Готовый перевод Chaotic Craftsman Worships The Cube / Хаотический Ремесленник с Кубом: Глава 4

"Похоже, никто не придет" - сказал Бен, одарив Лехи самоуничижительной улыбкой, в то время как она выглядела все более и более неуютно по мере того, как проходили часы.

Когда она этим утром пришла чтобы разбудить его, она вкратце рассказала ему о том что будет происходить в этот день. Сначала она запишет информацию из его карточки, чтобы каждый из представителей наций мог ознакомиться с ней, после чего им потребуется час или около того, чтобы решить, к кому именно они обратятся и какие предложения они сделают. При этом все призванные должны будут оставаться в комнатах, со своими опекунами выслушивая предложения, а затем они смогут выйти и обсудить сделанные им предложения со всеми остальными, все это было сделано в надежде, что каждый из них выберет то, что подойдет именно ему, вместо того, чтобы последовать за выбором более харизматичных студентов.

"Я собираюсь быть с тобой максимально честной, очень вероятно, что предложения тебе, будут не такими хорошими, как твоим одноклассникам, так что постарайся многого не ожидать".

Когда она сказала ему эти слова, они его не его не сильно обеспокоили, ему итак уже было ясно, что его навыки не были такими невероятными, как те, о которых он услышал от остальных за ужином. Пока он может найти стабильную работу, чтобы поддерживать свою жизнь на хорошем уровне, его все устраивало. Но вот прошло несколько часов с начала, и он уже дочитал книгу по магии с разделом о зачаровании, которую Лехи удалось найти для него ранее, чтобы помочь скоротать первую часть дня, а предложений все не поступало, и его перспективы выглядели так себе.

"Не будь таким негативным" - сказала она ему, пытаясь придать своему голосу немного бодрости. "Просто здесь много студентов, на которых они, вероятно, поначалу сосредоточатся. Кто-нибудь точно придет заинтересовавшись именно тобой".

Он попытался одарить ее более искренней улыбкой, чем раньше, и пошел перечитать несколько отрывков из книги, которые привлекли его внимание. Когда он пытался разобраться в нескольких более сложных концепциях, он услышал стук в дверь.

"Я говорила тебе, что кто-нибудь придет!" - сказала она, вставая и спеша к двери.

Он уже был готов принять любое относительно адекватное предложение, от кого бы то не было, но его надежды быстро рухнули.

Лехи распахнула дверь, чтобы поприветствовать представителя, который должен был находиться за ней, но ее лицо застыло при виде жреца, который был там вместо предполагаемого представителя.

"Все представители закончили делать свои предложения, теперь ты можешь выйти и поговорить с другими о том, какие из предложений тебе больше подходят.

"Этого не может быть" - запротестовала она. "С Беном еще никто не разговаривал!"

Явно не ожидавший этого жрец заволновался, переводя взгляд с Бена на Лехи и обратно, а затем пробормотал, что ему жаль, и что все уже сделали свои предложения.

"Все в порядке, не стоит беспокоится об этом. Это печально, но это не совсем шокирует, не так ли?"

"Это нехорошо!" - крикнула ему в ответ Лехи, выглядя так, словно от сложившейся ситуации вот-вот расплачется. "Просто подожди здесь, я собираюсь поговорить с главным жрецом".

Она выбежала из комнаты с другим жрецом на буксире, и он сделал, как ему сказали, пытаясь вернуться к своей книге, чтобы скоротать время ожидания, но просто не смог нормально сосредоточится. Вместо этого он лег в свою кровать и уставился в потолок.

Не то чтобы это сильно шокировало, он знал что дела идут неважно еще с того момента, как Лехи впервые увидела его статус… но чтобы вообще ни одного предложения? Получается, что десятки представителей даже не подумали, что я им могу понадобится...

Это было слишком. Призванный в этот мир и явно теперь никому неинтересный, это было лучше, чем быть мертвым на Земле, но все равно это было больно.

Он ненадолго вернулся мыслями к Земле и дому. Как поживали его родители? Его брат? Его друзья, которые либо не отправились в путешествие, либо были в другом классе и осматривали другие достопримечательности? Прошел всего день, и сейчас их наверное считали бы пропавшими без вести, и был хороший шанс, что никто даже не знал о его смерти.

