Готовый перевод Белл из Хвоста фей / Белл из Хвоста фей: Том 1 . Глава 8 Сон

Добрался я до города только ближе к ночи и то только по тому что меня подобрал один добрый старичок на повозке .

Увидев что я кое как волосу ногами он предложил подвезти меня абсолютно бесплатно от чего я знатно удивился и как только сел на своё место тут же вырубился , недостаток сна давал о себе знать .

Доехав до города старик разбудил меня и показав дорогу к ближайшей гостинице распрощался .

–Добрый старик .

Идя через полупустые улицы я добрался до гостиницы . Заняло у меня это порядка двадцати минут .

–Добрый вечер .

Поздоровался я с мужчиной что стоял за стойкой .

–Добрый , вам комнату на одного ? И на какой период ?

Улыбнулся мне мужчина лет сорока на вид с короткой стрижкой , лёгкой щетиной и шрамом на правой щеке . Волосы были чёрные, а голос казался таким чарующим и убаюкивающим . Хотя мне это могло просто показаться .

–На одного и на одну ночь .

Ответил я стараясь выглядеть как можно более "живым".

–С вас пять тысяч драгоценных .

Я протянул деньги , а мужчина ключ от комнаты .

–Второй этаж и налево , третья комната справа .

–Спасибо .

–Спокойной ночи .

На его пожелание я ничего не ответил .

Зайдя в комнату я сложил вещи в углу и сняв одежду лёг в кровать и как только мои веки опустились я провалился в царство морфея .

_______________________________________________

Во сне .

Я стоял на каком-то утёсе на краю которого сидела фигура в плаще и смотрел в даль любуясь видом .

А вид был живописным : красное небо над морем что отражало блики солнца заходившего за горизонт и начавшие появляться на небе звёзды .

–Красиво правда ?

Задал мне вопрос человек сидевший на краю , и по голосу я мог сделать вывод что это был мужчина .

–Ага , выглядит , волшебно .

–Хех иронично это слышать от волшебника .

Усмехнувшись сказал мужчина слегка хриплым голосом .

В знак согласия усмехнулся и я .

–Вот бы показать это Мире , Лисанне и Эльфману .

–А не хочешь чтобы родители это увидели ?

–Хотелось бы , но , они мертвы .

–Знаю .

–Откуда ?

–Неважно .

–Кто ты ?

Мужчина покачал головой .

–Неважно .

–Не хочешь говорить ?

–Нет .

–Что это за место ?

–Хотел бы и я знать ответ . Просто вижу его каждый раз когда пытаюсь избежать пустоты .

–Так ты тоже ?

–Да .

–Получается мы похожи ?

–Ха , ты даже не представляешь насколько .

–Вот как . И зачем ты показываешь мне это ?

–У меня осталось не так много времени как я бы того хотел и мне нужно кое что тебе отдать .

Сказал мужчина вытягивая руку в сторону и раскрывая ладонь .

–Кольцо ?

–Бери его , для меня оно уже сыграло важную роль и теперь бесполезно , но не для тебя !

–Что это за кольцо и для чего оно нужно ?

–Прочти надпись и всё поймёшь .

Взяв кольцо я поднёс его ближе к лицу . Выглядело оно как обычное золотое кольцо с выгравированной на нём надписью .

–Nec vanitas , nec mors me auferet. Латынь ? Как интересно , но что это значит ?

–Поймешь когда время придет .

Мужчина снова усмехнулся и продолжил .

–Если у тебя есть вопросы задавай , я попробую на некоторые из них ответить .

–Как тебя зовут ?

–Хаха зови меня Фасцинус .

–Ладно Фасцинус , это ты попросил Нацу заставить меня вступить в хвост фей?

–Кто знает .

Пожал он плечами .

–Но зачем ?

–Поверь так вам будет лучше , хотя наверное не тебе .

–Что это значит ?

–Поймешь когда придёт время .

–Тц , говорил же что ответишь на мои вопросы .

–Я говорил что постараюсь ответить на некоторые из них .

Спокойным голосом сказал мужчина .

–Откуда ты знаешь меня и мою семью ?

–Откуда ? Ну скажем так мы с тобой очень близки .

–Насколько ?

–Ближе чем ты можешь предположить .

–Почему ты пытаешься уйти от пустоты ?

–А ты хотел бы туда вернуться ?

–Нет .

–Вот то-тоже. А ещё я хочу увидеть на последок своих близких , жаль только уже не смогу .

