Готовый перевод Chaotic Craftsman Worships The Cube / Хаотический Ремесленник с Кубом: Глава 2

Утром дела обстояли не лучше. Ну, когда он проснулся, ему даже показалось, что ситуация невероятным образом улучшилась, но это продолжалось не так уж и долго.

“Что, черт возьми, ты имеешь в виду, говоря, что я мертв?”

Он обнаружил, что лежит в кровати в хорошо освещенной комнате. Шторы на окне были распахнуты, впуская достаточное количество естественного света. Сама комната была простой, без каких-либо украшений, о которых стоило бы говорить, только кровать, стул в углу и сидящая на нем женщина.

“В данный момент ты не мертв, ты просто умер, чтобы попасть сюда” - сказала она, как ему казалось, будучи немного не в себе. “Мне жаль, я знаю, что тебя это может шокировать, но боги перенесли сюда твою душу, как и души твоих спутников и восстановили ваши тела, чтобы вы могли снова жить и помогать этому миру”.

Он посмотрел на женщину перед ним, скорей даже девушку, которая возможно была всего на пару лет старше его самого, у нее были пронзительные голубые глаза, и она была одета в длинное зеленое одеяние, напоминающее одеяния священника, а еще у нее были каштановые волосы, в основном спрятанные под ее головным убором. Приняв во внимание то, что она сказала, он взял себя в руки и ответил: “Я сразу скажу: я не собираюсь в это верить. Мои одноклассники здесь?”

Она вздохнула, а затем продолжила свое объяснение. “Не волнуйся, ты воссоединишься с ними после того, как я закончу свое объяснение. Меня зовут Лехи, и я назначена твоим смотрителем на все время твоего пребывания здесь. Нам сообщили, что в мире, из которого вас всех забрали боги, вы относитесь ко всему сверхъестественному скептически, так что я смогу без проблем доказать, что это не твой первоначальный мир.

С каким-то даже драматизмом она вытянула перед собой руку, и словно из ниоткуда над ее рукой в воздухе повис шар воды, а затем, словно следуя ее воле, он полетел по комнате вперед. "Что ты думаешь об этом?" - спросила она с улыбкой. "Мне сказали, что в твоем мире нет магии, так что это должно быть достаточным доказательством."

"Классный трюк, я бы хотел чтобы ты показала его на дне рождения моего младшего брата, но это не значит, что это волшебство" - спокойно сказал он, тем не менее наслаждаясь маленьким представлением.

Когда она услышала его спокойный упрек, ее улыбка словно надтреснула, но она быстро снова натянула ее гп лицо и продолжила: "Что значит трюк? Сразу же видно, что это волшебство. Как еще я могла это сделать?"

"Я не знаю, но разве не в этом все удовольствие от фокусов? Знание того, как они созданы, лишь разрушает тайну".

"Кто-нибудь, когда-нибудь говорил тебе, что ты слишком недоверчевый?" - сказала она, обхватив голову руками.

"И откровенно говоря, я бы забеспокоился о психическом здоровье любого, кто поверил бы твоим словам" - сказал он ей, отвлекаясь от созерцания лужи воды, которая совсем недавно была шаром воды, он сосредоточился на девушке, и его внимание немедленно привлечено кое-чем интересным. Он встал с кровати и подошел к Лехи, желая лично убедиться в том, что видел.

Лехи видела, как он приближается, пытаясь понять, что ей делать в этом случае, когда он сделал свой ход. "Эй, что ты… Как ты думаешь, к чему ты прикасаешься!"

Однако Бен проигнорировал ее возмущенные крики, слишком поглощенный своими мыслями, осторожно хватая и тыкая то, что выпало из под ее головного убора, а именно заостренное ухо длиной около 12 сантиметров. "Не похоже на протез… оно теплое и мясистое… может быть, это просто врожденный дефект…" – пробормотал он себе под нос.

