Готовый перевод Инквизитор - Книга 1 Аколит / Инквизитор - Книга 1 Аколит: 2.8

- Сэр, мы готовы к высадке на планету, нас уже ждут.

- Замечена какая нибудь подозрительная активность в системе?

- Никак нет, сэр, пару транспортных кораблей покинули ее с нашим приходом, но мы успели проверить коды они есть в базе, ничего подозрительного

- Это еще ничего не значит. Продолжайте проверку. А мы пойдем пообщаемся с местным начальством.

Из космоса планета не представляла собой ничего особо примечательного. Обычный шарик, каких миллионы болтаются в галактике, просто так. Если только чуть более зеленый, чем остальные.

А ведь когда то мне так хотелось побывать во всех уголках галактики, посмотреть на различные планеты. Забавно что это сейчас воспринимается как нечто само собой разумеющееся.

Местной космопорт не представлял из себя ничего интересного. Так, свалка среднего пошиба после видов курсанта его гигантских построек это уже не внушало. Особенно учитывая то, в каком плачевном состоянии он пребывал.

Да и стояло в нем всего несколько кораблей крайне обшарпанного вида.

И вот на фоне этого уныния особенно выделялась компания в роскошных одеждах, которая вышла нас встречать. Хотя это только на 1 взгляд так показалось. Среди разумных в достаточно представительной одежде, то тут, то там мелькали лица исключительно бандитской наружности, и вряд ли это была охрана.

- Корвус, я так понимаю, это наши встречающие? Честно говоря, я представлял себе правителей, даже таких маленьких планет несколько иначе.

- Вы о том, что они по идее выглядят более элегантно и утонченно?

- Ну, в целом да. сам часто бывал на достаточно отдаленных планете, но даже там элиты одевались лучше, чем здесь. Честно говоря и сам город был получше. Успел я оценить виды пока спускались. Очень такое себе. Здесь все выглядит так, словно это не живая планета, а пристанище каких то пиратов.

- Вы в целом не особо далеки от истины.

- Поясните?

- Большинство торговцев, которые здесь находятся, действуют в области серого закона. То есть чисто юридически, они ничего не нарушают. Однако еще чуть - чуть и преступят закон. И так функционируют тут практически все крупные компании.

- Я конечно читал ваше заключение по данной планете, но не думал что все настолько плохо. Тогда, почему мы просто не может зачистить здесь все? И если нет, то не возникнет ли тут из за нашего присутствия еще больших проблем?

- Не думаю. Подобные скользкие типы бояться мощи Империи . Им выгоднее не связываться с нами и просто тихо делать свой бизнес, пока они играют по нашим правилам, это все в рамках закона.

- А как же люди?

- Не думал, что вы настолько сентиментальны. Это самый край среднего кольца. В данный момент у Империи в приоритете развитие основной части данного региона, а также обеспечение безопасности главных торговых артерий. До подобных захолустных местечек мы доберемся, но когда - нибудь потом. Сейчас это не является нашей главной целью.

- И если бы не джедай ,и природные богатства мы бы здесь и не появились.

- Именно. Незачем распылять лишние силы на подобные помойки. Если защищать каждую подобную свалку очень легко пропустить поистине крупную проблем. А теперь пора пообщаться с нашими местными партнерами.

“Как легко он переключился с людей со свалки на партнеров”

И не говори

Из общей толпы вышел пузатый мон-каламари.

- Приветствуем, мы вас очень ждали. Надеюсь вы сможете решить проблемы с этими лесными отродьями.

- Для нас с коллегой это не составит больших проблем.

Я не встревал в разговор, зачем? Сейчас моя задача гораздо проще - сканировать, кто из них волнуется и скажет неправду. Хотя это только кажется, что она несложная. Каждый из здесь присутствующих испытывал в той или иной степени страх и нервозность.

Хотя если тут дела обстоят так говорил Корвус, то неудивительно. Как правило, практически все политики на таких мелких планетах завязаны в том или ином бизнесе. А значит, каждый из здесь стоящих может быть наказан.

- ….Вы не представляете, как же мы все рады…

- Я надеюсь, вы не собираетесь нас здесь держать весь день?

- Да ко…, то есть нет, конечно. Пройдемте, таких желанных гостей уже ждут. Надеюсь наш скромный обед принесет вам удовольствие.

