Готовый перевод Доппель лайт / Доппель лайт: глава 11

Глава 11

Стас открыл входную дверь. Он пришел в чистой одежде, так как работа планировалась непыльная. Мария встретила его в тонком шёлковом халате, который был завязан на бант. На стройных ногах были надеты розовые тапочки в виде зайчиков – их уши торчали в разные стороны.

Её однокомнатная квартира была отделана в стиле хай-тек. Стены покрашены в серый цвет. Мебель из металла и дорогих пород деревьев. Посреди комнаты расположилась огромная двухметровая кровать, напротив неё висел плоский телевизор с диагональю сто пятьдесят сантиметров. За тёмными шторами проглядывался серебристый радиатор фирмы Роял-термо, который не так давно установил Звягинцев. На кухне дорогой гарнитур из натурального дерева и большой дубовый обеденный стол. Хоть это и однокомнатная квартира сталинской застройки, и её площадь составляла более пятидесяти метров, а потолки примерно четырехметровой высотой.

- Ну, показывайте, что у вас случилось, - Звягинцев пошёл следом за хозяйкой в ванную.

Она взяла лейку душа в руку, развернула её в сторону Стаса и открыла смеситель. Поток воды, вырвавшийся из лейки, незамедлительно облил его с головы до ног.

- Ой, извините, - улыбнулась Мария. - Я совершенно не специально это сделала. Снимайте одежду, я сейчас быстро её просушу утюгом.

- И как вы это себе представляете? – смутился он. - Я буду работать у вас в трусах?

- Ничего страшного. Я отвернусь и выйду из ванной, пока вы будете заниматься ремонтом.

- Ладно, всё равно придётся ремонтировать, - Стас принялся стягивать с себя штаны и майку.

Загадочно улыбаясь, Мария забрала вещи и вышла из ванны.

Ремонт смесителя занял буквально пару минут. Окалина из старых труб попала под переключатель и заблокировала его.

- Ну как там мои вещи? – выглянул парень из дверного проёма ванной комнаты. - Я уже закончил.

- Я ещё даже не приступала к их сушке. Вы так быстро управились. Я совершенно не ожидала такой скорости. Простите, а вы приехали на машине или пришли пешком?

- Конечно, пешком. Тут идти-то всего пять минут.

- Тогда давайте пойдём на кухню и выпьем чаю, пока вещи сушатся на радиаторе.

- Что ж, пойдём, - оставалось ему лишь согласиться. - Всё равно выходить на улицу мокрым в минус двенадцать неохота.

Он прошёл на кухню в трусах и носках. Это выглядело как в анекдоте, в котором муж вернулся домой и обнаружил в шкафу голого сантехника. «Что это за херня?» - спросил он у жены. На что она ему ответила: «Слесарь работает голым для того, чтобы не испачкать казённую форму».

Мария достала рюмки и поставила на стол бутылку французского коньяка. До Стаса дошло, к чему идёт, отчего на его лицо выползла ухмылка. Он решил, что Мария действует излишне настойчиво, чтобы ей отказывать. Откупорив бутылку, он разлил по полной рюмке каждому и поднял свою посудину.

- Ну, чтобы ничего не текло и поменьше ломалось! – одним махом он опустошил рюмку.

Они проболтали пару часов и почти допили бутылку до дна.

- Пойду, посмотрю, высохли ли ваши вещи, - встала из-за стола Мария.

Когда она проходила мимо него, Станислав решительно встал, обнял её за талию и страстно поцеловал в губы. Она ответила ему таким же страстным поцелуем. Он подхватив её на руки понес в комнату на кровать…

***

Солнечные лучи, пробиваясь через незакрытые шторы, освещали два обнажённых тела, лежащих вповалку на огромной кровати.

Предательски завибрировал телефон Стаса, заставив его проснуться. На экране телефона высветилась надпись напоминалки о том, что у него запись в гаи на десять утра. Посмотрев на время, он ужаснулся – на экране было восемь пятнадцать, а ГИБДД находится в Красноармейском районе на самой окраине города.

- Чёрт! - Стас впопыхах начал метаться по комнате в поисках своей одежды.

Всю ночь парочка предавалась любви. Они смогли заснуть только под утро, когда у обоих закончились силы.

От грохота Мария проснулась и широко зевнула.

– М-м-м… А куда ты так спешишь?

- Я опаздываю в ГИБДД на регистрацию автомобиля.

- А-а-а… Тогда спеши-спеши… Если снова нужна будет помощь – обращайся. Я всегда буду рада тебе помочь, - Маша устроила на кровати потягушки, демонстрируя парню своё подтянутое обнажённое тело.

- Да-да, - шарил он взглядом по комнате, проверяя, всё ли собрал. – Пока.

Звягинцев заехал на площадку осмотра автомобилей ровно за десть минут до начала осмотра. Припарковавшись, он побежал распечатывать документы, благо в очередь на осмотр он был в самом конце.

Спустя двадцать минут к нему подошел пожилой усатый капитан.

