум застывшим мужчинам. — Для моральной поддержки?

— Хм, мало ли что могло произойти. Я ожидал магов, а не двух маглов. — произнеся это, я оглядел пленников, у которых двигались только зрачки. — Ладно, мужики, кто из вас первым заговорит? А хотя, у меня нет на это времени.

Я направил кончик волшебной палочки в лоб бугая и закрыл глаза, сосредоточившись на воспоминаниях цели. Когда я закончил с памятью, мужик висел овощем и пускал слюни. Всё же с легилименцией у меня плохо.

— Эх, какое-то свинство. Вы могли ещё круче систему придумать? Как вас вообще стража не схватила, а хотя это риторический вопрос… — я посмотрел на последнего мужчину, и проделал с ним то же самое, что и с бугаем. Знания не отличались, видимо партнёры были во всём, вместе трахали женщин, вместе бухали, настоящие друзья. — Ладно, приятель остался только ты.

Я подошёл к продавцу и облил его холодной водой. Он вскочил, а затем резко попытался выхватить или сломать мою палочку. Вот только ботинок в живот испортил его планы.

— «Конфундус». — быстрый взмах кистью и глаза мужчины помутнели. — На кого ты работаешь?

— На… Лорда… Малькета…

— «Конфундус». На. Кого. Ты Работаешь. — произнес я, ударяя по воспоминаниям продавца. Он был обычным человеком, так я старался не перегнуть палку.

— На… на… Лорда… Поттера…

— «Конфундус». Кто спас тебя от смерти.

— Лорд… Поттер…

— «Конфундус». На кого ты работаешь?

— На Лорда Поттера. — уверенно произнес продавец.

— «Конфундус». Кто такой Малькет?

— Это… Лорд…

— «Конфундус». Кто такой Малькет?

— Червь, который падёт перед вами.

— Молодец. — улыбнулся я, после изнасилования разума продавца, а по-другому такое не назвать. — Приведи через три дня ко мне Бибу и Рона. Если удастся, то и Рену.

— В любом состоянии?

— Живыми.

— Слушаюсь.

— Хорошо… — я повернулся к двум овощам. — Напои их самогоном так, чтобы это казалось естественным.

— Да, Милорд.

— Что это за заклинание? Похоже на подчинение разума, но как-то по-другому работает…

— Это не совсем подчинение разума. Я отредактировал его память, подставив свой образ вместо другого. Теперь я для него отец, благодетель и герой.

— Звучит не очень надежно.

— Ну, я не зря использовал несколько раз заклинание. Теперь если появиться кто-то кто хорошо к нему отнесется, продавец будет считать этим человеком меня. Для него я теперь бог во плоти.

— Не понимаю я в магии, но разве не у каждого заклинания есть своя слабость?

— Смотря как на них смотреть. Конфундус можно снять только сильной волей и специальными зельями. Я не просто так сказал о редактировании памяти. Теперь только хороший маг разума сможет ему помочь. Остальные контрметоды только уберут привязку ко мне, но старые мои образы останутся. Таким легче полностью стереть память.

— Знаешь, мне даже страшно представить твою полную силу.

— Я не настолько силён, есть маги куда сильнее меня. Но и у меня есть свои козыри. Поэтому ты удивишься.

Продавец ушёл ненадолго в склад и вернулся с большой металлической тарой. Он без раздумий стал стаканами вливать внутрь трупов мутную жидкость.

— Достаточно. — остановил я мужика через пару минут. — «Империо», вы должны спровоцировать драку со стражей и умереть в бою.

Двое мужчин медленно, подергиваясь, встали, а затем направились в сторону выхода, не забывая спотыкаться о каждый выпирающий предмет. Они быстро нашли свою смерть, просто налетели кулаками на какую-то девушку – аристократку. Она была с тремя рыцарями, один из которых достал пистоль и два раза выстрелил. Итог быстрая смерть посреди улицы. Что удивительно, прохожие люди даже не обратили на это внимание.

— Если сюда явятся из розы, то скажи, что мужики напились от скуки, а затем ты их больше не видел. Про меня, естественно, молчи, я не пришёл.

— Да, Милорд.

— Через три дня в это же время.

Сказав это, я телепортировался в академию. Время было позднее и большинство людей спало, кроме двух профессоров и некоторых учеников.

