Готовый перевод The Dark Mage’s Return to Enlistment / Возвращение Темного мага на службу: Глава 28

"Все вставайте! Быстро вставайте и наденьте противогазы в течение 3 минут!"

Объект, падающий с неба, был небольшой коробкой в военной оливково-зеленой расцветке.

Учитывая армейскую эмблему Охотников и череп, стало ясно, что этот предмет был сброшен подразделением.

"Ким Минджун! Ты тоже надень противогаз и разбуди членов отряда!"

"Капрал Ким Минджун. Понял!"

Отравляющие газы иногда встречались в подземельях переменного типа.

Коробка содержала специальный газ, модифицированный так, чтобы быть безвредным для человеческого тела.

"Все, вставайте и надевайте противогазы!"

Ззак! Щелк!

"Что, что это такое! Что происходит?"

"Срочно наденьте противогазы!"

"Чертовщина! Что за хрень!"

"Это чрезвычайная ситуация! Скоро будет выпущен специальный газ!"

"Специальный газ? Что это за тренировка на первый день?!"

Ким Минджун вошел в палатку и изо всех сил ударил по щекам старших солдат.

Это был довольно жестокий поступок, но время было на исходе.

Как сказал первый лейтенант Ким Чхольмин, все члены отряда должны были надеть противогазы в течение 3 минут.

"Огонь! Кто может включить свет!"

"Эй! Сколько осталось минут?"

"Меньше 2 минут!"

"Если вы вдохнете специальный газ, вы не сможете прийти в себя! Все, будьте начеку!"

"Да, да!"

Было 4 часа утра.

Пока капралы и сержанты спешно надевали противогазы, рядовые и ефрейторы с трудом справлялись с этим.

В кромешной тьме надеть противогаз было непросто.

"Кхук! Ремень запутался!"

"Сохраняйте спокойствие! Чем больше вы суетитесь, тем больше все запутывается! Не двигайтесь!"

Ким Минджун успокоил членов отряда и помог взволнованным младшим товарищам.

Пшиии-

В тот момент, когда последний охотник надел противогаз, из сброшенной коробки начал выпускаться специальный газ.

Желтый дым.

Эффект специального газа был похож на газ CS, используемый обычными войсками.

Дышать становилось невозможно, но он не был смертельным - вот что это было такое.

Проблема в том, что он был более чем в десять раз жгучее газа CS.

Даже одного вдоха специального газа было достаточно, чтобы кашель продолжался полдня.

Проходить учения на выносливость под воздействием этого газа было бы нелегко.

Конечно, Ким Минджун был исключением, поскольку магическая энергия внутри его тела автоматически очищала ее.

"Все члены надели противогазы!"

"Все разбирайте палатки и немедленно покиньте эту зону!"

"Понял!"

Следуя приказам первого лейтенанта Кима Чхольмина, члены отряда быстро разобрали палатки и покинули зону.

Только после того, как они проделали путь более 30 минут, им был подан сигнал, что можно снять противогазы.

"Уф...!"

"Какое утро, а?"

"Я чуть серьезно не облажался."

Охотники наконец-то сняли противогазы с облегченными выражениями лиц.

"Капрал Ким Минджун, огромное спасибо. Если бы не ты, я бы вдохнул много специального газа. Ремень запутался посередине..."

"Вау. Мои щеки до сих пор онемели. Я никак не мог проснуться, но благодаря тебе выжил."

Старшие подошли к нему, чтобы поблагодарить за то, что он их спас.

"Капрал Ким Минджун. Благодаря твоей быстрой реакции. Тебе повезло."

"Повезло, как же. Крайне сложно проснуться на рассвете и надеть противогаз за 3 минуты."

"Ни один член отряда не вдохнул газ. Хорошая работа."

"Спасибо."

Говорили, что когда газ выпускался внезапно, обычно более 30% отряда не успевали вовремя надеть противогазы и в итоге вдыхали газ.

А это напрямую влияло на их оценки.

"Ким Минджун."

"Капрал Ким Минджун!"

"Ты обнаружил специальный газ быстрее, чем командир взвода. Молодец."

"Благодарю!"

Первый лейтенант Ким Чхольмин также без колебаний похвалил Ким Минджуна.

Его реакция была идеальной.

"Все, продолжаем движение! Но я дам вам небольшой перерыв по дороге!"

"Да!"

Члены отряда продолжили двигаться по горной тропе.

"Келлук! Келлук!"

"Кехеук! Кеук!"