Лехи же, когда поняла, что происходит расслабилась, хотя и не без комментариев по поводу неуместности такого прикосновения к ушам. Она была выбрана в качестве одной из смотрителей отчасти из-за ее внешности, в частности, из-за того, насколько сильно она напоминала человека, все же никто же не хотел сразу их пугать, но похоже, что небольшой разницы, которую можно было увидеть между их двумя видами, было достаточно, чтобы помочь ей убедить его. После еще некоторого времени осмотра, тыканья и бормотания он снова сел на кровать.

"Ну хотя бы сейчас ты убежден?" - спросила она с явным смущением в голосе и на лице.

"По крайней мере можно сказать, что я готов слушать. Так ты эльф?"

"Судя по тому, что мне сказали, на вашей планете есть только один разумный вид, так что это, должно быть, работа языкового фильтра. Строго говоря, я не та, кого можно назвать эльфом, потому что я не какое-то мифическое существо с твоей планеты, но когда боги привели людей в это место, они создали для этого универсальный язык. Так, что если я скажу как называется мой вид и для тебя это будет знакомое слово, то это будет означать только то, что по вашим стандартам мы соответствуем требованиям, позволяющим называться так.

"Подожди, что ты имеешь в виду под языковым фильтром?"

"Послушай себя. С тех пор, как ты проснулся, ты говоришь на том же языке, что и я вместо твоего родного языка, не так ли?"

Он вспомнил все, что услышал и сказал, и сразу же был шокирован, тем более что даже не осознавал, что все это время использовал совершенно другой язык, а не привычный английский.

"Я чувствую, что мы бы сэкономили немало времени, если бы ты в начале указала, что в мой мозг был загружен совершенно новый язык".

"Ээээ... парой минут раньше, парой минут позже, самое важное то, что ты теперь мне веришь, не так ли?"

Наконец сдавшись, он сказал ей. "На данный момент у меня нет особого выбора, не так ли? Так почему мы здесь? Ты уже говорила что-то о помощи миру?"

"Значит, ты слушал, отлично! Да, как бы то ни было, мир в опасности, поэтому Боги вызвали вас всех из вашей реальности в надежде, что вы сможете помочь в нашей борьбе!"

"Значит, это призыв на военную службу и это звучит не очень круто, есть ли у нас выбор?"

"Не нужно относиться к этому так негативно" - пробормотала она. "Но да, на самом деле у вас есть выбор: если вы решите уйти по собственному желанию, вы можете выйти и наслаждаться миром, мы предоставим вам базовые знания о том, как выжить в мире, и немного средств, чтобы можно было комфортно жить до тех пор, пока вы не сможете найти работу. Хотя я бы не советовала этого делать".

"И почему бы нет? И если уж на то пошло, почему призыв был совершен из мира без магии, все же знание того, как ее использовать, было бы полезно в этой ситуации."

"Потому что сейчас вы живете в этом мире. Отсутствие боев не защитит вас, оно сделает вас слабыми, и деньги, которые вы получите, если уйдете сейчас, ничтожны, если сравнить их с наградами, которые вы получите за сражения. Богатство, статус, женщины, власть, Всё это может стать вашим, Если вы будете сражаться! Что касается того, почему были призваны люди из мира без магии, это связано с природой души и тем, как она взаимодействует с маной, боги посчитали, что вы все будете более могущественными, придя из мира без нее.

"Это похоже на рекламную кампанию".

"Можешь ли ты относится к этому серьезно? - умоляюще произнесла она, выглядя уставшей от его отношения.

"Что касается того, действительно ли я хочу чего-либо из этого, то ты убедила меня в том, что я не хочу быть слишком слабым и умереть после получения второго шанса на жизнь. Так что мне делать?"

Настроение девушки сразу улучшилось, так как она наконец почувствовала, что добилась прогресса. Сунув руку в карман, она вытащила металлическую пластину и нож, а Бен, казалось, был готов выпрыгнуть из окна, задаваясь вопросом, во что он только что вляпался.

"Не волнуйся" - сказала она, спокойно протягивая ему оба предмета. "Тебе просто нужно капнуть сюда каплю крови, чтобы мы увидели информацию, вписанную в твою душу."

"Это... Это опять звучит очень схематично. У тебя есть подобная пластина, чтобы я мог видеть примерный результат?"

