Готовый перевод Doomsday is Online / Конец света онлайн: Глава 33.1: Сироты

Весь корпус велосипеда был розового цвета и украшен белыми облаками. Корзина представляла собой не железный каркас, а розово-белую квадратную сумку, даже украшенную двумя кроличьими ушками.

— Я очень довольна, когда можно будет забрать?

— Через десять минут, велосипед стоит две тысячи восемьсот восемьдесят восемь медных монет, плюс корзина на двенадцать сеток, итого две тысячи девятьсот шесть медных монет.

Бай Жу быстро перевела деньги и стала ждать, когда получит велосипед, чтобы вместе с младшей сестрой проверить его скорость и испытать корзину, в которой двенадцать отделений для вещей.

Через десять минут Бай Жу получила велосипед. Она была очень довольна, он полностью соответствовал ее эстетике.

— Большое спасибо! — искренне поблагодарила она NPC.

— Не за что.

Бай Жу положила велосипед в рюкзак и связалась по почте со своими друзьями, чтобы отправиться к воротам города. Она хотела испытать, каково это — ездить на велосипеде с бонусом к скорости.

Многие люди у ворот города смотрели на велосипед Бай Жу. Розовый цвет был очень заметен, не говоря уже о том, что общий вид транспорта был уникален.

Другом, который пришел, была круглолицая девушка, отношения между ними всегда были очень хорошими:

— Сестра Жу, ты такая богатая женщина, этот велосипед такой дорогой.

— Садись на это сиденье, я тебя покатаю, — Бай Жу указала на заднее сиденье.

Круглолицая девушка сразу же села на него, она и так долго ходила на своих ногах. Это был первый раз, когда она села на велосипед.

Бай Жу слегка надавила на педали, но ветер уже растрепал ее длинные волосы. Скорость оказалась выше, чем она ожидала. Проехав некоторое время, она обнаружила, что скорость похожа на скорость электромобиля.

Хотя он не был таким быстрым, как четырехколесный, он не был слишком медленным, чтобы не соответствовать скорости бега. С этим велосипедом они смогут сэкономить много времени во время путешествий.

— Ух ты, это надо называть не велосипедом, а электровелосипедом! — Круглолицая девушка уже каталась на электровелосипеде, поэтому знает, с какой скоростью тот ездит.

— Может ли игра быть такой же? Не гарантировано, что четырехколесный автомобиль будет быстрее, чем оригинальный автомобиль в мире.

Это должно быть захватывающе.

Однако главное дело было не в этом. NPC сказал, что рюкзак игрока не является неограниченной вместимостью. Она должна быстро рассказать об этом своим друзьям.

Эта новость была известна далеко не всем, кто купил велосипед. Ведь большинство из них, как и брат Вэнь, прямо говорили, что хотят велосипед, платили за него, а потом уходили.

Лу Цзю, как хозяин города, знала об этом, поэтому в этот раз она отправилась не только на поиски босса, но и воспользовалась возможностью собрать побольше меха диких монстров для изготовления рюкзаков.

Город Сюаньтянь был окружен жителями ее города, поэтому они не могли конкурировать с этими людьми за припасы. Они могут только отправиться в другие места, чтобы собрать припасы.

***

Через три дня Чжуан Юнь попросил старика Цзэна присмотреть за его дочерью в свободное время и отправился в путь.

Чжуан Аньтун стояла у лавки старика Цзэна и смотрела вслед уходящему отцу.

Они втроем собрались у городских ворот, и Лу Цзю, и Шэнь Цзюнфэн припарковали рядом велосипеды с простыми черно-белыми корзинами.

Чжуан Юнь был в растерянности:

— Я... я не покупал это.

Кто бы мог подумать, что его временные товарищи по команде настолько богаты, что купили велосипед сразу же, как только его запустили в продажу?

— Ничего страшного, ты можешь покататься на этом, а я сяду другой, — Лу Цзю подтолкнула к нему белый велосипед.

— Спасибо!

Чжуан Юнь аккуратно держал велосипед. Он и представить себе не мог, что когда-нибудь ему снова захочется прокатиться на велосипеде. Последний раз он так радовался, когда только учился ездить на велосипеде.

Лу Цзю села на заднее сиденье Шэнь Цзюнфэна. У этого игрового транспортного средства было одно замечательное достоинство: если только вы не проявите инициативу или владелец оборудования не остановится сам, люди с него никогда не упадут.

Все трое отправились в путь, Лу Цзю сидела боком на заднее сиденье, с интересом разглядывая пейзажи по обе стороны, которые быстро удалялись, но жаль, что сейчас не было мобильного телефона, поэтому сидеть сзади было скучно.

Она взглянула на Шэнь Цзюнфэна, сегодня он был одет в рубашку и джинсы, что разбавляло его первоначальную властную ауру.

Как же ей было скучно смотреть на то, во что сегодня одет этот человек...

Шэнь Цзюнфэн краем глаза рассматривал карту. За исключением территорий, не принадлежавших Земле, на карте появились новые названия, но прежние названия остались такими же.

Теперь в округе Цзинхэ было много городов-государств, и их количество в каждом округе было достаточным.

Даже если они поедут на велосипеде, им потребуется время, чтобы добраться туда, и они не смогут просто молчать.

http://tl.rulate.ru/book/88150/3201942