–Почему ?

–Это невозможно , я мёртв и сейчас нахожусь в твоём сознании .

–Понял .

–И что же ты понял ?

–То что чем больше мы с тобой разговариваем , тем меньше я понимаю что происходит .

–Пхах , не думал что ты такой забавный , но да ладно когда время придёт ты всё поймёшь .

–Ты постоянно повторяешь что когда время придёт я всё пойму , но никакой конкретики .

–А какая конкретика тебе нужна ?

–Ну хотя бы когда примерно придёт это "время" .

–Хехе в ближайшие десять лет тебе откроются почти все секреты .

–И на том спасибо .

–А теперь , тебе пора просыпаться .

–Что ? Но мы ведь ещё не договорили !

–Если останешься здесь ещё хоть на минуту , то пустота заберёт нас обоих .

И тут в моей голове прозвучал раздражающе громкий голос «ПРОСНИСЬ»

_______________________________________________

Проснувшись я подскочил с кровати .

–Чёрт что это было ?

Спросил я сам себя .

Выглянув в окно я заметил что уже было за полдень .

–Мда не обычно это для меня столько дрыхнуть , хотя должен признать это довольно приятно .

Проговорил я разминая мышцы .

–Так , нужно одеться и идти сдать задание , а потом на вокзал и прямым рейсом в гильдию . Хотя может прикупить сувениров для младших ? Да и специи здесь с рецептами должны быть интересные . Решено , сдам задание , пообедаю в забегаловке той бабули , пройдусь по магазинам и только после этого отправлюсь на вокзал , а в Могнолии можно будет продать трофеи с монстров .

Решительно сказал я стукнув кулаком по раскрытой ладони. И заметив на указательном пальце золотое кольцо .

–Так это был не просто сон , да ? Ладно он сказал что всё проясниться в ближайшие десять лет , а значит переживать не о чем .

Сказал я надевая штаны.

Одевшись и собрав все свои вещи я покинул гостиницу сдав ключи мужчине за стойкой и попрощавшись с ним .

Направившись в забегаловку старушки я немного задумался рассуждая о сегодняшнем сне и не заметил как чуть не прошёл пункт своего назначения .

–Доброго дня .

–И вам доброго , о это ты . Так быстро вернулся , а я и не ожидала от тебя новостей ещё минимум пару дней .

Сказала старушка по доброму улыбнувшись мне .

–Да там ничего особенного не было , как я понял у червей начался брачный период и они все пытались занять место нового альфы , вот и начали сражаться между собой попутно круша всё что попадается им на пути .

–Ясно , но ты от них избавился ведь так ? Учитывай что без доказательств я не подпишу графу с выполнением заказа .

–Да вот трофеи , часть панцыря с лобной доли червя .

Сказал я открывая суку и показывая её содержимое , а лежали там как я уже сказал чести панцыря песчаных червей .

–И правда , давай сюда лист с заказом .

Я протянул ей лист и показал где нужно поставить роспись .

–Ты даже не представляешь как выручил нас . А это за счёт заведения .

Сказала старушка протягивая мне большую шаурму .

–Спасибо вам .

Не став отказываться я взял в руки свежеприготовленное блюдо и принялся есть .

Всего пара укусов и шаурмы словно никогда не было .

–Вот это аппетит , ты хоть что-нибудь ел до этого .

Я кивнул .

Я и правда ел буквально вчера те запасы которые купил , но скажу честно этого было мало даже чтобы восполнить дневную норму , а мне пришлось ещё и идти целый день так что проголодался я знатно .

–Ещё одну пожалуйста и за эту я заплачу .

–Подожди минутку .

Сказав это старушка принялась снова готовить , а я терпеливо ждал .

–Сразу видно что хороший и сильный волшебник , не то что мой внук .

–Хехе спасибо за похвалу .

–Да незачто , ты-то хоть работаешь не то что некоторые бездельники .

–Простите а сколько вашему внуку сейчас ?

–Тринадцать , уже такой взрослый , что даже времени помочь своей бабуле нету . Целыми днями только и делает что гуляет да представляет как уедет от сюда куда подальше .

–Понятно .

Сказал я пока старушка продолжала причитать .

–Вот твой заказ .

Сказала она и быстро отвернулась .

–Спасибо .

И так же быстро умяв шаурму как и предыдущую я попрощался со старушкой и покинул забегаловку .