По пути были замечены охотники, которые не среагировали вовремя на специальный газ - они мучительно кашляли.

Они вдохнули газ, потому что не отреагировали оперативно.

"Похоже, тот отряд серьезно пострадал. Они сильно отстают."

"Мы второй отряд... верно."

"Если бы мы вдохнули это, мы бы кашляли целый день. Один только звук кашля ужасен."

"Кто это? Кто издает этот кашляющий звук!"

"Сумасшедший ублюдок! Командир взвода услышит тебя. Заткнись, ты!"

Начало первого утра учений с выпуска специального газа.

Действительно.

Как и объяснил первый лейтенант Ким Чхольмин, интенсивность учений значительно возросла.

"Это второй день учений... Помнишь, что мы делали на второй день?"

"С какой, на хрен, стати я должен помнить что-то четырехлетней давности, придурок."

Пока сержанты хмурились и переговаривались между собой...

"Командир взвода! Впереди пострадавший!"

Был замечен офицер с надписью "пострадавший" на шее.

"Это та самая разнообразная ситуация, о которой говорил командир взвода?"

"О черт, чертовщина."

Начиная со второго дня Подвижных учений охотников, офицеры, разыгрывающие роль пострадавших, поджидали на определенных интервалах.

Охотники должны были оказывать помощь этим "пострадавшим" по пути к месту назначения.

Это была ситуация, которой не было на последних подвижных учениях.

"Приготовьте носилки!"

"Так точно!"

По команде первого лейтенанта Кима Чхольмина охотники достали носилки и отнесли их к "пострадавшему".

"Тогда мы его поднимем!"

"Угу. Но похоже, ваш взвод хорошо справился со специальным газом? Кто здесь командир взвода?"

Глаза офицера засияли, когда он посмотрел на членов отряда, не проявляющих признаков ненормальных симптомов.

Они одновременно играли роль пострадавших и исполняли обязанности инструкторов на учениях.

"Первый лейтенант Ким Чхольмин!"

"Я специально выпустил газ на рассвете, и вы справились отлично. Никто не вдохнул газ, верно?"

"Да! Это верно!"

"Хорошо. Так держать."

"Понятно!"

Губы командира взвода слегка изогнулись от продолжающейся похвалы капитана.

Минджун, ты хорошо поработал.

Первый лейтенант Ким Чхольмин, возможно, на мгновение почувствовав себя хорошо, показал Киму Минджуну большой палец.

Кажется, он в хорошем настроении.

Это было неожиданным жестом во время учений.

"Тогда мы выдвигаемся!"

"Угу. Это только второй день, так что постарайтесь изо всех сил."

"Да!"

После того как они быстро проверили состояние пострадавшего, двое охотников начали его транспортировку, разделив нагрузку.

"Смените построение!"

"Да!"

Они не забыли сменить построение в ожидании нападения монстров.

"Командир взвода! В 200 метрах позади нас монстр!"

Во время движения, когда склон стал опасным, войска выпустили монстров.

Это был Темный Шар, существо, имеющее форму футбольного мяча.

"Отправьте пострадавшего вперед! Остальные приготовьтесь открыть огонь, сохраняя строй!"

"Да!"

"Понятно!"

Темный Шар был монстром, который цеплялся к назначенной жертве и высасывал кровь, как комар.

Как только он присосался, отцепить его без значительных усилий было трудно.

Поэтому лучшим ответом было осыпать их магическими пулями издалека, чтобы не допустить приближения.

"Все, приготовьтесь к стрельбе!"

"Приготовиться к стрельбе!"

Ким Чхольмин быстро оценил ситуацию и отдал приказ об открытии огня членам отряда.

"Огонь!"

Бум!

Охотники заняли позиции и начали обстреливать магическими пулями приближающиеся Темные Шары.

"Аргх!"

"Целься спокойно!"

Стрельба на крутом склоне делала стойки охотников неустойчивыми.

Естественно, точность магических пуль уменьшилась.

Хотя взвод открыл огонь магическими пулями, они сумели сбить только около 15 Темных Шаров.

Только благодаря поддерживающему огню первого лейтенанта Кима Чхольмина им удалось достичь такого результата.

Вжик! Бах!

"Ургх!"

"Эй! Используйте ружья, чтобы отбиться от них!"

"Как только эта дрянь попадет в тебя, начнется ад!"

Оставшиеся восемь Темных Шаров уже приблизились, оскалив острые зубы на охотников.