Она вздохнула, а затем полезла в карман, и вытащив свою пластину протянула ее ему. "Интересно, все ли люди из твоего мира такие подозрительные, или мне просто не повезло".

Бен проигнорировал ее и посмотрел на ее пластину, читая, что там было написано. Если он правильно прочитал, то существовало 10 видов магии, и у нее было особенно хорошее сродство с магией воды и жизни, а также навыки, которые, казалось, могли бы помочь ей в работе жрицей.

Сравнив две пластинки и выяснив, что они кажутся идентичными, за исключением того, что одна была пустой, он вернул ей ее пластинку и слегка порезав свою руку, размазал кровь по своей. Пластинка впитала ее, и на ней внезапно появились буквы, раскрывающие информацию, которая, видимо, находилась в его душе. Ему потребовалось некоторое время, чтобы внимательно прочитать ее и попытаться понять, что он видит.

Имя: Бен Хеф

Раса: Человек

Титулы: Нет

Работа: Нет

Атрибуты:

Здоровье: 153

Скорость восстановления здоровья: 1/час.

Мана: 84

Скорость восстановления маны: 5/мин

Сила: 90

Ловкость: 84

Выносливость: 550

Интеллект: 185

Сродство:

Свет: 3

Жизнь: 2

Огонь: 4

Вода: 3

Воздух: 4

Земля: 2

Смерть: 3

Тьма: 1

Пространство: 4

Время: 5

Сопротивления:

Свет: 68

Жизнь: 72

Огонь: 75

Вода: 69

Воздух: 66

Земля: 81

Смерть: 78

Тьма: 85

Пространство: 63

Время: 61

Благословенные навыки:

Крафт: уровень 1

Зачарование: уровень 1

Концентрация: уровень 0

Пассивные навыки:

Знание языков +

Активные навыки:

Что сразу бросилось ему в глаза, так это сродство и уровни сопротивления. По сравнению с Лехи, чья магия воды и жизни была за 40, а все остальное чуть ниже 10, его сродство было просто ужасно. С другой стороны, его сопротивляемость была высока; в то время как у нее снова был диапазон от пяти до двадцати, у него не было ни одной сопротивляемости ниже шестидесяти. Единственная проблема заключалась в том, что ему не хватало контекста, чтобы понять, что это значит. Кроме этого, был вопрос навыков. Если пассивные навыки были способностями, которые использовались всегда, то есть Знание языков + позволяло ему понимать ее, то, по-видимому, активные навыки были навыками, для которых требовалось намерение, как для магии. Но что такое благословенные навыки? Когда он посмотрел на ее карточку, там магия жизни была указана как благословенный навык, а магия воды - как активный, что это значило? Не видя смысла держать эти мысли при себе, он попросил объяснений, и она была рада поделиться.

Он был прав насчет активных и пассивных навыков, но благословенные навыки, по-видимому, были чем-то особенным, что сам мир предоставлял любому, кто родился (или в его случае был призван) и по мере увеличения силы навыка он в конечном итоге эволюционировал в продвинутую форму навыка, но хотя в некоторых случаях эта эволюция также приводила ко второму бонусному навыку, например, если магия воды эволюционировала в высшую магию воды, это также могло привести к появлению дополнительного навыка, такого как дыхание под водой, в случае же благословенных навыков это происходило всегда, и вдобавок ко всему благословенный навык будет примерно на пятьдесят процентов мощнее, чем его обычная версия.

“Если это так, не могла бы ты взглянуть на мою статистику и дать мне знать, что она значит?”

“Конечно!” - сказала она, наконец-то обрадовавшись, что дело продвигается. Как только она начала читать, выражение ее лица снова стало негативным.

Это не кажется хорошим знаком.

“Я уверен, что священникам полезно быть честными, но это не значит, что ты должна все время показывать свои чувства на своем лице" - пошутил он, чтобы поднять настроение.