–Так теперь пройдусь по рынку .

Направившись в сторону где стояли лавочки с продуктами я продолжил думать о том сне .

«И всё же кто это был , его голос казался мне знакомым , а сам он источал ауру спокойствия при этом у него был определённо огромный запас эфира , даже больше чем у мастера это чувствовалось когда я просто находился рядом с ним , значит он определённо был не слабее старика , хотя объём запасов ничего не значит , если ты не умеешь им управлять , но он был явно силён, намного сильнее меня . Интересно кто же его убил ? »

Закончил размышлять я когда дошел до лавки со специями и прикупив пару новых видов которые до этого ни разу не видел я направился в сувенирную лавку где прикупил несколько подарков для Миры и Лисанны , для Эльфмана к сожалению ничего не нашёл.

«В следующий раз куплю ему что-нибудь интересненькое и заодно выделю немного больше денег на карманные расходы .»

–Ну впринципе теперь можно и на вокзал .

_______________________________________________

За день до этого в Могнолии .

В новом доме семьи Штраус начиналась паника , а всё из-за особой для младших брата и сестёр даты . Особой она была по одной простой причине , на следующий день у их старшего брата день рождения . И пусть сам Белл не особо любил этот праздник , а после смерти родителей и вовсе перестал его таковым считать , но всегда дарил подарки своим младшим и подготавливал для них роскошный ужин .

–Что же делать !? Завтра ведь особый день !

В носилась по дому Мираджанна чью панику подхватили Лисанна и Эльфман .

–Может просто приготовим ужин и сделаем подарок Беллу ?

Предложила Лисанна .

–Да , но что мы ему подарим и на какие деньги мы купим подарок ?

Ответила Мираджейн.

–Но у нас же есть деньги .

Продолжила Лисанна.

–Ага , есть , только это деньги что заработал Белл , а подарок купленный на деньги того кому дарят не может считаться подарком .

Строгим тоном произнесла Мира .

–А может тогда сделаем подарок сами ?

Отозвался Эльфман .

–Хорошая идея , но что мы можем сделать ?

Спросила Митра и тут же в доме воцарилась тишина . Никто не знал что можно подарить человеку который может позволить себе что захочет (в разумных рамках конечно).

Тут в дверь постучали .

–Мирачка что-то случилось , ты не пришла на тренировку .

Раздался снаружи приглушённый голос мастера .

Подбежав к двери и открыв ту Мираджанна увидела Макарова что с обеспокоенным видом стоял у порога .

–М-мастер , я , простите просто завтра день рождение Белла , а мы не знаем что подарить и я забыла прийти .

–Вот как , а что ему нравится ?

Трое детей переглянулись и сделав какие-то выводы одновременно сказали .

–Тренировки и хороший алкоголь !

От этого у мастера глаза на лоб полезли .

–А не рановато-ли ему пить ?

–Я тоже об этом говорила Беллу , но он не слушал меня !

Сказала Мира добавив .

–Это всё чёртов старик виноват !

–Ясно , немного же ему нужно для счастья . Но если это так , то я могу устроить пьянку в гильдии в честь дня рождения !

Сказал с сияющей улыбкой мастер .

–Мастер видите-ли Беллу не нравится когда ему уделяют слишком много внимания , а такое его количество может лишь испортить всё настроение !

Начав по доброму и закончив суровым тоном сказала Мираджейн.

–Ну тогда ничем помочь не могу , разве что денег отложить .

–Не нужно мастер .

–Хотя , вы ведь сказали что ему нравится тренировки , так ведь ?

Трое закивал .

–Отлично , тогда я попрошу Гилдартса поднатоскать парня как только оба будут в гильдии .

–Спасибо мастер , но это ведь будет вашим подарком .

С грустью произнесла старшая из сестёр.

–Ну тогда подарите ему что-нибудь сделанное своими руками .

–Но мы не знаем что сделать.

Сказал поникший Эльфман .

–Не обязательно же делать что-то особенное , подарком может быть даже обычный ужин в семейном кругу .

И трое ударили себя по лбу ладонями как только мастер гильдии закончил говорить .

_______________________________________________

«И так, друзья, пока у меня выкроился часок-другой свободного времени, я бы хотел спросить у вас. Вы, случайно не знаете, кто этот человек, встретившийся со мной во сне? Нет, вы не подумайте ничего такого, у меня и самого есть несколько предположений о том, кем он может являться, но мне всё же интересно ваше мнение по этому поводу.

