Готовый перевод I want to make a game / Я хочу сделать игру: Глава 82. 10 000 велосипедов

На следующий день Лю Чжиюань лежал в кровати с головной болью, страдая от похмелья. Вчера Цзинь Чжунго напоил его алкоголем. После бутылки иностранного вина он уже был пьян, но тот не отпустил его, и открыл еще одну бутылку белого вина.

Не зная, как он оказался дома, Лю Чжиюань открыл глаза уже находясь с своей кровати.

«Чжиюань, ты уже встал? Шаньшань пришла»

Сегодня фабрика была закрыта и у Чжао Ин был выходной.

«Пусть войдет»

Цзинь Шаньшань взяла миску и подошла к кровати Лю Чжиюаня с обеспокоенным выражением лица.

«Как себя чувствуешь?»

Лю Чжиюань пододвинулся и похлопал по кровати.

«Не очень, голова болит. Присаживайся»

Цзинь Шаньшань села у кровати и открыл крышку миски.

«Моя мама сказала, что ты, должно быть, чувствуешь себя нехорошо после того, как вчера выпил столько вина, поэтому она приготовила для тебя. Поешь немного»

Услышав, что это каша Цзинь Мэйин, Лю Чжиюань подумал, что вчерашний подарок был эффективным. Он взял миску и понемногу начал есть.

Прежде чем каша была закончена, Чжао Ин заговорила снаружи.

«Чжиюань, мэр Ян позвонил, подойди»

«Хорошо»

Лю Чжиюань вздохнул. То, чего он боялся произошло, похоже ему сегодня снова придется много выпить.

Вернув миску Цзинь Шаньшань, сидевшей рядом с ним, и даже не потрудившись надеть тапочки, он ответил на звонок.

«Доброе утро дядя Ян»

«Приходи сегодня вечером в ресторан. Я назначил встречу с главным инженером и строительно-инженерной компанией. Хотя еще не было официально объявлен подрядчик, это уже подтверждено. Они хотят поговорить с тобой о телебашне вечером, так что подготовься, не подведи меня»

«Не волнуйся дядя Ян, я буду готов»

«Ну вот и все»

«Спасибо, дядя Ян. До скорого»

"Бииип..."

Увидев, что Лю Чжиюань повесил трубку, Чжао Ин поинтересовалась.

«Зачем мэр Ян звонил тебе?»

«Я купил участок земли, но ситуация с ним немного сложная. На сегодня назначена встреча, где будет обсуждаться этот момент» – сказал Лю Чжиюань, возвращаясь в спальню.

«Ты купил участок земли?» – голос Чжао Ин немного изменился, но Лю Чжиюань этого не заметил.

«Ага»

Он уже начал мысленно вспоминать Цзян Хуанчэна. Как уроженец Лучжоу, Лю Чжиюань не мог не знать этого человека, потому что он был проектировщиком башни «Восточная жемчужина».

Чжао Ин глубоко вздохнула: «Если бы здесь не было Шаньшань, я бы тебя жестоко избила»

Только тогда Лю Чжиюань понял, насколько печальным было его положение. Когда он поднял глаза и увидел, как Чжао Ин смотрит на него, то быстро начал объясняться, иначе после ухода девушки его жестоко побьют.

«Мама, этот вопрос еще не решен. Я все подробно объясню тебе и отцу позже»

Чжао Ин начала успокаиваться: «Сколько ты собираешься потратить?»

Лю Чжиюань задумался: «Несколько миллиардов долларов»

Ноги Чжао Ин обмякли, и она рухнула на землю.

«Сын, если будешь продолжать в том же духе, у тебя никогда не будет спокойной жизни. Можешь получше заботиться о своей матери? Купив участок земли за миллиарды долларов, чтобы построить дом, твоему отцу больше не придется ходить на работу так как его позвоночник будет сломан»

Лю Чжиюань быстро помог Чжао Ин присесть на диван и объяснил с кривой улыбкой.

