Готовый перевод High School DxD: Reborn as a noble devil / High School DxD: Возрожден как благородный дьявол: Глава 6

Сазекс сидел за своим столом в своем кабинете, занимаясь обычной бумажной работой. С тех пор, как его толкнули на пост нового Люцифера, он почувствовал, что становится все занятнее с каждым днем. Даже когда его лучший друг Аджука Вельзевул дал ему несколько дней отдыха, он все равно должен был заниматься важными и необходимыми делами каждый день после возвращения.

"С тех пор, как я стал королем демонов, я устаю даже больше, чем во время гражданской войны", вздохнул Сазекс, думая о всех документах, которые ему еще предстоит прочитать.

И в этот момент его комнату наполнил синий свет, и ужасные колебания магии заставили его взглянуть на магический круг посередине комнаты. Когда он увидел свой собственный герб, он остановил руку, которая собиралась выпустить сферу, сделанную из его силы разрушения, чтобы стереть телепортационный круг. Он ничего не сделал, чтобы прервать магический круг, и тогда в его комнате появились двое фигур.

Сазекс первым взглядом увидел красивую женщину с серебристыми волосами, которая была одета в французскую горничную и мгновенно улыбнулся, увидев свою жену. Затем он посмотрел на мальчика рядом с ней, он хорошо знал, кто он.

"Неро Люцифер, ты пришел в дом Гремори, чтобы поговорить со мной?"

"Честно говоря, Ваше Величество, у меня нет знакомых в доме Гремори, и мне даже невозможно быть приглашенным сюда в качестве гостя без какой-либо политической причины, будучи нынешним главой одной из крупнейших семей в старой фракции."

Когда речь заходит о нормальных отношениях между новым Королем Демонов и потомком семьи оригинальных Королей Демонов, обычно можно ожидать, что они будут противостоять друг другу, как масло и вода. Но на лице Сазекса появилась добрая улыбка, когда он посмотрел на Неро.

"Тогда в чем проблема? Слуги семьи Люцифер были отобраны твоим дедом, так что тебе нужна помощь из подземного мира?"

Сазекс был искренен в своем предложении, и если Неро попросит помощи, он сделает все возможное, чтобы помочь мальчику, в конце концов, он - сын лучшей подруги его жены.

"Проблема не в этом, ничто не может быть безопаснее, чем страж на уровне короля демонов. По сравнению с этими поверхностными проблемами, я действительно хочу поговорить с вами о моем деде Ризевиме Ливане Люцифере."

Когда было упомянуто имя Ризевим, Сазекс стал серьезным. Это было ожидаемо для Неро, поэтому он продолжил.

"Когда Ризевим собирался покинуть Подземный мир, он вложил свою энергию в мое сердце, чтобы я выступал в качестве его шпиона и информатора изнутри, а затем предоставлял ему информацию о текущей ситуации в Подземном мире и некоторую информацию о защите. На этот раз он не ушел из Подземного мира, чтобы сбежать, он взял оставшиеся силы старой фракции, чтобы осуществить свои планы и получить еще больше союзников для создания альянса под названием Бригада Хаоса, все было преднамеренным действием."

Услышав признание Неро, даже Грейфия была поражена и готова была спасти мальчика, если Сазекс решил уничтожить его, пока он был все еще шокирован. Реакция Грейфии была очевидна для Неро, и он решил ей доверять.

Сазекс встал со своего стула с серьезным выражением на лице после короткого потрясения от информации, и, когда Грейфия собиралась атаковать, он легко поклонился Неро.

"Спасибо за предупреждение, очень важно защитить Подземный мир. Если возможно, мне нужно больше информации о Ризевиме, но не подвергайте себя опасности и не предупреждайте его."

Теперь Неро был доволен текущей ситуацией быть двойным агентом и получить доверие одного из самых сильных людей в мире.

"Конечно, ваше величество, Сазекс."

Неро улыбнулся и продолжил свой предыдущий разговор с Сазексом.

"Я не очень хорошо знаю внутренние подробности того, почему Ризевим покинул Подземный мир на этот раз, но я знаю, что он говорил что-то о войне и о том, чтобы позволить старой фракции развить свою силу до критического момента, когда он начнет новую гражданскую войну. Кроме того, я не знаю точно, какие дьяволы заключили контракты с моим дедом, но я помню что-то о семье Набериус и о приобретении трансцендентного эксперимента."

"Я понимаю", кивнул Сазекс, но не обещал ничего и не сказал, что не верит мальчику. "Мы уже знаем то, что ты сказал, и короли демонов примут участие в расследовании, но мы все еще должны обсудить это с советом дьяволов. Мы узнали твою информацию, но пожалуйста, не раскрывай никаких недочетов Ризевиму, иначе твоя безопасность будет под угрозой."

"Я понимаю... и, если возможно, я намерен продолжать играть роль внутреннего информатора Ризевима в Подземном мире. В конце концов, если мой дед почувствует какие-либо изменения или опасность в его планах, он может начать причинять неприятности или непосредственно начать гражданскую войну, чтобы отвлечь новую сатаническую фракцию, пока занимается чем-то другим. Поэтому мы не можем допустить, чтобы он заметил какие-либо крупные изменения."

Неро не лжет, потому что ему нужно тщательно продумывать каждое слово. Он хорошо понимает, насколько опасна эта ситуация, и ему нужно сохранять свою роль до самого конца.

Сазекс приложил руку к голове Неро.

"Будь осторожен, Неро. В твоих руках лежит большая ответственность. Мы сделаем все возможное, чтобы поддерживать тебя и защищать тебя. Но помни, что ты всегда можешь обратиться ко мне, если что-то пойдет не так."

Неро улыбнулся и кивнул.

"Спасибо, ваше величество. Я ценю вашу поддержку."

Сазекс вернул улыбку и разрешил Неро покинуть комнату.

http://tl.rulate.ru/book/87772/2930760