А. и ещё один вопросик. Никто из вас не увлекается римской мифологией? Просто я помню ещё с прошлой жизни, что Фасцинус - это какой-то бог, но не помню, что именно это за бог. Однако же вам, наверное, интересно, кем я был и как умер, не так ли? Ну, если в кратце, то был я обычным парнем, что жил обычной жизнью. ходил на обычную (но, ненавистную) работу, на которую меня заставили выучиться родители, получал обычную зарплату, не слишком маленькую, чтобы жить, считая каждую потраченную копейку, но и не слишком большую, чтобы позволить себе не экономить на тех вещах, которые я хочу, но которые мне не нужны. Увлекался чтением и сериалами, а ещё любил одну девушку с работы, но никак не решался подойти до одного момента.В общем, в один ничем не примечательный день один мой друг заставил меня признаться в чувствах той девушке и позвать её на свидание. Однако когда я всё же переборол себя и подошёл к ней, то получил отказ в не очень вежливой манере.

Домой я шёл после этого в довольно паршиво настроении и как на зло, ещё на работе напортачил, от чего на меня наорал начальник. Начал переходить дорогу и тут вылетает какой-то придурок на новеньком BMW. И нет, он не сбил меня, просто пролетел в метре от наблюдавшего за ним меня, а затем, не справившись с управлением, влетел в столб. Машину размотало знатно, и водитель вряд ли мог выжить. Ну а я же просто продолжил идти домой, даже не вызвав службы спасения. Всёравно людей на улице было достаточно и кто-то из них сто процентов догаедаться позвонить в скорую.

Добравшись до дома, я почувствовал неприятный запах газа и, насторожившись, побрел на кухню проверять, не забыл ли я выключить комфорту, уходя из дома утром. Однако, не найдя источник запаха, я решил позвонить газовикам и попросить приехать проверить, не произошла ли утечка газа у кого-нибудь в квартире. Приехали они, кстати, довольно быстро и, зайдя в каждую квартиру, провели проверку каждой на наличие неисправностей, поломок и утечек газа. Но дойдя до моей квартиры, какой-то придурок решил, что будет ахуенной идеей покурить на лестничной площадке в доме, где в теории от этого мог произойти взрыв, способный снести под чистую пару этажей. И взрыв, собственно произошёл.

Я отключился почти сразу, почувствовав лишь ударную волну, что выбросила меня из здания, выбив моим телом окно на лестничной клетке. А жил я на четвертом этаже. Очнулся только после приземления и мне словами не передать моё удивление от того, что я выжил после подобного. Однако удивление сменилось шоком, когда я понял, что не могу пошевелиться. И опустив взгляд, я понял, что меня насодило на ветку дерева, что росло в парке напротив дома. Почувствовав боль от разорванных веткой органов, я не обратил внимание на ещё один взрыв, произошедший в доме, кусок стены которого летел точно в меня. Ну а потом я очутился в пустоте, а дальше вы и сами знаете, что да как. Если честно, то я поражён, насколько сильно жизнь пыталась меня прикончить в тот день. Нет, серьёзно, сначала лихач, потом газ, затем взрыв, ветка и ещё один взрыв. Но ещё больше я в шоке от того, что я смог так много пережить всего за один день. О, кстати, мы уже приближаемся к Магнолии, так что я думаю, нам стоит закончить на сегодня.»

_______________________________________________

–Эх дом милый дом .

Сказал я открывая дверь .

–С днём рождения братик !

Встретили меня Лисанна , Мира и Эльфман таким необычным способом .

Я же стоял и не понимал как мне реагировать .

–И вам добрый вечер .

–Братик ты опять забыл ?

Спросила Лисанна .

–Получается что так .

Потерев затылок и немного смутившись ответил я .

–Вот всегда ты так , но так как сегодня особенный день я тебя прощаю .

«И с каких это пор Лисанна начала перенимать характер Миры ?»

–Белл прими душ и идём за стол , я серьёзно от тебя несёт внутренностями монстров !

Прикрыв нос рукой сказала Мира и я только сейчас заметил что от меня и в правду не очень приятно пахло .

–Да это определённо хорошая идея .

Согласившись с сестрёнкой я быстро зашёл нашу с Эльфманом в комнату и взял сменную одежду , а затем так же быстро направился в душ .

_______________________________________________

http://tl.rulate.ru/book/88008/2822118