Она подняла взгляд и попыталась объясниться. “Подожди, я не ... ничего плохого ... извини”. Она перевела дыхание и взяла себя в руки. “Честно говоря, твой статус просто не очень уравновешен, вот и все. Хотя скорость восстановления маны у тебя намного выше среднего, твои способности к магии худшие, из тех, что я когда-либо видела или даже слышала. Обычно такие низкие показатели только в одном сродстве из двадцати. С другой стороны, все твои сопротивления необычайно высоки. Но это не оказало бы очень сильного влияния, если бы ты был бы каким-нибудь бойцом, но мир дарует благословенные навыки, основанные на том, к чему у тебя наилучшие способности, твои навыки предназначены для мастеров, и зачарование в качестве навыка, когда ты, вероятно, не сможешь научиться никакой магии, очень необычно, хотя я сама не слишком хорошо разбираюсь в том, как это работает, так что, возможно, ты можешь найти этому навыку свое применение. Что касается атрибутов, то твои средние. В среднем гуманоиды примерно твоего возраста будет находиться в диапазоне от 100 до 150, поэтому, хотя твой интеллект выше среднего, а выносливость потрясающе хороша, тебе не хватает силы и ловкости. ”

Он сидел и слушал то, что она хотела сказать, и это звучало не очень хорошо, особенно то, что, похоже, он не умел использовать магию, но он ничего не мог с этим поделать. Все, что он мог сделать, это попытаться жить в этом мире с теми картами, которые ему раздали, и разбираться во всем по ходу дела.

“Ладно, это то, что есть. Тогда ты можешь рассказать мне о моих благословенных навыках?”

“Конечно, но, к сожалению, от меня в этом может быть не слишком много пользы. Как я уже сказала, зачаровывание, насколько я знаю, в значительной степени зависит от добавления магических эффектов, которыми обладает владелец навыка. Твоя самая большая проблема прямо сейчас заключается в том, что у тебя есть только твои благословенные навыки, так что в данный момент вы мало что можешь сделать. Крафт - это процесс создания чего-либо с использованием физических предметов, и результатом тоже является физический предмет. Это означает, что этот навык охватывает такие вещи, как кузнечное дело, алхимия, строительство и вероятно, некоторые другие, о которых я не знаю. Главный недостаток заключается в том, что это мастер на все руки, не имеющий ни одного навыка. Хотя ты сможешь использовать все способности различных других ремесленных навыков, повышение уровня займет больше времени, и, допустим, вы с кузнецом должны будете изготовить один и тот же предмет, находясь на одном уровне. И скорей всего предмет кузнеца будут лучше, потому что его навык более специализирован. Наконец, что касается концентрации, то это навык, который улучшает концентрацию при работе над чем-либо, помогая не обращать внимания на отвлекающие факторы.”

Бен внимательно выслушал ее объяснение и не смог удержаться от гримасы. “Все это на самом деле не звучит хорошо, у меня нет магического потенциала, широкий, но слабый навык крафтинга, способность уделять внимание и более или менее средние способности. Все, что у меня есть, - это мои сопротивления, и они мне не очень пригодятся, верно?”

“Ты прав, но не сдавайся. Твои показатели сейчас средние для человека твоего возраста, но тебе еще есть куда расти. После ужина я отведу тебя в библиотеку, и ты сможешь перед сном почитать больше о своих навыках, чтобы лучше понять, что ты можешь с ними сделать. ”

“Меня устраивает такой вариант, похоже, что что-то почитать будет неплохо в любом случае”.

“Отлично, и есть только одна последняя вещь, о которой нам нужно поговорить”.

“О боже, что теперь”.

“Знаешь, тебе не нужно относиться ко всему, что я говорю, как к плохим новостям” - сказала она, надув губы.

“Ладно, извини. Что ты хотела сказать?”

“Завтра ты встретишься с представителями различных наций и Богов, и они предложат тебе обучаться у них и в дальнейшем сражаться в их специальных войсках. На следующий день ты уедешь с той нацией, которая согласится тебя принять”.

“... Это похоже на плохие новости”.

“Все будет хорошо”.

“Все происходит довольно быстро, учитывая, что мы только что появились в этом месте”.

“На карту поставлен буквально весь мир. А теперь пойдем, приготовим тебе что-нибудь на ужин”.

http://tl.rulate.ru/book/87367/3380780