Я все это время тихо стоял сбоку и не отсвечивал. Похоже меня посчитали за какого элитного имперского охранника или что то в этом духе. По крайней мере моя персона вызывала больше напряжения со стороны наемников, чем местных правителей.

Всю дорогу Корвус старался ненавязчиво узнать хоть какую нибудь полезную информацию. Но ее буквально приходилось по крупицам собирать из того потока патоки, которого лили нам в уши.

Устав слушать этот бред, я переключился на виды за окном. Мда… После Корусанта, это как то…

“Хватит сравнивать. Корусант, не единственная планета город, еще успеешь к ним привыкнуть, так что подобные окраины будут вызывать у тебя слезу умиления”

Надеюсь нет, там голова слишком сильно болит. Ну или приходится приглушать собственные способности.

Ответом мне было скучающие хмыканье.

Дальнейший разговор у нас как то не сложился. О чем либо говорить, определенно не хотелось.

Из прострации меня выдернуло нарастающие чувство тревоги. Вроде бы все было нормально. В передней части широкого лимузина Корвус забалтывал мон-каламари, имя которого я не запомнил. Рядом со мной сидела пара мрачного вида парней с бластерами в руках. Со всех сторон машину окружал конвой из местных наемников, а также наших штурмовиков.

Но чем дальше мы продвигались, тем больше что то шло не так. Скрестив руки и якобы уснув, я погрузился в транс. Если не понимаю, что происходит, пусть Сила сама расскажет об этом.

Пара минут медитации из которых я смог понять только направление будущего нападения. Это определенно был не несчастный случай, а спланированное покушение.

- Остановите машину.

- Что? - Несколько удивленных лиц кажется впервые посмотрели на меня - Зачем нам это, да и кто вы вообще такой?

- Корвус? - Уцелевшей бровью я двигал так себе, но все же удалось ее приподнять. Похоже получилось достаточно выразительно. Пара бластерных стволов резко дернулась в мою сторону - Прикажи этим господам подчинится, если они конечно хотят выбраться отсюда живыми.

- Делайте как он сказал. Быстро!

Приятно работать с таким человеком, никаких лишних вопросов.

За дверью меня уже ждал штурмовик, которого Кэп приставил ко мне. Сам клон вынужден был контролировать высадку бойцов и первый этап разведки.

- На нас будет совершено покушение. Скорее всего с крыши одного из этих домов. Какой из них, есть идеи?

На пару секунд солдат задумался, после чего быстро ответил.

- Здания на девять, двенадцать и тринадцать часов, сэр.

- Отлично, тогда бери своих парней и проверьте первые два, на мне третье. Оставь нескольких для охраны конвоя и вызовите подкрепление. Пусть подстрахуют колонну. Действуем

- Есть.

Дом располагался достаточно близко, так что меньше чем через минуту, я уже поднимался на крышу. Механическая нога мне уже абсолютно не мешала. Единственным минусом было то, что тихий металлический стук выдавал каждый мог шаг. Нужно будет с этим что нибудь придумать, но потом.

Уже около самой двери Сила заставила меня резко затормозить. Практически сразу же, я услышал тихий писк. Этот звук узнаю из тысячи…

Напитав тело Силой, я прыгнул вперед, одновременно с этим выбивая дверь. Щит окружил меня, спасая от множества мелких осколков. Долгие тренировки отточили мои движения. Тело само сгруппировалось и ушло в перекат.

Не до конца остановившись, пришлось уходить в сторону. Это спасло меня от … Да я так и не понял от чего. Но это нечто взорвалось, обрушая под нами крышу дома.

Опора буквально уходила из под ног. Потребовалось определенное усилие, чтобы удержать все обломки, которые могли меня похоронить под собой. Если бы не бешеный темп, заданный моей целью, он был бы уже у меня в руках. И то что это не стало реальностью, злило, придавая новых сил.

Несколько бластерных болтов бессильно разбились о мой щит. Человек в мандалорской броне медленно взлетал, безастановочно стреляя. Правда он быстро понял, что от этого мне ничего не будет. Но предпринять ничего не успел.

Мои пальцы медленно сжимались в кулак. Тело закованное в бескар дергалось и извивалось. Похоже он выставил максимальную мощность у своего ранца. Однако это не помогло. Прошло всего немного времени, прежде чем незадачливый убийца стоял передо мной на коленях .