- Откройте капот и багажник для сверки номеров, - начал он строгим тоном. - Где урвал такую тачку? Для своих лет она выглядит просто шикарно.

- Да дед продал на рынке. Говорил, улетает куда-то, а бросать здесь очень жалко. Эта машина у него с момента выпуска и он очень много в неё вложил сил.

- Понятно, - капитан вертел в руках документы и вглядывался в ВИН-номер на кузове. – Так-с… По документам всё сходится, - черкнул он свою подпись. - Проходите на оформление, и удачи на дорогах, - он передал документы и пошёл к следующему автомобилю.

Стас потратил половину дня в очереди у окна выдачи номеров и документов.,

- Это твоя первая машина? – спросил у него лейтенант, сидящий за окном.

- Да.

- Тогда для тебя будет небольшой сюрприз. За десять минут до закрытия подойдёшь к моему окну, я дам тебе документы и номера, - лейтенант закрыл окно.

- Зашибись! – устало протянул Звягинцев. - Ещё придется торчать здесь до закрытия…

Наконец-то он присел на освободившиеся кресло, достал телефон и начал читать новости.

Сегодня в Волгограде в Советском районе в парке около ДК Петрова был обнаружен труп пожилого мужчины. При себе у него не было документов. Судя по следам, его убили тяжелым предметом по голове.

Далее шла фотография пожилого мужчины. Станислав с изумлением опознал в нём продавца автомобиля.

- Жёваный крот! – нахмурился он. – Я же предлагал его подвести, но упертый дед решил пойти пешком с деньгами через парк. Эти наркоманы в край уже оборзели! Обворовывать пенсионеров и детей – это уже чересчур.

Часы показывали время без пятнадцати шесть. Он подошел к окну и постучал. Оттуда выглянул уставший лейтенант.

— Ну что, дождался? Ну- ну. Получай тогда свои документы и номера.

Звягинцев посмотрел на номер и удивился:

С 9 4 9 СС 134 рус

- Спасибо большое, не зря ждал! – его настроение моментально взлетело ввысь.

Он поспешил к автомобилю прикручивать номера.

Вечером этого же дня Стас заехал на авторынок купить омывающую жидкость и новые дворники. Проходя мимо вагончика Армена, он увидел его с группой лиц. Что-то доказывая собеседникам, он показывал в сторону Звягинцева рукой. Вырванная им в порыве гнева дверь стояла под навесом, а на её месте была уже установлена новая.

Стас с покупками подошёл к своему припаркованному автомобилю, который он оставил между гаражами и уже закрытой автомойкой. Когда он складывал покупки в багажник семёрки, неожиданно за спиной раздался противный и наглый мужской голос

- Ну что, чмошник, ты думал, мы тебя не найдём? Ты как посмел обидеть Армена? Сейчас мы будем твой рот топтать!

Звягинцев развернулся и узрел четверых ублюдков. На головах у них были накинуты капюшоны. Тёмные бородатые лица в вечернем сумраке невозможно было рассмотреть. Все как на подбор были в пуховых куртках чёрного цвета и в спортивных штанах.

«Ну, всё… - подумал он. - Покатался я на автомобиле. Сейчас меня здесь и уроют!»

- Ну, ты чё молчишь? Становись на колени и проси прощения, собака!

Он потянулся левой рукой в багажник и аккуратно достал из сумки с инструментами газовый ключ под номером три. Это большой ключ. После этого он больше не медлил ни мгновения. Резко со всего маху он ударил ключом в плечо самого борзого, который стоял впереди группы. Тот с воем упал на землю и начал стонать.

- А-а-а! Тварь! Ты мне руку сломал! А-а-а!!! Как же больно.

В следующий миг в пяти сантиметрах от лица Звягинцева промелькнула монтировка. Он кое-как успел отклониться и пришёл в ярость. Следующий удар монтировки он отбил ключом и правой рукой схватил за горло нападавшего. Затем он поднял его над головой и швырнул в оставшихся двоих агрессоров. Те ошалели от столь резкой перемены. Их глаза в ужасе широко распахнулись. В следующее мгновение тело их товарища сбило обоих парней с ног. Они повалились на землю в одну большую кучу и пытались подняться на ноги. Но Стас, недолго думая, начал их обхаживать ногами.

Внезапно раздался выстрел.

- На пол! Быстро лёг на пол!

Звягинцев обернулся через плечо и увидел бегущего к нему полицейского с автоматом. Решив испытывать судьбу, он аккуратно лёг на землю рядом с бандитами.

Полицейский грубо заковал ему руки в наручники и доставил в отделение. Его поместили в маленькую камеру предварительного заключения к бомжу, от которого исходил запах помойки, алкашу, от которого несло жутким перегаром, и хмурому молодому типу с мутными глазами.

Под утро полицейские взяли с него объяснительную и вручили повестку к следователю, после чего его отпустили.

«Ну и ночка, - подумал он, и через дворы пошёл к автомобилю, который так и остался стоять у авторынка. - А мне через два часа надо уже на работе быть».

Он ускорился.

http://tl.rulate.ru/book/88593/2859326