"Командир взвода! Если так пойдет дальше, кто-нибудь пострадает! Разрешите мне оказать поддержку!"

Тем временем...

Ким Минджун, который нес носилки, запросил разрешения у командира взвода.

Охотникам как-то удавалось отбиваться от Темных Шаров, но при продолжении в том же духе травмы были неизбежны.

Ни одной травмы на моем дежурстве.

Пока я здесь, наш отряд должен добиться идеального результата!

Глаза Ким Минджуна пылали рвением.

"Темные Шары прицепились к ружьям охотников. Отделить их одной лишь силой будет непросто. Если думаешь, что не сможешь, даже не пытайся."

Первый лейтенант Ким Чхольмин ненадолго посмотрел ему в лицо, прежде чем ответить.

Будто говоря: если ты уверен, то попробуй.

"Да! Понял!"

Командир взвода дал разрешение.

Ким Минджун высоко подпрыгнул с задних рядов построения.

"А? Что, что это?"

Офицера, которого несли на носилках, озадачил его удаляющийся силуэт.

Обремененный тяжелым военным снаряжением, но все равно способный подпрыгнуть так высоко...

Так и нужно действовать, если хочешь справиться на все сто.

Но как часто можно справляться идеально на этих учениях?

Особенно учитывая нетипично высокую интенсивность.

Иными словами, это были учения, неизбежно ведущие к травмам.

Посмотрим, оправдана ли оценка командира взвода.

Офицер приподнялся, решив понаблюдать за развитием событий.

"А! Чертова дрянь! Отцепись уже!"

Вжух! Бах!

Темный Шар намертво присосался к ружьям охотников, не сдвинувшись ни на дюйм.

В этом состоянии справиться с Темными Шарами было нетрудно, но при неосторожном обращении можно было повредить ружья.

Сохранение ружей в исправном состоянии также входило в критерии оценки учений.

Охотникам приходилось ждать, пока Темные Шары не утомятся - это был лучший вариант действий.

"Стойте смирно! Я разберусь!"

"А? Минджун?"

"Эй! Если неправильно обращаться с ружьем, оно сломается! А если сломается, потом влетит по полной!"

Не отвечая, Ким Минджун засунул руку в пасть Темного Шара.

А затем...

Хвать! Брызг!

Он вытащил ее, словно вырывая предмет, и запустил его далеко.

"Ух..."

"А?"

С остальными происходило то же самое.

"Очнитесь все!"

"Доставайте тех, что удрали!"

Бум!

Используя момент, двое охотников обстреляли Темные Шары магическими пулями.

Это были сержант Ли Сонхо и капрал Ким Квансик.

"Темный шар устранен!"

Благодаря совместным действиям Ким Минджуна и двоих мужчин оставшиеся монстры были аккуратно уничтожены.

"Все проверьте ружья! Если чье-то ружье сломано, немедленно доложите командиру взвода!"

"Никаких проблем!"

Благодаря быстрому вмешательству Ким Минджуна ни одно ружье не было сломано.

Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп -

"Я всего лишь инструктор-пострадавший, но не могу не похвалить такое мастерство."

Когда ситуация разрешилась, офицер захлопал в ладоши, хваля отличное разрешение.

"Но это только второй день. Не ослабляйте бдительность до самого конца."

"Понял!"

"Да!"

После короткой реорганизации члены отряда выдвинулись дальше.

Когда Ким Минджун переместился в голову строя, кто-то похлопал его по плечу и прошел мимо.

Это был сержант Ли Сонхо.

"Продолжай в том же духе. Молодец."

"Капрал Ким Минджун. Спасибо."

Он сказал только эту сдержанную фразу, прежде чем проверить остальных членов отряда.

Как и подобает сержанту, разбирается сам.

Ким Минджун ухмыльнулся, глядя на профиль Ли Сонхо.

***

Прошло время, и на третий день начались тренировки.

Если второй день они едва выдержали, то третий был адом.

Монстры атаковали без оглядки на время, высасывая выносливость охотников.

Члены отряда уже прошли примерно более десяти боев.

"Ах... Я умираю. Кажется, я сейчас упаду."

"Это безумие. Почему интенсивность этих учений такая высокая?"

На лицах членов отряда была видна усталость.

Их короткий момент передышки был недолгим.

"Все, стоп!"

Первый лейтенант Ким Чхольмин, похоже, что-то заметил и подал сигнал остановиться.

http://tl.rulate.ru/book/88253/3604615