Правда вот его броня… Несколько отличалась от того, что я видел в архивах да и в целом выглядел этот человек странно. Черные и красные полосы на шлеме и защитных пластинах, небольшие рожки на шлеме, визоры в желтых тонах - все это как то не вязалось с обычным стилем этих воинов.

Правда не смотря на яркий вид, броня была весьма поношена. Часть элементов либо обломалась, либо просто была в подпалинах.

- И кто же ты такой, а ?

Под шлемом скрывалось вполне себе молодое лицо. Мужчине было лет тридцать наверное, вряд ли больше. Острые скулы, тонкий подбородок, блондинистый ежик коротко стриженных волос и лютая ненависть в глазах - его можно было бы назвать симпатичным, если бы не шрам через все лицо. Причем очень знакомый рубец…

- Это тебя джедай так? Я конечно читал про то что они вашу братию не очень любят… Ну так исторически сложилось.

- Пошел ты

- А вот грубить не советую - Удар был сравнительно легким, но если бьешь металлической ладонью все равно больно - Мы рано или поздно узнаем откуда ты тут взялся. А главное почему хотел убить. Признаться ты не очень похож на местных повстанцев. Профессиональная этика не дает возможности раскрыть личность своего клиента? Молчишь? Ну как хочешь.

Мандолорец резко вскочил на ноги. Мгновение и вот он перепрыгивает через небольшую ограду. А лететь тут немало - этажей семь.

Правда не в этот раз.

- Думал покончить с собой таким нелепым способом? - Его искаженное гримасой ненависти и разочарования лицо медленно поднималось на уровень с моим - А мне казалось вы то знаете, на что способны охотники на джедаев. Что ж, видимо вас переоценивают.

- Заткни…

Договорить он не успел. Сильный удар в челюсть отправил его в нокаут на несколько минут. Надеюсь не сломал, а то допросить получится, но с трудом.

- Отряд, прием. Говорит Лидер, обнаружили кого нибудь?

- Нет сэр, но тут точно кто то был. На стенах обнаружена взрывчатка, а также датчики движения. Сейчас опрашиваются свидетели.

- Отлично, продолжайте в том же духе. Возможно стрелки еще не ушли слишком далеко.

- Так точно.

Спуститься с телом взрослого мужика полностью закованного в броню, оказалось проще чем я думал. Правда он несколько раз не вписался в дверной проем, но главное остался жив. А синяки это так, мелочи

- Корвус, пришлите кого нибудь забрать меня и нашего нового друга, правда он не слишком разговорчив. Однако я верю в ваши навыки убеждения.

- Вас понял. К вашему приезду все подготовим.

- Есть идеи, кто мог нанять убийц? Это джедай или все же кто то из местного правительства?

- У меня есть мысли на эту тему, но пока недостаточно данных. Хотя кое что есть.

- И что же?

- Кроме наших сил, часть местного населения добровольно организовалась в защитные отряды. Они вооружены так себе, но их несколько сотен только в этом городе. С секретностью у них тоже проблемы, так что мы уже знаем кто их лидер. Далеко не всем нравится, что повстанцы уничтожают заводы, за счет которых простое население может работать, а не перебиваться случайными заработками

- Это… интересная информация. Тогда пришлите две машины и организуйте мне встречу с нашими неожиданными партнерами, а ваши агенты заберут мандолорца. Парень буйный, так что пусть следят в оба. Пытался спрыгнуть с крыши, лишь бы ничего не рассказывать.

- Учту - Тон его был максимально серьезным - За вами скоро приедут.

***

Десять разумных в сидели на удобных диванчиках. Рабыни разносили напитки и старались лишний раз не попадаться на глаза своим хозяевам. Прямо сейчас это могло стать последним,что они сделают в этой жизни.

Атмосфера в комнате могла показаться спокойной и расслабляющей, если бы не нервные движения некоторых разумных. Кто то сохранял иллюзию спокойствия, но постоянное движение пальцев выдавала их. Лишь один человек в самом темном углу помещения казалось бы спал, опершись лбом о свою трость.

- Что будем делать?! Мы потратили немалые деньги для того, чтобы нанять этих Исполнителей, а они просто отступили. Так еще и угрожают разорвать контракт! Кроме этого одного из них еще и поймали! Кто ж знал, что этот придурок в маске окажется одним из … Ну как их там называют.