«Мама, это не для постройки дома, это будет резиденция компании»

«Чтобы построить компанию, не нужно много денег. На текстильной фабрике, где работает твоя мать, работают тысячи людей, но она не требует столько денег»

Лю Чжиюань не знал, как объяснить разницу между текстильной фабрикой и компанией по производству игр, она все равно не поймет, что только усугубляло проблемы.

«Мама, это довольно сложно объяснить. Не беспокойся об этом. Я расскажу тебе об этом, когда отец вернется позже»

«Нет! Пока ты не объяснишься, даже не думай сегодня никуда выходить. Шаньшань!»

Чжао Ин попросила Цзинь Шаньшань сесть по другую сторону от Лю Чжиюаня.

«Давай рассказывай, мы обе тебя послушаем. Если ты не объяснишься, то не выйдешь сегодня» – сказала Чжао Ин, блокируя его с другой стороны.

Цзинь Шаньшань сидела на диване с ошеломленным лицом и несколько раз тайно дергала Лю Чжиюаня за одежду, чтобы он не ссорился со своей матерью.

Лю Чжиюань же был беспомощен: «Ладно, ладно. Не сердись, мама, я тебе все расскажу»

Лю Чжиюань рассказал ей о тематическом парке развлечений компании, но не стал говорить об Акихабаре. Он сказал только, что хочет построить небольшой район в Луцзяцзуй, из-за чего появились дополнительные проблемы.

Лю Чжиюань винил себя за прошлое высказывание о нескольких миллиардах, скажи он о миллионах и ничего такого не произошло бы.

Услышав, что Лю Чжиюань хочет построить парк, Чжао Ин сразу же пошла в отказ.

«Ни за что! Ты тратишь слишком много денег ради этого парка!»

Она была обычным жителем, немного ворчлива, но без злых умыслов. Что касается китайской культуры и тематических парков, ей было все равно. Она только знала, что Лю Чжиюань не может тратить такие деньги на строительство парка.

«Мама, это не просто парк, это парк развлечений, и он платный»

«Тогда сколько времени потребуется, чтобы вернуть вложения в миллиарды долларов? Даже не думай об этом, ты построишь его только через мой труп»

Лю Чжиюань знал, что таким будет исход.

«Мама, доход от билетов — это только одна сторона медали, самое важное здесь — влияние, влияние бесценно»

Он подумал о популярных товарах и перефразировал свою мысль.

«Велосипеды "Феникс" хорошо известны всем, верно? Это влияние и репутация. Все знают насколько они хороши»

Чжао Ин знает об этих велосипедах, но не думает, что ее сын сможет зайти так далеко.

«Мама не просит тебя сделать фабрику такой же большой, как у них. Просто будь осторожен и не валяй дурака. Ты должен больше думать о будущем, вы с Шаньшань поженитесь в будущем. Если ты потеряешь все свои деньги, как ты будешь жить дальше?»

Лю Чжиюань знал, что сейчас обычные люди не имели ни малейшего представления о сумме, превышающей сотню тысяч долларов, но он никогда не думал, что его собственная мать не знает, насколько ценна его компания.

«Мама, не недооценивай своего сына. Не говоря о будущем, прямо сейчас моя компания может позволить себе покупку трех велосипедных заводов бренда "Феникс"»

Услышав это, Чжао Ин была ошеломлена: она знала, что ее сын заработал много денег, но насколько много?

«Это велосипед Феникс, ты не должен лгать своей матери»

Лю Чжиюань, думая, как доказать свои слова, огляделся и, наконец, взглянул на часы Цзинь Шаньшань, взял ее за руку и показал часы.

«Мама, на эти часы можно купить 10 000 велосипедов "Феникс"»

Поскольку его мать не верила в силу сына, у Лю Чжиюаня не было другого выбора, кроме как предоставить такое доказательство. Цена этих часов составляет 500 000 долларов, и все бриллианты на них настоящие, изготовленные по индивидуальному заказу.

Сейчас рыночная цена велосипедов составляет 180-200 юаней, а при обменном курсе 4 к 1 выходило 2 миллиона юаней. Естественно, 2 миллионов достаточно, чтобы купить 10 000 велосипедов.

http://tl.rulate.ru/book/87364/3084496