Он почувствовал, что погружается в депрессию, но к счастью вернулась Лехи, причем вернулась с кем-то, кого он еще не встречал, и этого незнакомца можно было бы описать как одноглазого человека-ящера.

"Привет, Бен, мы еще не имели удовольствия познакомиться, меня зовут настоятель Ян" - сказал он, представившись и сделав при этом элегантный поклон. "Лехи рассказала мне о твоей ... ситуации. Прискорбно, но мы не можем заставить нацию забрать тебя, да и не должны. Не хотелось бы, чтобы в результате ты пострадал от необоснованно плохого обращения. Однако мы можем позволить тебе оставаться в церкви столько, сколько захочешь, а если точнее влоть до того момента, когда ты будешь готов отправится в большой мир. Конечно, мы также предоставим тебе небольшую материальную помощь, когда ты покинешь нас. Она может показаться незначительной, но это должно тебе помочь. И конечно, если ты захочешь поговорить со своими одноклассниками, то сможешь сделать это за ужином который скоро подадут. Возможно вместе вам удастся найти какие-нибудь другие варианты.

"Спасибо, я постараюсь хорошенько над этим подумать". Было приятно слышать, что его не бросили в дебри нового мира немедленно, но он все еще чувствовал себя униженным. Мысль о встрече со своими одноклассниками заставила его почувствовать себя еще более неуютно, они были теми людьми у которых, в отличии от него, была в этом мире определенная ценность, но ему нужно было хотя бы рассказать своим друзьям, что происходит, и, если уж на то пошло, узнать, что они будут делать сами.

Собрав в кулак всю свою силу воли, он встал с кровати и пошел на ужин.

"Что значит, ты не получил ни одного предложения?" - закричала Стеф, как только он рассказал ей и Уиллу о том, что случилось или верней не случилось. Он был рад, что она проявила достаточно заботы, чтобы возмутиться и все такое, но теперь все его одноклассники смотрели на него с выражением шока, замешательства и жалости, начав перешептываться между собой явно по твоему поводу.

"Подожди, он не получал предложения?"

"Мне показалось, я слышал, как вчера он сказал, что его навыки были не очень, но насколько они плохи на самом деле?"

"Не слишком ли это печально".

"У меня такое чувство, что Бен не хотел бы чтобы все знали об этом, Стеф" - сделал ей выговор Уилл. "Так что ты будешь делать Бен?"

"Он поедет со мной! Есть много представителей сделавших мне предложение, так что уговорить их взять его не должно быть так уж сложно" - сказала она им, стараясь не обращать внимания на взгляды, которые она вызвала этими словами.

"Спасибо, но пожалуй я откажусь от этого предложения, я думаю, что быть обузой на самом деле это еще хуже, чем торчать здесь в одиночестве. Кроме того, церковь предложила мне остаться здесь, пока я не решу, чем хочу заниматься, и они даже предоставят мне немного денег, когда я решу покинуть этом место, так что не все так плохо.

"Но ты будешь один!"

"Что ж, тогда вам, ребята, просто придется навестить меня, когда у вас будет свободное время".

Стеф все еще не казалась довольной всем этим, и Уилл тоже был в растерянности, не зная, что делать. В конце концов, им просто пришлось принять его выбор, даже если он им совсем не нравился.

Пока они разговаривали, за столом воцарилась тишина, люди не могли не интересоваться его ситуацией, но в конце концов все вернулось на круги своя, когда он сосредоточился на еде.

Все они говорили о своих предложениях и о том, что предложил каждый представитель или куда они направятся, некоторые из них обладали настолько впечатляющими или важными способностями, что страны решили заниматься ими совместно, просто для того, чтобы гарантировать, что они получат лучшее обучение, какое только смогут.

Он слышал лишь обрывки разговоров, когда пытался сосредоточиться на еде, но этого было достаточно, чтобы ему захотелось снова забраться в постель и просто спрятаться от всего мира.

http://tl.rulate.ru/book/87367/3387201