Твилек с зеленой кожей нервно крутил между пальцев золотую монету. Она так разогналась, что превратилась в расплывчатый силуэт. Он всегда так делал, когда очень сильно нервничал. Сказывалось шулерское прошлое, с помощью которого он и стал так богат. А сейчас все грозилось рухнуть, как карточный домик.

- Красные Мистики. Верные псы Императора, уничтожающие все на своем пути. По крайней мере именно такую информацию мне продал информатор. Большей конкретики нет. Разве что совет

- И какой же?

- Если вы встали у них на пути, бегите

- Вот видите! Вот до чего вас довела жадность! А я предупреждал, что продавать этим крестьянам оружие - плохая идея. Да и откуда у них вообще деньги на это!

- Не истерите, как мелкая девчонка. Что касается мандолорцев, их порекомендовал наш ... уже бывший партнер. А во всем, что касается работы он всегда максимально серьезен. И если бы мы слушали его советы, то избежали бы этой щекотливой ситуации.

Дурос сильно выделялся на общем фоне. Он единственный был одет в легкую броню, а на поясе болтались кобуры. Правда пустые, таковы правила. Единственным предметом роскоши была золотая вязь на его куртке. В остальном он скорее походил на одного из охранников, чем на местного авторитета.

- Может еще не поздно попросить у него помощи? Плевать сколько придется заплатить. Я не хочу гнить в имперской тюрьме!

- Заткни свою пасть. Больно слышать твое нытье.

- К сожалению не получится. Он ясно дал понять, что это его последняя услуга нам. Дальше мы сами по себе.

- Повстанцы.

Все обернулись на казалось бы заснувшего человека. Трость плавно покачивалась в такт его словам.

- Что?

- На нас выйдут рано или поздно. Я знаком с методами ИСБ, они не идиоты, которых к нам назначили. Уверен они уже сейчас нашли начало ниточки, за которую будут распутывать это дело. А с помощью Мистика, все пойдет еще быстрее.

- Уважаемый Харс, прекратите нагнетать обстановку. Мне кажется вы немного преувеличиваете.

- Это всего лишь констатация фактов.

- И что нам делать! Покинуть планету уже невозможно. Все корабли входящие или выходящие из системы останавливаются их корветом. Прорваться с боем не выйдет.

- Даже без боя не выйдет. Все космопорты уже под охраной имперцев, да и нету у нас так много боевых кораблей, только грузовые. Мы все же контрабандисты, а не пираты.

- Поэтому я и предлагаю объединиться с повстанцами. Враг моего врага мой друг.

- Но как они будут сражаться против Мистика? Разве они уже не обречены?

- Среди них есть джедай. Уверен за ним и прилетели в первую очередь. Да и все они смертны. У каждого из нас есть своя крепость в лесах. Не отпирайтесь, все собирали компромат друг на друга. Склады с оружием тоже где то так. Пока наши наемники верны нам, у нас есть шанс.

- И какой же?! Имперцы пришлют только больше сил. Вы хоть и самый большой игрок здесь, но даже у вас нет щита способного выдержать удар Имперского Звездного Разрушителя.

- А нам и не надо доводить дело до этой стадии. Уверен у повстанцев есть свои каналы, чтобы покинуть эту планету.

- Может наоборот сдать им повстанцев. Просто придем и попросим свободу в обмен на информацию?

- Империя не так ведет дела. После того как ты им все расскажешь, тебя просто устранят, словно неисправного дроида. Им глубоко насрать на планеты подобные нашей. Но если уж они взялись за чистку, то проведут ее до конца и не важно сколько при этом будет жертв.

- Вот вы и занимайтесь этим Харс. Ваша контора продала им больше всего товаров. Думаю они пойдут с вами на контакт.

- Таков был план. Как будет что то известно, я сообщу вам. Однако советую уже переводить своих бойцов в загородные поместья. Только аккуратно, нельзя чтобы имперцы что то заподозрили раньше времени.

Нестройный хор голосов мычанием и короткими репликами подтвердил, что согласен с этим

- Тогда закончим на этом. Я оповещу вас как только мы достигнем каких нибудь договоренностей.

Трость ударилась о пол, сообщая о завершении собрания.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/88770/3144397