— Луиза? — тихо спросил я, войдя в комнату розововолосой. Девушка спала, обняв подушку. — Прелесть, не так ли, Дер?

— Мне сложно что-то судить, я меч. Но ты первый на моей памяти фамильяр, кто так относился к хозяевам.

— Наверное, всё зависит от обстоятельств. Луиза ко мне нормально относиться, так что отвечаю ей взаимностью.

— Я бы удивился, если бы она тебе хамила. Она не выглядит самоубийцей.

— Ха-ха, я бы не стал её трогать, просто бы ушёл. Если бы я убивал за хамство, то за моей спиной была бы гора трупов. Что я понял за свою относительно короткую жизнь, так это то, что говно лучше не трогать, измажешься до невозможности.

— Хех, верно… — усмехнулся Дер, а затем резко замолчал на пару секунд. — Слушай, партнёр…

— М?

— Ты ведь знаешь обо мне многое. А я о тебе только то, что ты не из этого мира.

— Спрашивай, отвечу на любой твой вопрос.

— Тогда не злись на мою прямолинейность. У тебя есть девушка? — с ехидным голосом произнес Дер. — А может девушки?

— К-хе… ха… — закашлялся я от неожиданного вопроса. — К-хем, я никогда бы не подумал, что разумный артефакт будет спрашивать такое у меня. Нет, я не был в отношениях.

— Серьезно, семнадцатилетний парень и ни разу не был с девушкой? Неужели ты из этих…

— Во-первых, я не говорил, что не был с девушкой. Во-вторых, надвигалась война, из-за чего я полностью был сосредоточен на учёбе. В-третьих, у меня хорошая фантазия, думаю тебе понравится, если в будущем ты станешь известен, как «черное дилдо».

— Эм, а почему черное?

— Будешь проникать в очко моих врагов.

— Ты жестокий человек! — выкрикнул Дер, из-за чего схлопотал разряд электричества.

— Не буди Луизу. — зашипел я, хотя давно знал, что девушка проснулась уже в начале разговора. — У тебя есть нормальные вопросы? Или я иду спать…

— Как по мне нормальный вопрос о девушке… — пробурчал Дер. — Насколько ты силён в магическом плане.

— Хм, я не знаю шкалу силы этого мира, кроме системы ранжировки магов. У вас меня назовут магом-квадратом. В моём же мире как таковой нет системы ранжировки, хотя сильнейшего мага у нас зовут Великим Волшебником. К сожалению, до этого титула мне далеко.

— Тогда, насколько сильные заклинания ты знаешь?

— Смотря что ты имеешь в виду. В потенциале разрушения, то спалить столицу одним заклинанием мне не составит труда.

— Это… впечатляющи. — удивленно произнес Дер. — Я знаю мало магов способные на это, один из них Бримир.

— Вот как… в моём мире был один маг, которого прозвали Сильнейшим Магом в Истории. Он чуть не уничтожил страну одним заклинанием. Вроде это заклинание называлось… «Инферно».

— Чуть… значит его смогли остановить? — в голосе Дера послышался шок. — Как?

— Не совсем, маг сам остановил это заклинание. Древнюю Магию просто так не развеять, она практически невосприимчива к обычной магии. К сожалению, только потомки Фейри способны к такой магии. Из-за чего встретить таких магов практически невозможно.

— Ты имеешь виду Эльфов?

— Да и нет. Эльфы и многие магические существа являются прямыми потомками Фейри. Фейри – это божества, как например ваши Духи Природы.

— Вот как…

— Ладно, если у тебя всё, то я спать. Завтра первый урок боевой магии, хочется посмотреть на здешних мастеров.

— Вообще-то нет, но я не буду тебя отвлекать от сна.

— Спасибо, тогда продолжим разговор в другой день.

*************

P.S. насчет заклинания "Конфундус" в книгах ГП, которые я недавно перечитал он работает наравне с "Империо". Пример, 1 глава седьмой книги(1 часть). Почему так я хз, вроде его описывают по другому. Может дело в некорректном переводе. Поэтому пока не прочитаю на англ. и не разберусь с этим, оставлю "Конфундус".

http://tl.rulate.ru/book/87259/2802641