Готовый перевод Immortal Panda / Бессмертная Панда: Пролог

Пролог

Есть такая вещь, как быть слишком полезным.

Ребенок по своей природе эгоистичен в момент своего рождения, поэтому родители или опекуны должны научить его тому, что значит быть полезным.

Очень немногие родители рассказывают своим детям, какой мрачной может быть человеческая природа. В результате ребенок может либо узнать все сам, либо оставаться в блаженном неведении даже во взрослом возрасте.

К сожалению, Стив Эдвин никогда не сталкивался с подобным, пока не оказался на пороге смерти.

Все началось со встречи с его старой одноклассницей, он никогда с ней не разговаривал, но однажды она пришла к нему внезапно и со слезами на глазах просила денег.

Женщины ужасны в этом отношении, прежде всего, когда они используют мировосприятие в своих интересах.

Итак, его всегда учили, что мужчина должен заботиться о женщине, он дал ей немного денег по доброте душевной, ожидая, что она рассчитается по некоторым счетам, и на этом все.

Но она вернулась.

На этот раз это было какое-то оправдание ее матери, но она не могла оплатить расходы.

Опять же, по доброте душевной, он дал ей денег, чтобы помочь, он и не подозревал, что это направит его на холодный и узкий путь.

Она продолжала приходить к нему за деньгами, а он продолжал давать, дошло до того, что он изо всех сил пытался оплатить свои счета, поэтому впервые в жизни он занял деньги, но она взяла и эти деньги.

Родители никогда не учили его, как отказывать женщине.

Поняв, что он не в состоянии заплатить, пришли сборщики долгов и забрали его дом, оставив его без крова, но, как дурак, он был уверен, что встанет на ноги, что он заключит еще одну сделку, которая позволит ему получить все свои деньги и активы обратно.

И тогда он увидел ее — свою бывшую одноклассницу, из-за которой он и попал в беду.

Что было еще более шокирующим, так это то, что она целовала мужчину, который забрал у него все, он слышал, как они смеялись над тем, что они сделали с ним.

Она назвала его дураком и использовала деньги, которые она у него выманила, чтобы купить одежду и украшения, все, что она говорила, было ложью, у нее не было проблем, в жизни, на самом деле, она была обеспечена сама, зарабатывая миллионы на мошенниках, которые были слишком добры для их же блага.

За эти десять минут он столкнулся с гораздо более темной стороной человечества, и он завидовал.

Как такие люди могут существовать и вести светскую жизнь, вместо того, чтобы попасть в тюрьму?

Он работал на обычной офисной работе по закону, склоняя голову перед вышестоящими, и что он получил взамен?

Ничего.

Почему трава выглядела намного зеленее с того места, где они стояли, несмотря на то, что они оба были ужасными людьми?

Неужели его родители лгали ему о жизни?

И пока он размышлял над этим, его, к сожалению, заметили.

Прежде чем он понял, что происходит, раздался выстрел, и перед глазами у него все потемнело.

Когда он пришел в себя, ему пришлось смотреть на мультяшную Панду, которая пела ему на неизвестном языке, который он позже узнал как китайский.

http://tl.rulate.ru/book/88370/2818847